Ceci n'est pas mon corps

Soutenez le projet de film Ceci n'est pas mon corps

Successful

Contributions

06/25/2017

End date

€3,788

Out of €3,500

108 %

January 31, 2018

Find out more

Ceci n'est pas mon corps

<img alt="Capture-1494880881" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/424008/Capture-1494880881.PNG"> PITCH:A quelles difficultés se confronte un jeune transgenre de 24 ans en pleine transition? PITCH:What difficulties does a young 24 years old transgender facing transition cope with in his everyday life? SYNOPSIS:Alex se réveille un matin, las. Il ne parvient plus à aller travailler. Tout ce qu’il souhaite, c’est ressembler à ce voisin qui fume à son balcon, torse-nu. Tout ce qu’il souhaite, c’est signer un contrat à son prénom, masculin. C’est payer sa première opération ou se promener en tee-shirt dans les rues de Paris, en plein mois de juillet, sans binder. Tout ce que son entourage souhaite, le soutenir et lui redonner confiance en lui, l’aider à se battre. SYNOPSIS:Alex wakes up one morning, weary. He can no longer manage to work. His wish: looking like is neighbor smoking on his balcony, bare chested. His wish : signing a contract with his name, masculine. Paying for his first operation or walking around the Paris streets in his t-shirt in July, without his binder. All his relatives want to support him, to restore his self-confidence, to help his fight. INTENTION PERSONNELLE: Mon ambition de départ, basée sur une histoire vraie, m’a été inspirée par une personne dont je suis très proche. Ce projet est motivé par une envie très profonde de communiquer sur la situation des personnes transgenres, dans leur quotidien, le plus simplement et honnêtement.Ecrit à la façon d'un documentaire, il a pour but de documenter et d'éclairer, mais aussi de soutenir les personnes qui se reconnaîtront peut-être en Alex. Au fil de mes rencontres et de mes années d'écriture, j’ai compris qu’il n’y avait pas une trans-identité, définissable et classable, mais une infinité de vécus, de rapports au monde, à soi-même et au corps. Cette histoire reflète donc le parcours d'une personne et non celui de toutes les personnes transgenres. Cependant, chacune de ces personnes passe des étapes et affronte des difficultés quotidiennes, qui leur sont communes, comme le fait de devoir justifier en permanence son identité face à de parfaits inconnus, ou bien de parfois se sentir seul ou révolté. Ce film a été pensé de façon à illustrer au mieux ces deux versants de la trans-identité. PERSONAL INTENTION: My first ambition, based on a true story, has been inspired by a really close relative. This project is motivated by the very strong desire to communicate the transgenderism situation in the most honest way possible.Written as a documentary, this short movie is informative but also aims to enlighten, and support people who will recognize themselves in Alex. After different experiences with the people I met and after several years of writing, I understood there is not just one definable and classifiable trans-identity but an infinity of vivid histories and experiences, of relationships between oneself and one’s body. This story is more the reflection of the journey of one individual character than the reflection of all the transgender community. However, I will be exploring the several steps, the everyday concerns and difficulties which are shared by the majority. Such as the never-ending trials they face between their own identity and the justification they have to give to perfect strangers; the loneliness and the revolt. In this film I have tried to be as faithful as possible in order to illustrate these two sides of transgenderism. INTERPRÈTES RÔLES PRINCIPAUX / MAIN CHARACTERS:<img alt="Pola006-1493647539" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/419016/Pola006-1493647539.jpeg">Alex <img alt="Marie_deconinck_4-1493893780" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420035/Marie_Deconinck_4-1493893780.jpg">Léna <img alt="Marwann_n_b-1497902408" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/435557/Marwann_N_B-1497902408.jpg">Marc <img alt="Aur_lie-1497902445" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/435558/Aur_lie-1497902445.JPG">Elise <img alt="19238477_10213878920511621_1658966609_o-1497902477" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/435559/19238477_10213878920511621_1658966609_o-1497902477.jpg">Infirmière <img alt="19401568_10154316240661324_1837164377_o-1498764009" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/438215/19401568_10154316240661324_1837164377_o-1498764009.jpg">Lou PRÉCISIONS ACCESSOIRES / ACCESSORY DETAILS (documents personnels de travail): <img alt="Moodboard_traitement_hormonal-1493894324" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420052/moodboard_traitement_hormonal-1493894324.PNG"> <img alt="Capture2-1494964596" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/424397/Capture2-1494964596.PNG"> PHOTOS REPÉRAGES / TESTS PHOTOGRAPHY(documents personnels de travail):<img alt="18236198_10213029487236752_1099702746_o-1493656177" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/419053/18236198_10213029487236752_1099702746_o-1493656177.png">Appartement Alex <img alt="18236294_10213028948303279_1248995819_o-1493656215" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/419055/18236294_10213028948303279_1248995819_o-1493656215.jpg">Appartement Alex <img alt="18261016_10213029492596886_716509910_o-1493656305" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/419057/18261016_10213029492596886_716509910_o-1493656305.png">Alex retirant son binder <img alt="18297165_10213029458036022_208541871_o-1493656340" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/419060/18297165_10213029458036022_208541871_o-1493656340.png">Alex face à son reflet <img alt="Moodboard_alex_rue_de_paris-1493894075" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420044/Moodboard_Alex_rue_de_paris-1493894075.PNG"> <img alt="Moodboard_alex_rue_de_paris_2-1493894097" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420046/Moodboard_Alex_rue_de_paris_2-1493894097.PNG">Insomnie et déambulation nocturne EXEMPLES DE DÉCORS (documents personnels de travail):<img alt="Moodboard_infirmerie-1493894360" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420053/moodboard_infirmerie-1493894360.PNG"> <img alt="Moodboard_bureaux_1-1493894380" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420054/moodboard_bureaux_1-1493894380.PNG"> <img alt="Moodboard_bureaux_2-1493894398" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420056/moodboard_bureaux_2-1493894398.PNG"> <img alt="Moodboard_vis_a_vis_voisin-1493894413" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420058/moodboard_vis_a_vis_voisin-1493894413.PNG"> <img alt="Moodboard_plage-1493894431" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/420061/moodboard_plage-1493894431.PNG"> EXTRAIT DE SCÉNARIO: 23 - INT - CABINET INFIRMIER / SALLE D’ATTENTE - JOUR Un tableau, représentant une plage ensoleillée et une mer calme, est accroché à un mur.Une table basse trône au milieu de la pièce, sur laquelle sont disposés des journaux et des magazines. Sur le côté, une porte donne sur une pièce adjacente. Dans un SILENCE pesant, Alex fixe intensément le tableau depuis sa chaise. Au-dessus de lui est accrochée une reproduction de Ceci n’est pas une pipe (Magritte). Assis en face de lui, un HOMME et une FEMME sont concentrés sur leurs téléphones portables respectifs.La porte s’ouvre et une INFIRMIÈRE d’une trentaine d’années passe sa tête dans l’entrebâillement, un calepin à la main. Elle y jette un coup d’œil avant de relever son visage et de regarder la Femme en train d’attendre. INFIRMIÈRE Madame Renaud ? Alex détourne lentement son regard vers elle. ALEX Non, c’est moi. Et c’est Monsieur. Il se lève et entre dans la pièce adjacente à la suite de l’Infirmière.

Allocation of funds

A QUOI SERVIRA LA COLLECTE?: La somme de 3500 euros peut paraître énorme, mais elle ne couvre en réalité que la partie location de matériel image et son.Tous les participants, acteurs et techniciens, sont parfaitement bénévoles. Plus de quinze comédiens, une équipe composée d'une assistante à la réalisation, un chef opérateur, un assistant caméra, un ingénieur-son, un(e) régisseur/sseuse, une maquilleuse, une script. Sans oublier toutes les personnes qui permettent la réalisation de ce projet en prêtant leurs locaux, en donnant de leur temps. Avec cette somme, nous serons en mesure de louer, pour six jours de tournage, tout le matériel de base nécessaire: Caméra dotée de capteurs assez sensibles pour des prises de vue détaillées en faible luminosité / Projecteurs et réflecteurs / Accessoires et machinerie / Matériel sonore/... Et bien sur, tout dépassement de la demande de participation de 3500 euros sera plus que bienvenu !!! Ainsi, avec 4000 euros nous pourrons par exemple utiliser une caméra 4K de qualité supérieure, adaptée pour des effets en stopmotion, dotée de fonctionnalités encore plus professionnelles. Nous pourrons louer du matériel de machinerie ou encore des projecteurs plus puissants, ainsi qu'un moniteur de contrôle avec option d’enregistrement intégré. Grâce à ces outils, le film gagnera en qualité. Si nous atteignons les 4500 euros, nous pourrons couvrir les frais de défraiements des acteurs et des techniciens mais aussi leurs déplacements hors de Paris. Et alors… avec 5000 euros et plus ?! Nous pourrions non seulement rétribuer les acteurs et techniciens, mais également inscrire le film dans un nombre croissant de festivals français et internationaux.Je souhaite que ce sujet, si important à mes yeux, soit connu par un maximum de personnes. Votre participation à cette collecte sera une aide immense et je vous en remercie d'avance!!! Les fonds récoltés sur cette plateforme seront reversés à Enzo JOYEUX aux fins du projet uniquement. Et dès le mois de juillet 2017, le tournage pourra commencer! Un grand merci à tous!Enzo WHAT IS THE FUND-RAISING FOR? The amount of 3500€ may appear huge, but it only covers in reality the filming and sound equipment rental.All the participants, actors and technicians, are entirely volunteers. More than fifteen performers, a team formed with a director, an assistant director, a director of photography, a cameraman, a sound engineer, a make-up artist, a technical coordinator, and a script supervisor. Without forgetting about all the people who allow the realization of this project possible by letting us a range of locations and venues and giving us their time. With that money, we will be able to rent all the necessary basic material for 6 days of shooting: sensitive camera for detailed low-light or low contrast scenes / Spotlights, headlamps and reflectors / Accessories and machinery / Mix and Sound equipment… Naturally, if we went over the budget of 3500€ it would be more than welcome!!! If we did have 4000€ we could use, for example, a highly quality 4K camera, adapted for slow motion effects, provided with more proficient functionalities. We could rent more specific material and more powerful spotlights, as well as a control monitor with integrated recorder option. Thanks to those tools the film will gain in higher quality. If we reach the amount of 4500€, we will be able to support the actors and technicians travel expenses but also all the crew transport management outside Paris. And with 5000€ and more? We could not only pay the actors and technicians but also use a part of this budget to register the film in a wide range of French and international Festivals.Finally, I wish that this topic, so important to me right now, will be known by as many people as possible. Your contribution will be a tangible and massive help and I thank you in advance. The funds collected on this participative platform will be deposited on Enzo JOYEUX account for this film project purposes exclusively. In those conditions, the shooting will be able to start as early as July. (In the month of July, the shooting will start as soon as possible!) And again a big thank you to everybody! Enzo.