March 21, 2014
Femmes polygames
Népal, Inde, Chine : ce documentaire multimédia part à la rencontre des femmes qui sont unies à plusieurs hommes. Soutenez sa réalisation !
Successful
AJMParis
192
Contributions
03/28/2014
End date
€7,220
Out of €7,000
103 %
Supported by
Femmes polygames
<p><strong>*** Le projet est l'un des trois sélectionnés pour le </strong><a href="http://www.figra.fr/les-3-projets-inside-2014-selectionnes/" target="_blank">FIGRA 2014</a> <strong>(Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société) pour le prix INSIDE Web&Doc ***</strong><strong> </strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Qu’est-ce que la polyandrie ? C’est l’union d’une femme avec plusieurs hommes.</p>
<p> </p>
<p>Vous imaginez peut-être des harems au masculin ? Des femmes puissantes et indépendantes qui détiennent l’autorité ? Un renversement des rôles dans la famille ? Rien de tout cela.</p>
<p> </p>
<p>Mariés ou amants, plus ou moins officiellement, avec ou sans consentement… les pratiques de cette polygamie méconnue, aussi diverses soient-elles, <strong>ne vont pas de pair avec le matriarcat. </strong>Ce modèle familial nommé polyandrie étonne car il est rare. Il tend d’ailleurs à disparaître sous sa forme traditionnelle.</p>
<p> </p>
<p>Loin des fantasmes, répondant à des <strong>contraintes économiques ou démographiques</strong>, la polyandrie interroge cependant sous un autre angle la place des femmes et des hommes au foyer et dans la société. En creux, ce sujet pose aussi les questions du couple, de la famille nucléaire et de la notion de mariage.</p>
<p> </p>
<p>Le documentaire interactif <em>Femmes polygames</em> vous invite à <strong>vivre un temps avec ces familles dans l’Himalaya, à ses contreforts et jusqu’au sous-continent indien.</strong></p>
<p> </p>
<p><img alt="Nepal_inkit" height="128" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60476/nepal_inkit.jpg" width="539" /></p>
<p> </p>
<p><img alt="Nepal_dzumkit3" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60477/nepal_dzumkit3.jpg" /></p>
<p> </p>
<p><img alt="Chine_tchashima1" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60478/chine_tchashima1.jpg" /></p>
<p> </p>
<p><img alt="Chine_latzuo" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60479/chine_latzuo.jpg" /></p>
<p> </p>
<p><img alt="Inde_kamla" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60480/inde_kamla.jpg" /></p>
<p> </p>
<p><img alt="Inde_saroj" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60481/inde_saroj.jpg" /></p>
<p> </p>
<p>Pour rencontrer ces familles, il a fallu monter à 3.000 mètres, marcher dans la neige avec des ânes pour transporter la nourriture, attendre des heures assises dans des champs avant de pouvoir aborder quelqu'un. On s'est fait cracher dessus par un papi chinois, on a mangé des citrons macérés dans les épices par 40°, cherché des traducteurs de dialectes que personne ne traduit... Les efforts sont aussi de précieuses expériences mais ils ne suffisent pas, nous avons également besoin de financements pour mener à bien ce projet et c’est pour cela que nous sollicitons votre soutien !</p>
<p> </p>
<p><strong> 3 PAYS, DES POLYANDRIES</strong></p>
<p> </p>
<p>+ C’est dans <strong>l’Himalaya</strong>, au Népal, que nous rencontrons les Nyinba, de culture tibétaine. Ici on trouve le cas le plus typique de la polyandrie : <strong>la polyandrie fraternelle</strong>, lorsqu’une femme se marie avec plusieurs membres d’une même fratrie. Cette pratique favorise le développement économique de la région car elle évite ainsi le morcellement des terres et permet la répartition des tâches au sein du foyer.</p>
<p> </p>
<p>+ L’avatar contemporain de la polyandrie, on le trouve en <strong>Inde</strong>, où il existe actuellement des cas de <strong>« polyandrie subie »</strong> et illégale. Cela découle d’un grave déséquilibre démographique dû à l’élimination massive des filles via l’avortement ou l’infanticide. En conséquence, une fratrie peut décider de partager une épouse. Souvent, celle-ci est achetée dans un Etat plus pauvre. Et dans de nombreux cas, la dérive va jusqu’au viol familial.</p>
<p> </p>
<p>+ Chez les Na, ethnie minoritaire du sud de la<strong> Chine</strong>, il existe une forme de polyandrie informelle qui découle de facto d’une pratique surprenante : <strong>le mariage ambulant</strong>. Le mariage monogame et la fidélité ne sont qu’une option. Une femme peut avoir plusieurs amants sans être trop inquiétée. Si elle reste cantonnée à l’espace domestique, elle dispose cependant d’une certaine liberté sociale et sexuelle.</p>
<p> </p>
<p><img alt="01_haryana" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60482/01_Haryana.JPG" /></p>
<p> </p>
<p><strong> UN PROJET CROSS-MEDIA</strong></p>
<p> </p>
<p><em>Femmes polygames<strong> </strong></em>s'inscrit dans<strong><em><strong> </strong></em>un projet cross-média </strong>qui se décline en :</p>
<p> </p>
<p>- un webdocumentaire en cours de production</p>
<p>- une <a href="http://www.franceculture.fr/emission-sur-les-docks-polyandrie-13-%C2%AB-au-nepal-epouser-une-fratrie-%C2%BB-2014-03-04" target="_blank">série documentaire radio</a> en trois volets intitulée "Polyandries" pour l’émission <em><a href="http://www.franceculture.fr/emission-sur-les-docks-0">Sur les Docks</a></em> de France Culture. Déjà réalisée, elle a été diffusée les 4, 5 et 6 mars 2014.</p>
<p>- une publication associée dans la revue <a href="http://www.franceculture.fr/blog-au-fil-des-ondes-2014-02-28-france-culture-papiers-9-disponible-en-kiosque-et-en-librairie" target="_blank">France Culture papiers</a></p>
<p>- des articles de presse magazine au cours de l’année 2014</p>
<p> </p>
<p><strong> CONCEPT DU WEBDOCUMENTAIRE</strong></p>
<p> </p>
<p>Dans le webdocumentaire, notre objectif est de faire découvrir par immersion le fonctionnement de ces familles, de les accompagner et de les écouter. Une approche empirique qui révèle à travers le <strong>quotidien</strong> les enjeux socio-culturels et économiques de la polyandrie mais aussi une <strong>approche sensible</strong> laissant place à <strong>l’imaginaire, aux légendes et à la l’univers symbolique des personnages</strong>. Si nous partons à chaque fois du point de vue de la femme, les hommes qui les entourent auront évidemment toute leur place et la parole.</p>
<p> </p>
<p>Dans la perspective de montrer en quoi ces familles se distinguent des nôtres mais aussi nous ressemblent et d’esquisser les formes très diverses que recouvrent les cas de polyandrie, nous adopteront une démarche transversale appuyée sur des <strong>thèmes clés</strong>. Ces thèmes sont : <strong>mariage, économie, filiation, tradition, religion, démographie, consentement, liberté, amour, sexualité, violence, jalousie</strong>.</p>
<p> </p>
<p><img alt="Sansmoustache" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/61824/sansmoustache.jpg" /></p>
<p> </p>
<p>Une grande place sera laissée à la <strong>dimension sonore</strong>. Le <strong>dessin </strong>intervient pour soutenir l'orientation sensible et personnelle du documentaire, tant dans le rythme que dans l'esthétique. Il permet d’appréhender les détails ou encore d’illustrer certaines histoires sans visage, comme le mythe de Draupadi en Inde.</p>
<p> </p>
<p>L’idée est de combiner une narration purement linéaire et une approche par thèmes qui sera permise par la présence des mots-clefs. Au fil du récit, l’internaute pourra choisir <strong>différents degrés dans l’expérience</strong> <strong>audiovisuelle </strong>en activant, en désactivant ou en estompant, à tout moment, sans interrompre la lecture, <strong>plusieurs « couches narratives » différentes </strong>dans le même player : celles du<strong> son, </strong>de <strong>l’image</strong>, <strong>du dessin </strong>et celle des<strong> éclairages </strong>(auteurs, anthropologues, militants…) qui viennent ponctuer les histoires. Le spectateur se crée ainsi un <strong>parcours sur-mesure</strong>, en choisissant le degré d’enrichissement.</p>
<p> </p>
<p><strong> QUI NOUS SOUTIENT ?</strong></p>
<p> </p>
<p>Nous avons obtenu des aides à l'écriture du CNC, de la Scam et de la région Alsace. Paris Jeunes Aventures et la Ville d'Issy-les-Moulineaux nous avaient soutenues pour financer le voyage. Enfin, nous sommes sélectionnées pour le prix Inside Web&Doc du FIGRA destiné à donner de la visibilité à des projets en cours.</p>
<p> </p>
<p><img alt="Logos-ensemble" height="208" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/60499/logos-ensemble.jpg" width="562" /></p>
<p> </p>
<p><br />
<strong> </strong></p>
Allocation of funds
<p>Après, deux ans de travail (recherche de financements pour le voyage et le matériel, écriture, trois mois de tournage, réalisation des documentaires radio…), il nous faut encore financer la production du webdoc !</p>
<p> </p>
<p><strong>Si vous nous aidez à remporter la collecte avant le 29 mars, nous deviendrons "Insider"</strong>, c'est-à-dire que le projet sera lauréat du <a href="http://www.figra.fr/les-3-projets-inside-2014-selectionnes/">prix INSIDE Web&Doc</a> pour lequel nous sommes sélectionnés. Ceci nous permettra de présenter <em>Femmes polygames</em> aux <strong>diffuseurs</strong> lors du Festival International du Grand Reportage d’Actualité et du Documentaire de Société (FIGRA).</p>
<p> </p>
<p>Les 7.000€ de la collecte sont le <strong>minimum nécessaire</strong> à la production et finalisation du Webdoc, les postes prioritaires sont :</p>
<p> </p>
<p>- la traduction pour le derushage et le montage (1.000 €)</p>
<p>- le montage des éléments audiovisuels (1.500€)</p>
<p>- la création d’une maquette graphique (1.500 €)</p>
<p>- la conception et le développement de l’interface web (2.500 €).</p>
<p>- et le reste correspond au pourcentage réservé à KissKissBankBank</p>
<p> </p>
<p>Si, par bonheur, la collecte dépasse l'objectif fixé, cela nous permettra d'effectuer le travail dans de meilleures conditions (temps d'écriture, qualité des traductions, créativité de l'interface...)</p>
<p> </p>
<p>Nous continuons parallèlement nos démarches de production avec la société <a href="http://enfinbref.com/">Enfin Bref</a> qui soutient le projet afin de trouver des diffuseurs et faire en sorte qu'il soit vu et apprécié par le plus grand nombre.</p>
<p> </p>
<p>Dans tous les cas,<strong> la collecte permettra au documentaire de voir le jour d'ici fin 2014</strong> !</p>
<p> </p>
<p>Une question? Ecrivez-nous ! <strong>webdoc.femmes.polygames@gmail.com</strong></p>
<p>Ou retrouvez nous sur <strong><a href="https://www.facebook.com/FemmesPolygames" target="_blank">Facebook</a></strong> et <strong><a href="https://twitter.com/FemmesPolygames" target="_blank">Twitter</a></strong>.</p>
Rewards
€5
- 13 contributions
Un grand merci !
€10
- 37 contributions
Votre nom au générique du documentaire. Et un grand merci !
€20
- 62 contributions
Votre nom au générique du documentaire + un tirage format Polaroid d’une photo du voyage en Asie de votre choix. Et un grand merci !
Estimated delivery: April 2014
€30
- 23 contributions
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam. Et un grand merci !
Estimated delivery: November 2014
€40
- 10 contributions
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam + un CD de beaux sons rapportés de notre voyage avec un livret de photos et dessins. Et un grand merci !
€50
- 13 contributions
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam + un bracelet tibétain personnalisé fait main :). Et un grand merci !
Estimated delivery: April 2014
€75
- 6 contributions
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam + un CD de beaux sons rapportés de notre voyage avec un livret de photos et dessins + un tirage d’une photo prise sur place avec dessins incrusté + vous devenez beta testeurs du documentaire avant même sa finalisation. Et un grand merci !
Estimated delivery: April 2014
€100
- 4 contributions
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam + un tirage d’une photo de votre choix (du documentaire ou personnelle, nous pouvons également faire la photo) avec dessin incrusté + une journée de montage avec l'équipe. Et un grand merci !
€200
- 1 contribution
Votre nom au générique du documentaire + une invitation à une soirée-projection à la Scam + un CD de beaux sons rapportés du voyage avec livret + un dessin original à la plume sur papier cartonné au format A3. Et un grand merci !
€500
- 2 contributions
Vous êtes partenaire officiel de Femmes Polygames, votre nom ou votre logo apparaît dans le générique, dans la bande annonce et sur les supports de communication + une invitation à une soirée-projection à la Scam. Et un grand merci !