<p style="text-align:center"><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/701749/7f19675d-55ee-407e-bcf1-6b31ad71871a.png" width="100%" /></p>
<h2 style="text-align:center"><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702087/9b74d3da-3e74-4530-81d1-3cb8616759f0.png" width="100%" /></h2>
<h2 style="text-align:center"><strong>Le Chantier</strong></h2>
<p style="text-align:center"><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/701010/dc14b6fc-3386-472a-bc21-dde194041ba2.jpg" width="100%" /></p>
<hr />
<h2 style="text-align:center"> </h2>
<h2 style="text-align:center"><strong>Règlement du Tirage au sort</strong></h2>
<p style="text-align:center"><strong>Article 1 : Organisation</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">La société ODYSSÉA SPA gérée par Julie SAINT-LAMBERT et Mickaël LINCE, organise sur le site Kisskissbankbank, un tirage au sort. La participation au tirage sera possible durant toute la campagne de financement participatif d’Odyssé a Spa (lien ci-dessous) et ce jusqu’à la fin de la prolongation si prolongation il y a. Le tirage au sort aura lieu dans les 5 jours qui suivent la fin de la campagne. La publication des gagnants se fera sur nos réseaux sociaux Instagram et Facebook ainsi que sur notre campagne Kisskissbankbank.</p>
<p style="text-align:center">Lien campagne Kisskissbankbank : https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/nouveau-centre-bien-etre-spa-a-saint-pierre-du-mont</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 2 : Participants et Conditions de Participation</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">2.1. L’achat d’un Pack parmi tous ceux disponible sur notre campagne Kisskissbankbank ouvre droit à 1 participation au tirage au sort. Si plusieurs packs sont achetés, un cumul des participations est alors fait.</p>
<p style="text-align:center">2.2. Le participant gagne dès lors que son nom est tiré au sort.</p>
<p style="text-align:center">2.3. La participation au tirage au sort implique l'acceptation pure et simple par le participant, sans aucune restriction ni réserve, du présent règlement.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 3 : Dotation en lots</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">3.1. Le tirage au sort est doté des 3 lots suivants :</p>
<p style="text-align:center"><strong>Une entrée 2H ODYSPA (25€)</strong><strong>Une entrée 2H ODYSPA (25€)</strong><strong>Une séance d’1H de FLOTTAISON (60€)</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">3.2. Une fois le tirage au sort effectué, les gagnants seront informés par email (s'ils ont laissé leur mail lors de l’achat de leur pack) du lot qui leur revient.</p>
<p style="text-align:center">La liste des gagnants sera par ailleurs consultable sur la page :</p>
<p style="text-align:center">https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/nouveau-centre-bien-etre-spa-a-saint-pierre-du-mont </p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 4 : Tirage au sort</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">4.1 Les lots seront attribués par tirage au sort qui se fera via le site https://plouf-plouf.fr</p>
<p style="text-align:center">4.2 Il ne sera attribué qu'un seul lot par participant.</p>
<p style="text-align:center">4.3 L'envoi des lots se fera dans les 3 jours qui suivent le tirage au sort.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 5 : Limitation de responsabilité</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">5.1. L'Organisateur n'encourra aucune responsabilité du fait de l'organisation de ce tirage au sort, notamment si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, il est amené à annuler, écourter, prolonger, proroger ou reporter celui-ci.</p>
<p style="text-align:center">5.2. La participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement et de ses annexes éventuelles. Les lots offerts ne peuvent donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à leurs contre-valeurs en argent, ni à échange à la demande des gagnants.</p>
<p style="text-align:center">5.3. L'Organisateur n'encourra aucune responsabilité en cas d'incident technique empêchant la connexion des participants une fois les gagnants connus.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 6 : Dépôt et consultation du règlement</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">6.1. Le règlement du tirage au sort peut être obtenu gratuitement sur simple demande à partir de l’onglet contact sur notre site <a href="https://www.odyssea-spa.fr">https://www.odyssea-spa.fr</a> ou en nous écrivant par le biais de notre page Kisskissbankbank dont le lien est cité un peu plus haut, ou en imprimant ce document.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 7 : Informatique & Données à caractère personnel</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa est responsable du traitement dans le cadre du tirage au sort et protège la vie privée des participants en respectant la législation en vigueur.</p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa considère comme indispensable d’informer les participants de manière claire et transparente sur l’usage des données personnelles les concernant préalablement à leur participation au tirage au sort.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa rappelle aux participants que certaines informations, strictement nécessaires à la</p>
<p style="text-align:center">restitution des lots, qu’ils renseignent pour contribuer à la collecte de fonds via la</p>
<p style="text-align:center">plateforme de financement participatif https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/nouveau-centre-bien-etre-spa-a-saint-pierre-du-mont </p>
<p style="text-align:center"> sont nécessaires à la réalisation du tirage au sort et à l’attribution des lots.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Le présent article 7 détaille la façon dont Odysséa Spa, utilise les données personnelles des Participants ayant contribué à la collecte de dons sur la plateforme KissKissBankBank dans le cadre de l’organisation</p>
<p style="text-align:center">du tirage au sort et informe les participants des mesures prises pour assurer la protection de leurs données</p>
<p style="text-align:center">personnelles dans le cadre du tirage au sort conformément à la règlementation applicable relative à la protection des données personnelles, et notamment le Règlement Général sur la Protection des Données.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Responsable de traitement et délégué à la protection des données</p>
<p style="text-align:center">Identité et coordonnées du responsable de traitement</p>
<p style="text-align:center">Aux fins de l’organisation et de la gestion du tirage au sort, les données à caractère personnel des participants ayant contribué à la collecte de dons à savoir les noms, prénoms et adresse</p>
<p style="text-align:center">mail (ci-après les « Données ») qui ont été collectées par la plateforme KissKissBankBank sont partagées à Odysséa Spa.</p>
<p style="text-align:center">Ces Données sont traitées par Odysséa Spa dont le siège social se situe</p>
<p style="text-align:center">6 impasse Albert, 40280 SAINT-PIERRE DU MONT enregistré à l'INSEE sous le SIRET : 89064151700010</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Contact</p>
<p style="text-align:center">Pour toute question en lien avec la collecte et le traitement des Données opérés dans le cadre exclusif du Tirage au sort pour Odysséa Spa, vous pouvez adresser un courrier électronique à l’adresse suivante :</p>
<p style="text-align:center"> <a href="mailto:
[email protected]">contact[at]odyssea-spa.fr</a></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Caractéristiques des traitements des Données</p>
<p style="text-align:center">Finalités et bases juridiques</p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa traite les données personnelles des participants (Nom/ Prénom / Adresse/E-mail)</p>
<p style="text-align:center">pour permettre la participation au Tirage au sort, l’envoi du lot, et assurer le suivi de la gestion du Tirage.</p>
<p style="text-align:center">Le traitement des données personnelles fournies par les Participants dans le cadre de ce jeu sont effectués</p>
<p style="text-align:center">conformément aux lois et à la réglementation européenne et française applicables en matière de protection</p>
<p style="text-align:center">des données personnelles. Finalités du traitement Base juridique du traitement Organisation, gestion, promotion et suivi de jeux concours.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Consentement, participation au Tirage au sort</p>
<p style="text-align:center">Les données personnelles sont nécessaires à la prise en compte de la participation au Tirage et ne seront utilisées par Odysséa Spa, que dans le cadre exclusif du Tirage, de son organisation et de sa promotion.</p>
<p style="text-align:center">En participant au Tirage, vous consentez à l’utilisation de vos Données conformément aux finalités mentionnées ci-dessus.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Destinataires</p>
<p style="text-align:center">Les personnes qui ont accès à vos Données dans le cadre du traitement mis en œuvre par Odysséa Spa</p>
<p style="text-align:center">pour les besoins exclusifs de l’organisation et du déroulement du Tirage sont les suivantes : <strong>Julie SAINT-LAMBERT et Mickaël LINCE</strong>.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa ne communique les données à personnes d'autres que celles mentionnées ci-dessus.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Durées de conservation</p>
<p style="text-align:center">Les Données sont conservées pendant toute la période du Tirage. Les Données seront ensuite</p>
<p style="text-align:center">supprimées dans un délai de 3 (trois) mois à compter de la fin du Tirage.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Transfert vers un pays tiers</p>
<p style="text-align:center">Odysséa Spa ne transfère pas les Données vers un pays tiers à l’Union européenne.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Droits des personnes</p>
<p style="text-align:center">Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 Janvier 1978, modifiée par la loi du 6 Août 2004 et</p>
<p style="text-align:center">au règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD »), les Participants disposent d’un droit d’accès,</p>
<p style="text-align:center">de modification, de rectification et de suppression des informations les concernant.</p>
<p style="text-align:center">Ces droits peuvent être exercés à tout moment en adressant un courrier électronique à</p>
<p style="text-align:center"><a href="mailto:
[email protected]">contact[at]odyssea-spa.fr</a></p>
<p style="text-align:center">Les participants peuvent se référer au site Internet de la CNIL, pour obtenir des informations</p>
<p style="text-align:center">supplémentaires relative aux démarches à suivre pour exercer leur droit d’opposition, leur droit de</p>
<p style="text-align:center">suppression leur droit de portabilité et trouver un modèle de courrier téléchargeable pour exercer leur droit d’accès, ainsi que leur droit de rectification.</p>
<p style="text-align:center">Les participants disposent en outre du droit d’introduire auprès d’une autorité de contrôle toute réclamation se rapportant aux traitements de leurs Données par Odysséa Spa. L’autorité de contrôle française est la</p>
<p style="text-align:center">Commission nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07.</p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Article 8 : Contestations et litiges</strong></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">8.1. Toute contestation relative à ce Tirage au sort devra obligatoirement intervenir par écrit, dans un délai maximum de 7 jours à compter de la date de diffusion de la liste des gagnants sur la page <strong>Kisskissbankbank</strong>. Le tirage au sort n'est ni organisé ni géré par la plateforme de financement participatif KissKissBankBank. Tous commentaires, questions, réclamations ou contestations concernant le tirage au sort devront être adressés à la société gestionnaire et organisatrice seule responsable directement à l’adresse mail suivante : <a href="mailto:
[email protected]">contact[at]odyssea-spa.fr</a></p>
<p style="text-align:center">8.2. Le présent règlement est régi par la loi française.</p>