REFUGE

Participez avec MSF à la publication du livre REFUGE de Bruno FERT en soutenant le projet sur KissKissBankBank ! MERCI !

Successful

124

Contributions

06/19/2019

End date

€8,950

Out of €8,500

105 %

May 7, 2019

Find out more

REFUGE

REFUGE raconte l’exil en montrant les intérieurs où vivent les populations migrantes, de leur arrivée en Europe jusqu’à leur installation dans de véritables logements pérennes. Ces photographies montrent des intérieurs de tentes, de cabanes ou de chambres dans les camps de refugiés, les campements où les centres d’accueil. Chaque intérieur est associé au portrait et au témoignage de ses habitants. Le projet REFUGE a été réalisé à bord de l’Aquarius, en Grèce, en Italie, en Allemagne et en France à Paris. <iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FyRb4rGL-txQ%3Ffeature%3Doembed&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DyRb4rGL-txQ&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FyRb4rGL-txQ%2Fhqdefault.jpg&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="500"></iframe> Le projet REFUGE En 2016, je suis parti à la rencontre des populations migrantes qui franchissent la Méditerranée pour trouver refuge en Europe. J’ai choisi de photographier les intérieurs des abris aménagés, le temps d’une étape, au sein des camps refugiés ou des campements de fortune en Grèce et en France. À ces images d’intérieurs, j’ai associé les portraits et les témoignages de leurs habitants. L’année suivante, le projet REFUGE obtenait le Prix de Photographie de l’Académie des Beaux Arts. Grâce à cette dotation et au soutien de Médecins Sans Frontières, j’ai développé ce projet en France, en Grèce, en Italie, en Allemagne et à bord de l’Aquarius en Méditerranée centrale. J’y ai photographié les lieux de vie des réfugiés de leur arrivée en Europe jusqu’à leur installation dans de véritables logements pérennes.   Montrer les lieux de vie pour raconter l’exil Un intérieur est un lieu de vie, un foyer. C’est un lieu d’intimité. Il reflète ce que chacun possède et ce qu’il est, l’identité comme les aspirations. Ce qui m’intéresse c’est la façon dont ces hommes et ces femmes reconstituent un foyer avec quelques objets : objets gardés tout au long du voyage en souvenir de leur vie passée, objets fabriqués ou achetés pour améliorer leur quotidien, transformer leur refuge et éloigner leur détresse.  <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/580443/567_Refuge-1553274635.jpg" width="100%" /> Regarder l'habitat comme un dénominateur commun Habiter est ce que nous avons tous en commun, que nous soyons nomades ou sédentaires, nous habitons tous. C'est à partir de ce point commun que je veux amener le public à s’identifier : à se mettre à la place de l'autre en observant son lieu de vie. Et c'est justement pour que le public puisse se projeter que je photographie, dans un premier temps, ces lieux sans montrer leurs habitants.   Portraits & témoignages Viennent ensuite les portraits de leurs occupants. Réalisées sur fond gris, ces images dévoilent de façon très sobre les visages de ces hommes et de ces femmes. Cette technique de studio permet de mettre en avant le modèle en le dissociant du contexte: ce n'est plus l'image d'un migrant qui marche dans la boue au milieu des tentes mais le visage d'un semblable. Le visage d'une femme ou d'un homme qui me regarde.  <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/583555/531_Refuge-1554281122.jpg" width="100%" /> Le livre Le livre REFUGE sera publié aux éditions Autrement. Il présentera 50 triptyques, intérieurs-portraits-témoignages (chaque triptyque présente donc un personnage/famille et son parcours d’exil).  En montrant les lieux où vivent les migrants en Europe, des cabanes de fortunes jusqu’aux logements pérennes et stables, le projet REFUGE révèle au public des trajectoires d’exil avec leurs difficultés mais aussi des rêves d’avenir et d’intégration qui se qui se réalisent. Le projet REFUGE participe concrètement à diffuser une vision différente des problématiques migratoires. Il favorise la compréhension des trajectoires individuelles en mettant au premier plan l’humain. Ces images et les récits singuliers donnent à voir, au delà des chiffres,  le parcours d’hommes et de femmes qui pour certain contribueront à notre société de demain.   Caractéristiques techniques  Editeur : Autrement Format : 21 * 28 cm  Nombre de pages : 128 Broché avec grands rabats  Impression quadri sur magno volume 170g Livre bilingue Français / Anglais  Prix public TTC : 25 € Date de parution : septembre 2019 Design : Alice Leroy. Les premières maquettes seront disponibles très prochainement! <div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fecmrzmrmxo8%3Ffeature%3Doembed&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Decmrzmrmxo8&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fecmrzmrmxo8%2Fhqdefault.jpg&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="500"></iframe></div> Le photographe  A l'âge de 12 ans Bruno Fert égare les albums photos que lui avait confiés sa grand-mère: plus de photos de famille ! Depuis, il ne cesse de parcourir la planète et d'en photographier ses habitants. Admirant les portraits d'Auguste Sanders comme les paysages de Peter Bialobrzeski, Bruno Fert cherche à révéler des problématiques politiques ou sociales en nous les dévoilant sous un angle singulier. L’habitat, modeste refuge, logement de fortune ou ruines, revient souvent dans ses séries  comme « Les Absents » ou « Les tentes dans la ville ». Ses images sont  publiées dans les journaux et les magazines comme Le Monde, Le Nouvel Observateur ou le The Telegraph. Son travail a été distingué par la Bourse du Talent, le <a href="https://www.worldpressphoto.org/collection/photo/2007/30841/4/2007-Bruno-Fert-CIS3-AJ" target="_blank">World Press Photo</a>, le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Roger-Pic" target="_blank">Prix Roger Pic</a> et le Prix de la Banque Neuflize. Le Projet REFUGE a obtenu le <a href="http://www.photo.fr/blog/bruno-fert-laureat-du-prix-marc-ladreit-de-lacharriere-de-l-academie-des-beaux-arts" target="_blank">Prix de Photographie de l'Académie des Beaux Arts en 2016</a>. 18 tirages du projet REFUGE font partie de la collection permanente du Musée Nationale de l'Histoire de l'Immigration.     Médecins Sans Frontières Médecins Sans Frontières est une association médicale humanitaire internationale, créée en 1971 à Paris par des médecins et des journalistes. Depuis plus de quarante ans, Médecins Sans Frontières apporte une assistance médicale à des populations dont la vie ou la santé est menacée.   Des dizaines de millions de personnes fuient actuellement les conflits, l’extrême misère  ou les persécutions dans le monde entier. Faute de voie d’accès sûre et légale, la seule option pour tous ceux qui cherchent à rallier l’Europe est d’embarquer pour des sommes exorbitantes sur des bateaux de fortune surchargés en Méditerranée, entreprenant ainsi le voyage le plus dangereux au monde pour les migrants et les réfugiés. Les équipes MSF sont mobilisées pour leur apporter soins et secours, notamment en Grèce, en Serbie, en méditerranée, en Italie et en France.      Editions Autrement Autrement est une maison d’édition généraliste qui publie des essais et documents, des romans français et étrangers et des atlas. La maison appartient au groupe Madrigall. Le nom d’Autrement n’a pas été choisi par hasard : il signe tout à la fois une ambition intellectuelle, une volonté de regarder le monde sous un angle neuf et une tradition de créativité éditoriale et visuelle qui ont fait la renommée de la maison.  Autrement a été fondée en 1975 par Henry Dougier, qui a lancé sous ce nom une revue d’anthropologie sociale particulièrement audacieuse et novatrice. Plusieurs collections ont été développées par la suite, d’abord en sciences humaines, puis en littérature et en ouvrages pour la jeunesse, et la structure est devenue une maison d’édition à part entière, nourrie par cette ambition jamais démentie : être un laboratoire d’idées, un lieu de rencontres entre les disciplines, un éditeur attentif aux tendances et ouvert sur le monde contemporain.

Allocation of funds

Votre contribution est indispensable pour compléter le budget et faire en sorte que le livre se concrétise ! Elle viendra s'ajouter aux différents financements que j'ai pu trouvé auprès des partenaires tels que Médecins Sans Frontières mais aussi l'association Aurore, la Fondation Vinci, le GEIQ Ile de France et SCAU Architecture. Le budget total du livre REFUGE (32 000 euros) comprend la traduction, le design graphique, l'impression et la diffusion pour un tirage initial de 4 000 exemplaires.

Rewards

Featured reward

Livre REFUGE

€20

52 contributions

Le livre REFUGE signé, au tarif préférentiel de 20 euros. A retirer lors d'un des événements de lancement ou remis en mains propres à travers le réseau MSF à Paris, Lyon, Marseille, Reims, Montpellier, Strasbroug ou Bordeaux.