Suve : collecter la langue et la culture occitanes pour tous !

<p><strong>Fr. </strong>Les collectages <strong><em>Suve Prod</em></strong>, c&#39;est une quinzaine d&#39;ann&eacute;es de travail b&eacute;n&eacute;vole men&eacute; par Lissandre Varenne depuis la Loz&egrave;re&nbsp;sur un <strong>vaste territoire</strong> des Alpes &agrave; la Provence et au Languedoc, des Vall&eacute;es occitanes d&#39;Italie jusqu&#39;au Massif central, <strong>des centaines d&#39;heures d&#39;enregistrements</strong> (dont vous pouvez voir des extraits en ligne)&nbsp;men&eacute;s exclusivement en occitan par respect pour cette terre, une passion li&eacute;e &agrave;&nbsp;une <strong>urgence</strong> : celle de rassembler un maximum de t&eacute;moignages tant ethnologiques que linguistiques aupr&egrave;s des<strong> locuteurs natifs de notre langue d&#39;oc</strong>, urgence d&#39;agir pour cette civilisation rurale qui chaque jour disparait un peu plus. Cette urgence culturelle&nbsp;si enrichissante soit-elle a un co&ucirc;t cons&eacute;quent.&nbsp;<br /> <br /> Le <strong>b&eacute;n&eacute;volat</strong>&nbsp;et la <strong>gratuit&eacute;</strong>&nbsp;<strong>des services propos&eacute;s</strong> ajout&eacute;s&nbsp;au non-int&eacute;r&ecirc;t de la plupart de nos institutions pour une langue en danger font qu&#39;aujourd&#39;hui&nbsp;pour continuer une telle entreprise, votre soutien est vital.<br /> <strong>Par avance je vous remercie</strong> pour votre contribution qui sera un maillon de la chaine de pr&eacute;servation et de promotion de cette grande culture d&#39;Oc !<br /> <br /> <em><strong>- Un projet &agrave; soutenir par tous les habitants des Pays d&#39;Oc et par tous ceux pour qui la sauvegarde d&#39;une culture mill&eacute;naire a du sens -</strong></em><br /> <br /> <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714927/b8d8a534-1db7-4d35-bd6a-f7720c12826e.gif" width="100%" /></p> <p><strong>Oc. </strong>Los collectatges <strong><em>Suve Prod</em>,</strong> aqu&ograve;&#39;s per Lissandre Varenne demorant en Losera&nbsp;un quinzenat d&#39;ans a obrar d&#39;un biais benev&ograve;l&nbsp;dinc un territ&ograve;ri b&egrave;l dels Alps entr&ograve; Proven&ccedil;a e Lengad&ograve;c, de las Valadas occitanas d&#39;It&agrave;lia&nbsp;entr&ograve; lo Mass&iacute;s centrau, <strong>de centenats d&#39;oras d&#39;entrevistas </strong>(ne pod&egrave;tz veire de tr&ograve;ces en linha) menadas sonca en occitan per resp&egrave;ct per aquesta t&egrave;rra,&nbsp;una passion ligada a una <strong>urg&eacute;ncia</strong>: aquela d&#39;amassar un maximum de testimoniatges tant etnologics coma ling&uuml;istics pr&ograve;che de&nbsp;<strong>n&ograve;stres locutors natius</strong>, urg&eacute;ncia d&#39;obrar per aquesta civilizacion rurala que cada jorn dispareis un pauc mai. Aquesta urg&eacute;ncia culturala per tant richa que si&aacute;&nbsp;a un c&ograve;st.&nbsp;</p> <p>Lo <strong>benevolat</strong> amai la <strong>gratuitat dels servicis prepausats</strong> ajustats al non-inter&egrave;s de la m&agrave;ger part de n&ograve;stras institucions per una lenga en dangi&egrave;r fan que u&egrave;i&nbsp;per pers&egrave;gre aquel pr&egrave;tzfach,&nbsp;v&ograve;stre sosten es vital.<br /> <strong>Vos mercege</strong> per avan&ccedil;a per v&ograve;stra contribucion que ser&agrave;&nbsp;un an&egrave;l de la chadena d&#39;aparament e de promocion d&#39;aquesta granda cultura d&#39;&Ograve;c!</p> <p><em><strong>- Un proj&egrave;ct&nbsp;de sost&eacute;ner&nbsp;per totes los estatjants dels Pa&iuml;ses d&#39;&Ograve;c e&nbsp;per totes aqueles per quau la sauvagarda d&#39;una cultura millen&agrave;ria v&ograve;u dire quauc&ograve;m -</strong></em></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714906/df015e54-a81e-4ad0-bb8e-3fd54a0566d4.JPG" style="width: 40%; height: 71px;" /><br /> <em>Milon del Mas&agrave;s<strong> </strong>(GEVAUDAN)</em></p> <hr /> <p><strong>QUI SUIS-JE ?</strong><br /> <br /> Un Occitan passionn&eacute; par le rural o&ugrave; je vis,&nbsp;qui parcourt villages, hameaux,&nbsp;fermes (et parfois villes) &agrave; la rencontre de notre culture. Equip&eacute; de mon petit mat&eacute;riel <strong>j&#39;enregistre</strong> depuis de nombreuses ann&eacute;es celles et ceux qui font et ont fait ces Pays d&#39;Oc, <strong>mon cr&eacute;do &eacute;tant de donner la parole &agrave; ceux &agrave; qui on ne la donne pas, dans leur langue maternelle</strong>, afin de&nbsp;restituer ce <strong>patrimoine de l&#39;humanit&eacute;</strong>&nbsp;&agrave; tous.<br /> Mon <strong>appareil photo</strong> n&#39;est jamais loin,&nbsp;j&#39;immortalise principalement en <strong>noir &amp; blanc</strong> les lieux typiques et les habitants de <strong>ce pays qui m&#39;est cher</strong>.&nbsp;<br /> <br /> <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714933/eacf08f6-343d-4a2a-834d-1dd1ac54ad0e.gif" width="100%" /><br /> <br /> <strong>QUAU SOI?</strong><br /> <br /> Un Occitan apassionat per lo rural ond dam&ograve;re, que barrotla dinc los vilatges, masatges, b&ograve;rias (e de c&ograve;ps que i a vilas) al resc&ograve;ntre de n&ograve;stra cultura. Totjorn fau s&egrave;gre de qu&eacute; <strong>filmar</strong> despu&egrave;i una banda d&#39;annadas aquelas e aqueles que fan e fagu&egrave;ron aquestes Pa&iuml;ses d&#39;&Ograve;c, <strong>mon credo es aisat: donar la paraula a aqueles que dengun la lor dona pas, dinc n&ograve;stra lenga mairala</strong>, per fin de bailar aqueste <strong>patrim&ograve;ni de l&#39;umanitat</strong> en totes.<br /> Mon <strong>aparelh f&ograve;to</strong> es pas jamai lu&egrave;nh, immortalize mai que mai en <strong>negre &amp; blanc</strong> los caires tipics amai los estatjants d&#39;<strong>aqueste pa&iacute;s que m&#39;es char</strong>.</p>