TEMPURA, le nouveau magazine trimestriel sur les cultures du Japon

<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/647909/test-1581698669.jpg" width="100%" /></p> <p>Plus que jamais, le Japon attire, fascine, intrigue. Et parfois m&ecirc;me effraie. C&#39;est tout <strong>un imaginaire</strong> qui s&#39;active lorsque l&#39;on &eacute;voque l&#39;archipel. On pense &eacute;videmment aux sushis et aux samoura&iuml;s, aux robots ou aux geisha, aux otaku et aux salarymen qui se tuent &agrave; la t&acirc;che.</p> <p>Notre projet &eacute;ditorial a pour ambition de <strong>d&eacute;passer ces clich&eacute;s</strong>, d&#39;aller vers des sentiers moins battus et de prendre le contre-pied des discours habituels sur le Japon. Tous les trois mois, en <strong>164 pages</strong>, nous vous raconterons un Japon alternatif, <strong>un <em>autre</em> Japon</strong>.&nbsp;</p> <h2><strong>Libre et sans tabous&nbsp;</strong></h2> <p><strong>D&eacute;couvrez l&#39;&eacute;quipe derri&egrave;re TEMPURA&nbsp;!</strong><br /> <iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F376169592%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F376169592&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F835142985_1280.jpg&amp;key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="500"></iframe><br /> Ce nouveau projet, c&rsquo;est TEMPURA. <strong>Pourquoi ce nom ?</strong> Mets import&eacute; par les marins portugais d&egrave;s le 17e si&egrave;cle, le <em>tempora</em> &ndash; qui donnera naissance au <em>tempura</em> &ndash; marque ce lien ind&eacute;fectible entre l&#39;Occident et le Japon, et symbolise la porosit&eacute; des fronti&egrave;res et des cultures. Barthes l&#39;avait compris avant nous : contrairement &agrave; ce que l&#39;on pense, la friture du tempura r&eacute;v&egrave;le plus qu&#39;elle ne masque. Tous les trois mois, TEMPURA donnera <strong>le go&ucirc;t de l&#39;&eacute;poque</strong>, fera <strong>sauter les barri&egrave;res</strong> et s&#39;efforcera de r&eacute;v&eacute;ler, &agrave; sa mani&egrave;re, un pays souvent fantasm&eacute;.&nbsp;</p> <p>TEMPURA sollicitera la curiosit&eacute; des lecteurs. Mais pour nourrir cette curiosit&eacute;, il nous fallait une ligne &eacute;ditoriale forte. Avec <strong>une</strong> <strong>parole libre</strong>, une juste dose d&rsquo;humour acidulé et des sujets qui frappent, TEMPURA est un voyage au c&oelig;ur de la &quot;machine japonaise&quot;. Pour <strong>s&rsquo;inspirer</strong> et mieux vivre notre rapport au monde, <strong>changer de point de vue</strong> sur notre propre société. Un voyage dont on ne revient pas tout à fait le même.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/634880/mockup_hotel_600px-1575035592.jpg" width="100%" /><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/634885/mockup_hotel_2_600px-1575035905.jpg" width="100%" />TEMPURA <strong>bousculera les id&eacute;es re&ccedil;ues</strong> en questionnant notre rapport aux questions fondamentales : la mort, l&#39;amour, le travail, le sexe, l&#39;intime, la famille. Autant de probl&eacute;matiques <strong>qui nous touchent tous</strong> et qu&#39;un d&eacute;tour g&eacute;ographique permet parfois de mieux saisir. Pour creuser nos sujets, nous ferons appel &agrave; <strong>des voix multiples</strong> : journalistes, artistes, auteurs, scientifiques, experts ou non, mais jamais donneurs de le&ccedil;ons.</p> <h2><strong>Le Japon, diff&eacute;remment</strong></h2> <p>Nous travaillons sur ce projet depuis plus d&#39;un an : pour constituer une <strong>&eacute;quipe talentueuse</strong> entre la France et le Japon, d&eacute;nicher les <strong>meilleurs sujets</strong> et &eacute;laborer une ligne &eacute;ditoriale originale. Mais aussi pour &eacute;tablir une direction artistique singuli&egrave;re, avec <strong>des</strong> <strong>partis pris graphiques forts</strong> et une esth&eacute;tique qui nous distingue. Voil&agrave; les ingr&eacute;dients qui feront de TEMPURA un magazine unique. Un objet que l&#39;on aimera <strong>lire et garder</strong>.</p> <p>TEMPURA raconte <strong>les histoires du Japon et des Japonais</strong>, des histoires complexes, riches, contradictoires parfois. Un magazine qui raconte <strong><em>les cultures</em></strong> du Japon.&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/634881/mockup_dany_600px-1575035625.jpg" width="100%" /><strong><em>D&egrave;s le premier num&eacute;ro</em> :</strong></p> <ul> <li>Vous plongerez dans les bas-fonds de Tokyo &agrave; travers un r&eacute;cit in&eacute;dit de <strong>Jake Adelstein</strong>, l&rsquo;auteur de <em>Tokyo Vice</em>.</li> <li>Vous comprendrez le rapport des Japonais &agrave; la mort&nbsp;avec <strong>Philippe Mesmer</strong>.</li> <li>Vous irez &agrave; la rencontre de fermiers radicaux avec <strong>Ryoko Sekiguchi </strong>et discuterez tendances culinaires avec <strong>Fran&ccedil;ois Simon</strong>.</li> <li>Vous comprendrez pourquoi <strong>Dany Laferri&egrave;re</strong> est un &eacute;crivain japonais et pourquoi <strong>Arthur Dreyfus</strong> aime le Japon sans y avoir mis les pieds.</li> <li><strong>Johann Fleuri </strong>vous plongera dans le monde du catch professionnel f&eacute;minin avant de vous emmener boire un verre dans une&nbsp;<em>cantine de minuit.</em></li> <li>Vous p&eacute;n&eacute;trerez dans&nbsp;les int&eacute;rieurs japonais avec l&#39;architecte <strong>Manuel Tardits</strong>.</li> <li>La chercheuse en urbanisme<strong> C&eacute;cile Asanuma-Brice</strong> vous fera d&eacute;couvrir un&nbsp;Tokyo alternatif.</li> <li><strong>Yuta Yagishita</strong> vous fera flirter avec l&#39;univers du dating.</li> <li><strong>Gengoro Tagame</strong>&nbsp;vous montrera que le manga homo&eacute;rotique peut transformer le Japon.</li> <li>L&#39;&eacute;crivain<strong> Keiichiro Hirano</strong> vous expliquera pourquoi l&#39;individu japonais n&#39;existe pas.</li> <li>Vous voyagerez en pleine mer avec <strong>Beno&icirc;t Piquet</strong> et le photographe <strong>Shin Hamada</strong>.</li> <li><strong>Kaori Shoji</strong> vous fera vivre le quotidien d&#39;un employ&eacute; de <em>konbini</em>.</li> <li><strong>Sophia Marchesin</strong> et <strong>Noriko Hayashi</strong> vous pr&eacute;senteront des artisans rebelles qui tentent de changer notre rapport &agrave; la consommation.</li> <li>Vous d&eacute;couvrirez comment l&#39;artiste <strong>Tsuji Yuki </strong>r&eacute;invente l&#39;Ikebana&hellip;&nbsp;</li> </ul> <p><strong>Pour n&#39;en citer que quelques-un !</strong></p> <p>En fin de compte, le Japon est presque <strong>un pr&eacute;texte</strong>, une excuse pour parler de choses qui nous passionnent : art, soci&eacute;t&eacute;, design, mode, gastronomie, litt&eacute;rature. Le tout &agrave; travers un format qui permet de se plonger dans de grandes enqu&ecirc;tes ou des entretiens fleuves aussi bien que de picorer des chroniques ou de piocher dans nos adresses exclusives. TEMPURA est un magazine qui s&#39;adressera autant aux amoureux du Japon qu&#39;aux <strong>lecteurs curieux </strong>en qu&ecirc;te d&#39;inspiration.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/634882/mockup_tsuji_600px-1575035649.jpg" width="100%" /></p> <h2><strong>Soutenez-nous !</strong></h2> <p>Nous croyons &agrave; <strong>la</strong> <strong>presse ind&eacute;pendante de qualit&eacute;</strong>. Mais cette presse ne peut vivre sans ses lecteurs. TEMPURA d&eacute;pend de vous pour exister. En vous abonnant aujourd&#39;hui ou en achetant le premier num&eacute;ro de notre magazine, vous permettez tout simplement &agrave; TEMPURA de voir le jour. <strong>Nous esp&eacute;rons vous compter parmi nos premiers lecteurs-fondateurs !</strong></p> <h2><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/635143/equipe_rencontre_tsuji_yuki__tempura-1575196812.jpg" width="100%" /></h2> <h2><strong>L&#39;&eacute;quipe</strong></h2> <p><strong>Emil Pacha Valencia</strong> est cofondateur et r&eacute;dacteur en chef de TEMPURA. Diplômé en anthropologie et études japonaises, il a étudié le système d&rsquo;entreprise et la masculinit&eacute;&nbsp;au Japon durant près de cinq ans. Après une expérience dans la publicité, il lance l&#39;agence Normal en 2013, un studio de création de contenu qui rassemble auteurs et cr&eacute;atifs sur une multitude de projets audiovisuels. Avec TEMPURA, il souhaite rendre le Japon accessible tant aux passionn&eacute;s qu&#39;&agrave; toute personne en qu&ecirc;te d&#39;inspiration.</p> <p><strong>Olivier Cohen de Timary</strong> est cofondateur de TEMPURA et directeur de la publication. En 2013, Olivier lance le magazine Socialter, bimestriel consacré à la transition écologique et aux alternatives. Avec une ligne qui questionne plus qu&rsquo;elle n&rsquo;impose, Socialter est aujourd&rsquo;hui diffus&eacute; &agrave; 45.000 exemplaires &agrave; un lectorat en qu&ecirc;te de sens et de transitions. Avec TEMPURA, il veut prolonger ce travail d&rsquo;inspirations et d&rsquo;interrogation en décryptant un pays que l&rsquo;on considère souvent comme un futur possible.&nbsp;</p> <p><strong>Cl&eacute;mence Fabre</strong> est cofondatrice et directrice artistique de TEMPURA. Diplômée de l&#39;&eacute;cole Estienne en communication visuelle, Cl&eacute;mence a travaill&eacute; durant plusieurs ann&eacute;es pour des agences de publicité et de grandes marques de luxe. Passionn&eacute;e de mode et de design japonais, Cl&eacute;mence souhaite que&nbsp;TEMPURA devienne une source d&#39;inspiration pour tous les cr&eacute;atifs.</p> <p><strong>L&eacute;a Marchet</strong> est la graphiste-maquettiste de TEMPURA. Après des études à Estienne et Olivier de Serres, Léa a travaillé plusieurs années comme graphiste freelance avant d&rsquo;intégrer la rédaction de Milk Magazine. Pendant 5 ans, elle a été en charge du studio graphique et a particip&eacute; &agrave; la mise en place de la nouvelle formule. Elle &eacute;paulera Cl&eacute;mence sur l&#39;identit&eacute; visuelle et les maquettes pour faire&nbsp;de TEMPURA une exp&eacute;rience de lecture unique.</p> <p><strong>Maxime Godin</strong>&nbsp;a été <em>Head of Operations</em> de Deezer&nbsp;pendant près de trois ans dont il a piloté le lancement au Japon. Il est toujours basé à Tokyo où il travaille sur plusieurs projets de start-up liées à l&rsquo;industrie musicale. Maxime accompagnera TEMPURA sur l&rsquo;aspect technique&nbsp;et les partenariats cr&eacute;atifs&nbsp;au Japon.</p> <p><strong>Masatoshi Nakagawa</strong>&nbsp;est designer graphique et a travaill&eacute; durant&nbsp;plus de 15 ans en agences de publicité à Tokyo, avant de se&nbsp;mettre&nbsp;à son compte en 2015. Pour TEMPURA, il décryptera les dernières tendances japonaises dans le design graphique et l&rsquo;illustration afin d&rsquo;accompagner Clémence et Léa sur l&rsquo;aspect visuel du magazine.</p> <p><strong>Mais aussi </strong><em>: Xavier Tera, Kazuyoshi Usui,&nbsp;Christelle Granja, Zaza Bertrand,&nbsp;Tanja Houwerzijl,&nbsp;Eric Rechsteiner,&nbsp;Kodama Taro, Zensaku Yoshida, Kazutoshi Iida, Noriko Hayashi, Bernard Bernier, Kenta Nakamura,&nbsp;Benoit Piquet, Shin Hamada, Alexis Aulagnier, Nicolas Pochitaloff, Nana Takagi, Jean-Fran&ccedil;ois Verganti, Natsuki Oneyama, Yumiko Hikage, Vincent Broquaire, Anne Brugni, Bunshin Horitoshi, Mael L&ecirc; Hurand,&nbsp;St&eacute;phane Duval, Thierry Maincent, Jean-Philippe Meneboo,&nbsp;Damien J. Thorn, Philippe Bonnin, Damien Faure, Shion Seino...</em></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/634888/compo2-1575037199.jpg" width="100%" /></p>