WRAITH : LE NÉANT, ÉDITION 20E ANNIVERSAIRE - VERSION PAPIER

« Crois-moi, ils avaient tort. Ici, je n’ai trouvé ni Paradis ni Enfer, ni même sommeil paisible. Juste une interminable nuit blanche dans un Monde Souterrain blême-obscur, avec la gueule avide du Néant qui claque “en bas” et un rêve impossible de Transcendance qui flotte “en haut”. Entre les deux, je ne vois que des Tourmentés comme moi, chassés par des choses plus effrayantes encore. J’espère être encore là pour te guider quand tu abandonneras ton corps pour traverser le Linceul et rejoindre les Rivages Lointains, mais pour l’instant je dois partir, la Tempête approche… ». Le thème WRAITH: LE NÉANT est un jeu de rôle de passion et d’horreur publié en VO par Onyx Path Publishing. Vous y incarnez un Tourmenté, un fantôme dont la mélancolie et les affaires inachevées de son vivant ne laissent aucun répit. Traversez le Linceul pour protéger ceux que vous aimez dans les Terres Charnelles, ou voyagez dans les profondeurs du Monde Souterrain pour devenir un citoyen (ou un ennemi) de l’ancien empire des morts. Apprenez les Arcanoï interdits, des pouvoirs qui peuvent terroriser les Vifs ou faire des ravages chez les morts. Luttez contre les Spectres et votre propre Ombre qui manigance dans un recoin de votre âme pour l'obscurcir et vous attirer vers le Néant, le Vide incommensurable qui dévore tout, niché au cœur du Labyrinthe, un dédale sans fin rempli de cauchemars. Contemplez les rues de Stygia, une cité éternelle où les monuments effondrés de l’antiquité s’élèvent aux côtés d’édifices plus récents, agrégat baroque d’un millier de villes détruites à travers les âges. Naviguez aux côtés d’un Passeur silencieux à travers les turbulences de la Tempête, ou recherchez les légendaires Rivages Lointains, par-delà la Mer Blafarde, où l’on dit que chaque Tourmenté peut enfin trouver la paix et atteindre la Transcendance. Ceci est votre dernier voyage, il vous appartient d’en écrire le récit. Les règles Le système est similaire aux autres jeux de la série « 20e Anniversaire » du Monde des Ténèbres. Si vous vous intéressez à Wraith, vous connaissez vraisemblablement déjà les principes essentiels de ces règles utilisant des D10. Avertissements : WRAITH est un jeu « adulte » dans le sens où une certaine sensibilité émotionnelle est nécessaire pour en apprécier la poésie macabre, tout comme une certaine froideur intellectuelle pour distinguer la fiction de votre réalité. La frontière entre les deux est parfois ténue, l'expérience peut donc s’avérer troublante. La 1re édition française de WRAITH date de 1995, publiée à l’époque par l’éditeur LUDIS. Cette nouvelle édition, de la série « 20e Anniversaire », est autonome et s’affranchit de la traduction de la 1re édition. Elle s’émancipe aussi (liberté offerte par l’éditeur Onyx Path Publishing) des récentes traductions de la série « 20e Anniversaire » du Monde des Ténèbres. Des termes communs à ces éditions et jeux en VO peuvent donc différer dans la VF de WRAITH : LE NÉANT, Édition 20e Anniversaire. Une nouvelle édition française Le monde sombre et fascinant de Wraith revient en France dans cette édition « 20e Anniversaire » qui révise et complète les concepts de l’édition française précédente (qui fête ses presque 30 ans !). Dirigée par le développeur Rich Dansky, l’équipe responsable de la VO de cette édition se compose de vétérans de Wraith, tous déterminés à en faire la plus jouable à ce jour, sans diluer l’incroyable profondeur émotionnelle qui fait la renommée du jeu. Cette nouvelle édition française se veut aussi proche que possible de l’édition originale. Aucun changement, ajout ou excentricité n’est à signaler. Cette nouvelle édition comprend notamment : Un contenu beaucoup plus conséquent qui développe les aspects classiques de l’univers de Wraith, mais en propose aussi de nouveaux. Des Arcanoï révisés pour offrir un tout homogène. Les joueurs disposent désormais d’un choix plus large lors de la création de leur personnage, et toutes les guildes sont incluses (même celles interdites) avec un rôle plus important à jouer. Des règles mises à jour et révisées, avec des options pour satisfaire différents styles de jeu. L’origine des personnages est plus accessible, permettant aux joueurs de se familiariser plus rapidement avec Wraith avant de plonger dans l’ectoplasme de leur Tourmenté. Des Passions et les Entraves révisées, avec des règles mieux définies. Un nouveau regard sur l’Empire des morts – ce n’est plus la Stygia que vous connaissiez ! De nouvelles illustrations en couleur réalisées par les artistes originaux de Wraith. Tirage papier limité à cette collecte Cette nouvelle édition est initialement destinée à être proposée en numérique, c'est-à-dire en Direct-to-PDF sur la plateforme DrivethruRPG.com. Mais parce que le « bois mort » a un certain charme pour les Vifs, LÉTO a insisté pour que cette collecte vous soit proposée afin d’en acquérir une copie papier de qualité et à un prix intéressant (par rapport au Print-on-Demand). Ce tirage papier ne sera pas distribué par la suite. L’éventuel surplus de stock du livre de base (car un minimum d’impressions est exigé par l’imprimeur) sera proposé plus tard sur le site de l’éditeur, à des conditions différentes et sans PDF. Les articles présentés ci-dessous ont été sélectionnés pour offrir un set de démarrage complet et suffisant à la VF, sans exploser les délais ni votre compte en banque. Le livre de base Impressionnant volume de plus de 500 pages en couleurs au format original de 21 x 28 cm, avec une couverture rigide protégée par un pelliculage brillant. L’intérieur du livre sera doté de plusieurs signets en tissu si la collecte atteint un certain niveau. Visionnez la vidéo de présentation Rôliste TV en tête de page. L'écran de jeu Cartonné, protégé d’un pelliculage brillant, composé de 3 volets de 21 (larg.) x 28 (haut.) cm (soit env. 63 x 28 cm une fois déplié). Le Manuel des Nouveaux-Morts Plus de 40 pages en couleurs au format original 15 (larg.) x 23 (haut.) cm, avec couverture souple protégée d’un pelliculage brillant. Ce manuel vous conseille sur la façon de bien jouer votre Nouveau-Mort, de bien l’intégrer à l'univers du Monde Souterrain et de bien développer une chronique. C’est une aide précieuse aussi bien pour les joueurs que les conteurs qui découvrent Wraith et pourraient avoir un peu de mal à appréhender ce jeu. Il est divisé en trois sections : Une destinée aux joueurs. Elle explique comment aborder le jeu lorsque vous y jouez pour la première fois, comment se familiariser avec l’univers de Wraith et comment gérer les Passions et les Entraves. Une destinée aux Ombres. Elle détaille entre autre comment interpréter la voix d’une Ombre, jouer votre premier Tourment, et la façon dont l’Ombre s’y prend pour communiquer avec la Psyché ou pour découvrir les Épines et les Passions Sombres de votre Tourmenté. Une réservée aux conteurs. Elle guide aussi bien les débutants que les vétérans démarrant une chronique avec des fantômes nouvellement créés, et plus particulièrement sur le fonctionnement des Passions et des Chaînes, l’épine dorsale d’une partie de Wraith. Quel que soit votre niveau d’expertise dans le jeu, vous trouverez forcément quelque chose d’utile dans ce livret. La carte de Stygia Imprimée sur papier premium, au format A3 (pliée en deux volets A4). Incluse avec la contrepartie Set complet. Les visuels présentés sont des montages 3D non contractuels. Les produits finis pourront présenter de légères différences graphiques ou textuelles. Voyons maintenant comment les choses sont prévues, sachant que la traduction des articles proposés est terminée que leur mise en page est en cours. Les fichiers seront bouclés et transmis à Onyx Path Publishing pour validation dans les 2 ou 3 mois après la clôture de cette collecte. La mise en impression chez MagiCraft se fera sitôt les validations reçues (comptons 1 mois pour la validation). En attendant les validations, nous calerons le gabarit de la couverture du livre de base et de l’écran, ces deux articles étant cartonnés, ils demandent une plus grande attention. Les 3 mois de prestation chez MagiCraft couvrent la réalisation des bon-à-tirer (BAT), la production de masse, le temps de séchage (très important), la mise sous film et le chargement dans le navire (il faut réserver les places dans les cales). 1 mois avant le départ du navire, les fichiers avec les adresses des participants seront transmis à l'entreprise chargée des expéditions. Une fois la marchandise arrivée en France (dans le garage LÉTO), elle sera contrôlée et les écrans seront conditionnés (sous chemise plastique). La durée de cette phase est estimée à une quinzaine de jours. La marchandise sera ensuite livrée à l’entreprise chargée des expéditions aux participants (par La Poste). Pas d'estimation sur la durée de cette phase puisqu’elle dépend du nombre de colis à effectuer, mais aucun doute qu’avec une structure spécialisée dans ce type de logistique l’opération soit vite faite et bien faite. Les éventuels problèmes de SAV devront être remontés à LÉTO qui fera le relais. Un plan sans accroc ? On ne va pas se mentir, l’expérience a démontré que des imprévus arrivent (et parfois même en escadrille…). Les points critiques sur les dernières productions ont été étudiés pour éviter qu’ils se réitèrent (quand la responsabilité de LÉTO était factuellement engagée – même si moralement elle l’est quoi qu’il arrive, on le sait bien). La seule phase « flottante » demeure le temps d’acheminement maritime de la marchandise vers la France dont la durée dépend grandement du contexte géopolitique à l’instant T (nous l’avons déjà expérimenté pour les deux derniers jeux). Pour l’instant, la situation est redevenue sous contrôle, mais l’actualité change rapidement et avant d’ordonner l’impression, le contexte sera de nouveau étudié pour vous fournir une information aussi précise que possible et prendre les décisions qui s’imposent pour éviter un trop grand risque de retard (l’impression sera alors confiée à un prestataire de l’Europe de l’Est qui travaille déjà avec d’autres éditeurs de JDR). Toutefois, il est important de conserver une relation professionnelle durable avec un prestataire de confiance, à savoir MagiCraft. Tout est mis en œuvre pour que le jeu vous soit livré avant que vous ne traversiez le Linceul… Que cette collecte aboutisse ou pas pour la version papier du set de base, les livres présentés sur cette page seront disponibles en Direct-to-PDF (et uniquement en PDF) sur la plateforme DrivethruRPG.com. Voici les prochains articles à paraître dont les droits d'exploitation sont déjà négociés : Le Livre du Néant Ce supplément sera de façon sûre et certaine le prochain supplément pour Wraith. Hantés par les Ombres Ce recueil de neuf nouvelles relatant l’expérience spectrale de neuf personnages permettra aux joueurs de bien s’imprégner de l’univers de Wraith. Il sera publié après Le Livre du Néant. Pas de paliers ? Cette collecte ne propose pas de paliers pour « débloquer » le suivi. L’expérience a démontré que ce n’était pas une bonne solution (du moins pour LÉTO). Nous préférons que celle-ci reste centrée sur la production papier du set de base, vous le livrer, et avoir ensuite le temps de travailler sereinement sur ce suivi. Si vous projetiez d’obtenir une copie imprimée du Livre du Néant et de l'anthologie Hantés par les Ombres, sachez qu’une autre collecte sera organisée à cet effet le moment venu (premier semestre 2025). Une publication sera postée sur cette page le 1er de chaque mois pour vous indiquer l'état d'avancement réel par rapport à la feuille de route. Toutefois, si vous avez une question nécessitant une RÉPONSE URGENTE, merci de ne pas la poster en commentaire sur cette page ni sur sa messagerie directe, car elle risque d'être noyée dans le flux. Pour obtenir une réponse dans les meilleurs délais et conserver un suivi des conversations, soyez gentils d'utiliser la chat box sur le site de l'éditeur letogames.com sans oublier de préciser le titre du jeu concerné par votre question et votre adresse mail.

Site internet : letogames.com Pour plus de détails au sujet de LÉTO, consultez la FAQ. Intervenants sur WRAITH: LE NÉANT Traduction : Laurent Rambour assisté de Nicolas Impérial Relectures : Gabriel Lect et Laurent Rambour Support infographique : José Cano Mise en page : Laurent Rambour