€10
- 2 contributions
Un courrier personnel de grand remerciement.
Estimated delivery: August 2016
MASTER
MASTER Amoureuse et passionnée par l’art scénique indien, je souhaiterais réaliser un film documentaire sur l'un de grands maîtres de danse.
Successful
ofhof
24
Contributions
19/06/2016
End date
€3.085
Out of €3.000
102 %
Technikart vous soutient sur KissKissBankBank
MASTER
<p>
<em><strong>MASTER, film documentaire.</strong></em></p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="405" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7Ju8lm_-aR8%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7Ju8lm_-aR8&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7Ju8lm_-aR8%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe>
<p>
<em><strong>Mon professeur et mon chorégraphe, une source d'inspiration: KUTTALAM.M.SELVAM,</strong></em><strong> et moi, Ofra Hoffman, à Chennai, Inde du sud, dans son école.</strong></p>
<p>
<img alt="145-1463071414" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/315637/145-1463071414.JPG"></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="109-1463071392" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/315635/109-1463071392.JPG"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong>M.Selvam</strong></em> est maître de <em><strong>Bharatanatyam</strong></em>, une danse originaire de l’Inde du Sud. Issu d'une lignée d’artistes qui ont enrichi pendant des siècles le patrimoine culturel de la danse, <em>M. Selvam</em> possède une connaissance approfondie et rare de son art et se consacre à sa transmission, dans un pays en transition, engagé dans la mondialisation.</p>
<p>
<img alt="Img_1427_-_copie-1458739783" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/294638/IMG_1427_-_Copie-1458739783.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="137-1463071426" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/315639/137-1463071426.JPG"></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Une tradition en voie de disparition</em></strong></p>
<p>
Depuis l’Antiquité, durant laquelle l’Europe faisait commerce d’épices avec la péninsule, jusqu'à nos jours, où les touristes partent à sa découverte, l’Inde a toujours attiré, fasciné, surprit.</p>
<p>
Visiter l'Inde, c’est aussi traverser plusieurs strates de l’histoire d'un pays qui change et se modernise, tout en conservant ses traditions anciennes. Parmi elles, la danse.</p>
<p>
Ce film propose donc un regard intime sur un artiste, héritier d’une connaissance singulière, qui consacre sa vie avec passion et persévérance à la transmission et au renouveau de l’art du <em>Bharatanatyam.</em></p>
<p>
</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F2iJVEvfHITc%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2iJVEvfHITc&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F2iJVEvfHITc%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
</p>
<p>
Découvrez cet homme exceptionnel grâce à des interviews, des témoignages et à des images des chorégraphies qu'il a créées. Entrez dans le rythme qui « réveille et régénère même en étant dans un état de très grand épuisement… » (Citation extraite de l’entretien avec le <em><strong>Dr Tiziana Leuci</strong></em>.)</p>
<p>
</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Faq3Qtp-kzmg%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Daq3Qtp-kzmg&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Faq3Qtp-kzmg%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="28c7c1182cbe59693c96e8f8a9321902-1461918140" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/309875/28c7c1182cbe59693c96e8f8a9321902-1461918140.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong> Devadasis, danseuses de temple</strong></em></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Imgres-1463149533" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/316119/imgres-1463149533.jpg"></p>
<p>
<strong><em>Kuttalam M. Selvam</em> enseigne cette danse depuis quarante ans. Son école entretient une longue relation avec la France : son père, le maître <em>Muttuswami Pillai</em>, a d’ailleurs reçu en 1990 le titre de <em>Chevalier des Arts</em>. </strong></p>
<p>
<img alt="Sayeemuthuswamisubbulakshmi_sruti_issue_319-1463147390" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/316104/SayeeMuthuswamiSubbulakshmi_Sruti_Issue_319-1463147390.jpg"></p>
<p>
<strong>Sri Muttuswamy Pillay et danseuses</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>M. Selvam</em> figure parmi les rares maîtres qui perpétuent le savoir de leurs ancêtres. Un savoir et un répertoire dont l'apprentissage se transmet oralement. Un mode de transmission qui tend à disparaître dans un monde dominé par la technologie.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FjnvY7reG2bc%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DjnvY7reG2bc&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FjnvY7reG2bc%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
Cet homme humble et dévoué n’a qu’un seul désir : voir son art perdurer après lui. Malheureusement, ce n’est pas chose aisée, car la tradition de transmission filiale ne se pratique plus dans le système économique actuel et a été remplacé par des études dans de grandes académies souvent bien aseptisées et sans âme.</p>
<p>
<strong><em>M. Selvam</em>, chorégraphe remarquable et innovateur, représente la cinquième génération d’une lignée d’artistes du Bharatanatyam et craint la perte irrémédiable de ce patrimoine si précieux</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FBlitaXm6kU8%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBlitaXm6kU8&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FBlitaXm6kU8%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Master_and_me_1-1458739806" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/294640/master_and_me_1-1458739806.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
Allocation of funds
<p>
La collecte servira à financer la réalisation d’une partie du tournage à Chennai (une grande partie à déjà été filmée et monté), à faire le montage, et à faire le sous-titrage.</p>
<p>
Réalisation du tournage d'une conférence démonstration par M.Selvam et ses élèves dans le 'Institude of Tamil studies in Chennai - 350 Euro</p>
<p>
Finition du montage - 2000 Euro</p>
<p>
Soustitrage - 800 Euro</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Laksmi_2-1463150043" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/316123/laksmi_2-1463150043.jpg"><img alt="Laksmi1-1463150069" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/316124/laksmi1-1463150069.jpg"></p>
<p>
<em><strong> Lakshmi, la déesse de la fortune </strong></em></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
Rewards
€25
- 4 contributions
Un courrier personnel de grand remerciement et un sachet de mélange d’épices indiennes pour parfumer (et relever) vos plats.
Estimated delivery: August 2016
€50
- 4 contributions
Un courrier personnel de grand remerciement, un sachet de mélange d’épices indiennes pour parfumer (et relever) vos plats et une invitation à participer à un cours de danse.
Estimated delivery: August 2016
€75
Un courrier personnel de grand remerciement, un sachet de mélange d’épices indiennes pour parfumer (et relever) vos plats, une invitation à participer à un cours de danse et un lien vers l’annexe du film- une série des entretiens supplémentaires avec M.Selvam autour de thèmes spécifiques sur la danse.
Estimated delivery: August 2016
€100
- 1 contribution
Un courrier personnel de grand remerciement, un sachet de mélange d’épices indiennes pour parfumer (et relever) vos plats, une invitation à participer à un cours de danse, un lien vers l’annexe du film- une série des entretiens supplémentaires avec M.Selvam autour de thèmes spécifiques sur la danse, une invitation pour un spectacle de Bharatanatyam par Ofra.
Estimated delivery: August 2016
€150
- 3 contributions
Un courrier personnel de grand remerciement, un sachet de mélange d’épices indiennes pour parfumer (et relever) vos plats, une invitation à participer à un cours de danse, un lien vers l’annexe du film- une série des entretiens supplémentaires avec M.Selvam autour de thèmes spécifiques sur la danse, une invitation pour un spectacle de Bharatanatyam par Ofra et une invitation pour la première projection du film en France.