"Pays de malheur !" au Festival OFF d'Avignon !

<p><em>Pays de malheur !</em> est l&rsquo;acte fondateur de la Compagnie Les Papav&eacute;rac&eacute;es. C&rsquo;est notre premi&egrave;re pi&egrave;ce et elle porte en elle les fondements de notre d&eacute;marche et de notre travail - &agrave; savoir la conviction qu&rsquo;on peut faire un th&eacute;&acirc;tre de recherche et de cr&eacute;ation engag&eacute;, joyeux et audacieux.</p> <p>La pi&egrave;ce a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 2017 et a &eacute;t&eacute; jou&eacute;e pr&egrave;s de cinquante fois, lors d&rsquo;un premier festival OFF d&rsquo;Avignon en juillet 2017, en r&eacute;gion Hauts-de-France ainsi qu&rsquo;&agrave; la Maison des M&eacute;tallos &agrave; Paris.</p> <p>Nous retournons au festival OFF d&rsquo;Avignon cet &eacute;t&eacute; avec cette pi&egrave;ce, soutenu par le dispositif r&eacute;gional Hauts-de-France en Avignon. Malgr&eacute; ces soutiens financiers institutionnels, nous cherchons encore des fonds et nous faisons appel &agrave; vous !</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/590760/prq-1556698840.png" width="100%" /></p> <p>Pour nous, le festival OFF, c&rsquo;est l&rsquo;opportunit&eacute; unique de jouer une s&eacute;rie de vingt et une repr&eacute;sentations et de rencontrer des spectateurs que nous ne rencontrerons nulle part ailleurs. Notre premi&egrave;re participation en 2017 nous a permis d&rsquo;aller plus loin dans le travail, de rencontrer des centaines de personnes, d&rsquo;avoir des discussions riches et humaines. Cela nous a aussi ouvert des portes professionnellement, nous offrant notamment l&rsquo;opportunit&eacute; de jouer &agrave; la Maison des M&eacute;tallos &agrave; Paris (o&ugrave; nous avons rencontr&eacute; des centaines d&rsquo;autres spectateurs).</p> <p>Aujourd&rsquo;hui <em>Pays de malheur ! </em>doit poursuivre sa route pour continuer &agrave; porter la parole de Younes au plus grand nombre et toucher de nouveaux publics au-del&agrave; de la r&eacute;gion Hauts-de-France.</p> <p>Pour toutes ces raisons, nous nous lan&ccedil;ons &agrave; nouveau dans l&rsquo;aventure du Festival OFF d&rsquo;Avignon !</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/590761/l_histoire-1556698850.png" width="100%" /></p> <p>2002, Younes Amrani, emploi-jeune en biblioth&egrave;que, lit <em>80% au bac et apr&egrave;s ? </em>une enqu&ecirc;te de St&eacute;phane Beaud. Cette lecture le bouleverse et l&#39;aide &agrave; comprendre son parcours autrement. Il d&eacute;cide d&rsquo;&eacute;crire un mail au sociologue pour le remercier. Commence alors une correspondance entre les deux hommes, l&#39;occasion pour Younes de mettre en mots une r&eacute;alit&eacute; presque jamais m&eacute;diatis&eacute;e - la souffrance sociale de toute une g&eacute;n&eacute;ration d&#39;enfants d&#39;&eacute;migr&eacute;s/immigr&eacute;s, les &laquo; enfants ill&eacute;gitimes &raquo; de la France, &quot;pays de malheur !&quot;.</p> <p>Cette prise de parole va transformer sa mani&egrave;re de voir et de vivre sa vie</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/583599/10_PDM_cr_dit_Maxence_Accary-1554294360.jpg" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/590762/adaptation-1556698868.png" width="100%" /></p> <p><em>Pays de malheur !</em> n&rsquo;a pas du tout &eacute;t&eacute; &eacute;crit pour le th&eacute;&acirc;tre ou la litt&eacute;rature. L&rsquo;ambition premi&egrave;re du livre, c&rsquo;est de dire une v&eacute;rit&eacute; sociale peu entendue.</p> <p>Cette vis&eacute;e, nous la portons. Dans le m&ecirc;me temps, nous faisons l&#39;hypoth&egrave;se que c&#39;est pr&eacute;cis&eacute;ment parce qu&#39;il n&#39;y a pas de codes th&eacute;&acirc;traux inscrits dans l&#39;&eacute;criture qu&rsquo;une inventivit&eacute; th&eacute;&acirc;trale est possible.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/590763/l__quipe-1556698878.png" width="100%" /></p> <p><strong>Texte</strong> <em>Pays de malheur !</em> de Younes Amrani et St&eacute;phane Beaud - Editions La D&eacute;couverte</p> <p><strong>Conception, adaptation et mise en sc&egrave;ne</strong> Charlotte Le Bras</p> <p><strong>Assistanat &agrave; la mise en sc&egrave;ne</strong> Caroline Lerda</p> <p><strong>Jeu</strong> Karim Abdelaziz, Arthur Dumas et Agathe Fredonnet (choeur de Younes) Caroline Lerda (St&eacute;phane) Charlotte Le Bras (coryph&eacute;e)</p> <p><strong>Cr&eacute;ation Lumi&egrave;res</strong> Nathan Teulade</p> <p><strong>Chor&eacute;graphie</strong> Sylvie Troivaux Kafando</p> <p><strong>Construction structure en bois</strong> Etienne Meunier</p> <p><strong>Communication</strong> Alice Bodineau</p> <p><strong>Graphiste</strong> Julien Gatineau</p> <p><strong>Cr&eacute;dits photos</strong> Maxence Accary</p> <p><strong>Musique additionnelle</strong> Supertramp - <em>Even in the quietest moments</em></p> <p><strong>Diffusion</strong> Manon Depoisson</p> <p><strong>Administration</strong> Lucie Houllbr&egrave;que</p> <p>&nbsp;</p> <p>Seront pr&eacute;sent &agrave; Avignon :</p> <p>Charlotte Le Bras, Caroline Lerda, Karim Abdelaziz, Arthur Dumas, Agathe Fredonnet mais aussi Manon Depoisson, Alice Bodineau et Lucie Houlbr&egrave;que.</p> <p>Manon Depoisson sera en charge de la diffusion : accueil des professionnels, suivi des contacts... C&rsquo;est un poste essentiel pour le d&eacute;veloppement de la compagnie, en particulier dans des p&eacute;riodes cruciales comme cette s&eacute;rie de repr&eacute;sentation &agrave; Avignon.</p> <p>Alice Bodineau sera elle, en charge de la communication aupr&egrave;s du public. Nous avons &agrave; coeur de partager la parole de Younes mais aussi le travail de la compagnie au-del&agrave; des planches : c&rsquo;est le travail d&rsquo;Alice qui proposera diff&eacute;rents formats de communication (vid&eacute;o, audio, texte, photo&hellip;) tout au long du festival mais aussi pendant cette campagne de financement.</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/583604/2_PDM_cr_dit_Maxence_Accary-1554294719.jpg" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/590764/La_compagnie-1556698890.png" width="100%" /></p> <p>C&rsquo;est une compagnie th&eacute;&acirc;trale fond&eacute;e en 2015 &agrave; l&rsquo;initiative de Charlotte Le Bras.</p> <p>Nous importons sur la sc&egrave;ne quelque chose du &laquo; r&eacute;el &raquo; (ne pas oublier le monde social) tout en travaillant en profondeur nos outils (le th&eacute;&acirc;tre) et les modalit&eacute;s de partage de ce travail (le rapport au public).</p> <p><em>Pays de malheur !</em>, adaptation pour le th&eacute;&acirc;tre du livre de Younes Amrani et St&eacute;phane Beaud en est l&rsquo;acte fondateur.</p> <p>Nous sommes artistes associ&eacute;s &agrave; la Maison du Th&eacute;&acirc;tre &agrave; Amiens depuis 2017 pour d&eacute;velopper notre travail de recherche et de cr&eacute;ation. Depuis 2015, nous travaillons avec le Centre Social et Culturel d&rsquo;Etouvie &agrave; Amiens aupr&egrave;s d&rsquo;enfants et d&rsquo;adolescents (ateliers, stages, CLEA).</p> <p>Le cadre juridique et administratif de la compagnie est donn&eacute; par l&rsquo;association Papav&eacute;rac&eacute;es Productions. Fond&eacute;e &agrave; Amiens en 2015 par Anne Marchand, Juliette Mollero et D&eacute;borah Berdal, anciennes &eacute;tudiantes du DU M&eacute;tiers du Spectacle Vivant de l&rsquo;Universit&eacute; Jules Verne de Picardie (promotion 2014-2015), l&rsquo;association s&rsquo;engage &agrave; penser et &agrave; d&eacute;velopper les conditions d&rsquo;un travail de recherche et de cr&eacute;ation ind&eacute;pendantes.&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/583629/logo_rouge_jpg-1554297164.jpg" width="100%" /></p>