Voxtra, The Encounter of Vocal Heritage - Recording of an album

<p> Voxtra is een wonderlijke muzikale ontmoeting tussen <strong>5 verschillende traditionele zangstijlen</strong>. In een fusie die geen fusie is – iedere traditie blijft bijzonder herkenbaar – ontdekken we de snikkende iso-polyfonie uit Albanië, de rurale cantu a tenore uit Sardinië, de Beko-stijl uit Zuid-Madagascar, rune-liederen en joik uit Finland en de verhalende volkszang uit België. Naast diepe emotie en gewaagde combinaties luister je naar opzwepende dansen met de nodige humor in voorstellingen die nooit vervelen.</p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F4iIXnUtwumA%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D4iIXnUtwumA&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F4iIXnUtwumA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></p> <p>  </p> <p> Met dit project gaan we op zoek naar <strong>raakvlakken tussen de verschillende tradities</strong>: een bepaalde vers, gelijkaardige harmonieën, een melodie die doet denken aan een andere... We vragen niet aan de Sarden te jodelen zoals een Malagassiër, maar we vragen hen wel de zang van Talike te ondersteunen met hun vocale polyfone weefsel. Anu zingt niet in het Albanees met het Gjini-ensemble maar laat de liederen van haar jeugd in Finland weerklinken als een echo van de polyfonie. Met Voxtra treden de tradities in dialoog met elkaar, worden hun gelijkenissen hoorbaar, en ligt de nadruk tegelijkertijd op hun uniciteit.</p> <p>  </p> <p> <strong>Twee jaar van intense samenwerking </strong>zorgden voor memorabele concerten (Festival d'Art de Huy, De Centrale, Muziekpublique) en een uitgebreid repertoire. Genoeg materiaal dus om een straffe CD op te nemen - in de traditie van Muziekpublique -, een muzikaal statement van eeuwenoude tradities die toch fris en springlevend zijn. Daarnaast wil de CD ook een tijdsdocument zijn waarop we getuige zijn van de vocale ontmoeting anno 2016 van 5 verschillende verhaallijnen die naar eenzelfde plot toewerken.</p> <p>  </p> <p> <img alt="_f7a0290-gjini-_smal-1466437895" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/332069/_F7A0290-Gjini-_smal-1466437895.jpg"></p> <p> <em>Gjini-ensemble, (c) Dieter Telemans</em></p> <p>  </p> <p> Met haar label wil Muziekpublique een <strong>meerwaarde betekenen in het Belgische muzikale landschap</strong>. We gaan actief op zoek naar authentieke geluiden van de verschillende culturen die ons land rijk is. Daarmee gaan we aan de slag, stellen we verrassende CD's samen, die de muziek toegankelijk maken, zonder haar authenticiteit te verliezen. Deze CD's helpen de artiesten ook om hun carrière in België (en internationaal) uit te bouwen.</p> <p>  </p> <p> De opnames gaan door op verschillende locaties, op verschillende opnamedagen, gespreid volgens de beschikbaarheid van de artiesten. Voor opnames en mix rekenen we op muzikant-geluidsingenieur <strong>Emre Gültekin</strong>. Hij heeft al meermaals zijn waarde bewezen bij Muziekpublique-producties, beschikt over het muzikale gevoel, het engelengeduld en de creativiteit die voor een top-CD gaan zorgen.</p> <p>  </p> <p> <strong><u>Even voorstellen</u></strong></p> <p>  </p> <p> Voxtra is het verhaal van <strong>verborgen schatten in het Belgische muzikale landschap</strong>. Genkse Sarden, Aalsterse Albanezen, een Brusselse Finse, een Waalse Malagassiër en een Antwerpse Belg vinden elkaar in hun liefde voor spontane muzikaliteit en het vocaal beleven van eeuwenoude tradities.</p> <p>  </p> <p> - Broers <strong>Ivo</strong> en <strong>Salvatore</strong> <strong>Deledda</strong>, dochter <strong>Manuela</strong>, nonkel <strong>Giovanni</strong> Carta, <strong>Domenico</strong> Nanu en vriend aan huis Raphaël De Cock vormen samen het ensemble 'Tenore de Monte de Arvu'. Ze zijn het resultaat van verschillende generaties migratie vanuit Sardinië naar de Limburgse mijnstreek. Dankzij hun sterke familie- en gemeenschapsbanden slaagden ze erin het levend erfgoed van 'Cante a Tenore' in leven te houden, ver van de bakermat. Manuela is niet alleen de jongste telg van het gezelschap (en staat dus voor een nieuwe generatie), wat ze als vrouw doet is ook redelijk revolutionair binnen deze door mannen gedomineerde zangtraditie.</p> <p>  </p> <p> <img alt="_f7a0254-deledda_-_smal-1466438167" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/332074/_F7A0254-Deledda_-_smal-1466438167.jpg"></p> <p> <em>Tenore de Monte de Arvu, (c) Dieter Telemans</em></p> <p>  </p> <p> - Vader <strong>Gramoz</strong> <strong>Gjini </strong>had een rijkgevulde carrière als zanger in Albanese polyfonie in thuisland Albanië, waar hij onder andere zong in het Tirana Ensemble. <strong>Brihans</strong> groeide met zijn ouders op in de streek van Aalst en kreeg er de Albanese polyfonie met de paplepel mee. Aangevuld met operazanger en nonkel <strong>Ylber</strong> Gjini brengen ze het beste van wat Albanese polyfonie kan bieden bij ons.</p> <p>  </p> <p> - <strong>Anu Junnonen </strong>staat in België vooral bekend als jazz-zangeres van verschillende collectieven en soloprojecten. Hoewel haar leven en carrière zich in België afspelen, heeft ze de band met haar thuisland Finland nooit losgelaten. Ze geeft al verschillende jaren workshops van de Finse traditionele muziek. Voor Voxtra ging ze zich helemaal verdiepen in de liederen van haar muzikale jeugd in Finland.</p> <p>  </p> <p> <img alt="_f7a0446-solistes-smal-1464702753" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/323869/_F7A0446-Solistes-smal-1464702753.jpg"></p> <p> <em>Anu Junnonen, Talike Gellé, Raphaël De Cock, (c) Dieter Telemans</em></p> <p>  </p> <p> - <strong>Talike Gellé </strong>is volbloed muzikante en performer. Ze is een componiste, zangeres, vertelster en percussioniste afkomstig van het dorpje Ifotake in het Zuiden van Madagascar. Talike is sinds 1997 de frontvrouw van het trio Tiharea, gespecialiseerd in polyfone zang in het Antandroy, de taal van Zuid Madagascar. Daarnaast vormt ze sinds 2011 Talilema, een duo met valahi-speler Kilema en was ze een van de muzikanten op Blindnote van Muziekpublique. Ze woont al verschillende decennia in België, maar verplaatst zich als professionele zangeres voortdurend in binnen- en buitenland.</p> <p>  </p> <p> - <strong>Raphaël De Cock</strong> is naast dokter in de biologie ook een muzikale duizendpoot en alomtegenwoordig in de Belgische folk- en wereldmuziek. Hij specialiseerde zich in boventoonzang uit  Tuva, hij is mede-oprichter van de groepen Griff en Osuna (om er maar een paar op te noemen). Zijn fascinatie voor traditionele zangstijlen hebben hem ook naar de Sardische en Albanese polyfonie geleid, waardoor zijn rol in Voxtra veelzijdig is. </p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p>