"Del Cerro" - 2ème album de Mandy Lerouge
Participez au financement du nouvel album de Mandy Lerouge, sur les traces du mystérieux compositeur Pablo del Cerro...
Le Fil RougeBriançon
54
Contributions
23 days
Remaining
€4,135
Out of €10,000
41 %
"Del Cerro" - 2ème album de Mandy Lerouge
Quatre ans après le succès de « La Madrugada », la chanteuse-voyageuse Mandy Lerouge lance une nouvelle campagne de financement participatif pour son deuxième album : « Del Cerro ». Mandy Lerouge est une embellie dans le bouillonnement souvent chaotique de la mondialisation. Enfant du métissage née d’un père malgache et d’une mère française, ayant grandi dans les lumières des montagnes du Briançonnais, sa carrière artistique l’élève au-dessus des sommets et des océans… Il y a dix ans, elle s’est (re)trouvée dans l’immensité naturelle et musicale de l’Argentine. Mandy s’est alors engagée corps et âme dans le sillon déjà profond de ces musiques populaires et créolisées. Avec ses talents artistiques, son humanité et sa capacité d'intégration, elle y a rapidement creusé sa propre empreinte… Avec tout cela et bien plus encore, elle a su s’entourer pour permettre à son premier album « La Madrugada » (2020) de bénéficier d’une campagne de crowdfunding réussie. Auréolée du succès public et critique qui a suivi, elle revient pour ce nouvel opus intitulé « Del Cerro ». Après l’aube dorée de « La Madrugada », Mandy Lerouge a poursuivi son voyage dans les cultures et les paysages escarpés du Nord-Ouest de l’Argentine. Durant ce parcours, alors que le soleil était haut, elle s’est abreuvée à une nouvelle source d’inspiration, celle du légendaire compositeur et interprète Atahualpa Yupanqui. Enfant du métissage né d’un père quechua et d’une mère basque, ayant trouvé refuge et sérénité dans les lumières des sierras de la région argentine de Córdoba… Cela ne vous rappelle rien ? Cet album « Del Cerro » trouve son origine dans un paysage physique et musical, et il trouve son titre dans une révélation : près d’une centaine des œuvres du poète Yupanqui sont co-signées par un certain Pablo Del Cerro. Un nom mystérieux pour un compositeur aussi marquant que discret dans l’histoire des musiques argentines… Mandy Lerouge fait alors une découverte vertigineuse : ce compositeur argentin est en fait une compositrice... française, autre enfant du métissage : Antoinette Pépin-Fitzpatrick ! La « Francesita », comme l’appellent affectueusement ses mentors et fans argentins, se lance alors dans une aventure incroyable. Durant deux mois, elle part mener une véritable enquête musicale et approfondie dans son pays d’adoption : un travail minutieux et généreux de recherche, notamment dans le village Cerro Colorado, où elle retrouve la trace de Roberto Chavero, fils d’Atahualpa Yupanqui et Antoinette Pépin. Cet héritier est intrigué par la passion et l’aura de Mandy ; il lui permet un accès privilégié à la maison et aux archives d'Antoinette Pépin… Carnets, manuscrits, partitions… Où Mandy découvre même une œuvre inédite et inachevée de l’immense compositrice. Ce travail de collectage, de recherche et de réinterprétation va permettre de mettre en lumière ce matrimoine musical méconnu et d’éclairer l’importance de l'œuvre d'Antoinette Pépin. Le nouvel éclairage donné par Mandy à ces oeuvres constituera l'intégralité du répertoire de son nouvel album « Del Cerro », un album réalisé par le talentueux et prolifique "marabout sonore" Nicolas Repac (Label No Format, Arthur H, Alain Bashung...) Un album à paraître en 2025… Grâce à vos contributions !
L'ÉQUIPE DE L'ALBUM DEL CERRO L'équipe musicale : Mandy Lerouge – direction artistique, voix et création sonore Nicolas Repac – réalisation, arrangements et invité spécial sur un titre (surprise !) Olivier Koundouno – violoncelle augmenté Diego Trosman – guitare Javier Estrella – percussions Conseiller artistique Bruno Allary, directeur artistique de la Compagnie Rassegna. De gauche à droite Ludovic Joyeux (ingénieur du son), moi, Nicolas Repac (arrangements et réalisation), Diego Trosman (guitare), Javier Estrella (percussions), Olivier Koundouno (violoncelle augmenté) lors de l'enregistrement de l'album en juin 2024 à la Maison des Artistes (Chamonix) Et tous les indispensables collaborateurs et collaboratrices : Noëllie Combe – chargée de production Ludovic Joyeux – ingénieur du son (enregistrement) Philippe Teissier du Cros – ingénieur du son (mixage) Amaury Rullière – coordination de la campagne crowdfunding Jérémy Richet – chargé des relations médias (Agence Quydam) Anne-Laure Etienne – photos et conception du livret Charlotte Brasseau – photos Francesco Garbo – réalisation vidéo promo
Allocation of funds
OBJECTIF : 10.000€ (au moins !) LES PALIERS PALIER 1 : 10.000€ - le minimum vital Mixage : 3.400€ Autorisation obligatoire de fabrication : 2.000€ Fabrication 2.000 exemplaires de l'album : 3.000€ PALIER 2 : 12.500€ - un peu plus près des étoiles Photos pour la pochette du disque et photos promotionnelles par Anne-Laure Etienne : 1.200€ Création graphique et impression d'un livret avec illustrations, paroles et traductions : 2.300€ PALIER 3 : 15.000€ et plus - le disque de nos rêves Choix du papier pour l'impression du livret (grammmage adapté, origine France, recyclé, respectueux de nos forêts), packaging 0 plastique, tirages photos collectors : 2.000€ Production d'un clip vidéo : 2.500€ Promotion et frais de communication (relations médias, conférence de presse, réseaux sociaux…) : 5.000€ UN PEU PLUS DE VISIBILITÉ SUR LE BUDGET Répartition collecte : 10.000€ Commission de 6 % pour Kiss Kiss Bank Bank : 600€ Frais de gestion et coordination de la campagne : 1.000€ Il reste donc 8.400€ pour financer notre projet Ce qu’il reste à financer avec 8.400€ : Mixage : 3.400€ Autorisation obligatoire de fabrication : 2.000€ Fabrication 2.000 exemplaires de l'album : 3.000€ Et si nous dépassons les 10.000€ de collecte : Création d'un livret avec illustrations, paroles et traductions : 1.000€ Photos pour la pochette du disque et photos promotionnelles par Anne-Laure Etienne : 1.200€ Création graphique et impression d'un livret avec illustrations, paroles et traductions : 2.300€ Production d'un clip vidéo : 2.500€ Promotion et frais de communication (relations médias, réseaux sociaux…) : 4.000€ Ce qui a déjà été engagé : 24.400€ Enregistrement de l’album (salaires des musiciens et de l'équipe technique 10.000€, location studio 2 000€, transports 1 200€, hébergements et repas 700€) : 13.900€ Collectage en Argentine, voyages de recherche (de 2020 à 2024) : 8.000€ Réalisation de la vidéo de présentation (prises de son, prises de vue, montage, mixage, transports, hébergement) : 2.500€ UN ALBUM EN CIRCUIT-COURT ET AUTOPRODUCTION Vous l'avez compris, produire un album, c'est un travail long et coûteux ! Cet album, Del Cerro, basé sur près de 4 ans d'enquête et de recherches sur les traces de la compositrice Antoinette Pépin est en totale autoproduction, portée par Mandy Lerouge. Etre artiste en autoproduction, cela veut dire être artiste mais aussi (et surtout ?) passer beaucoup de temps et d'énergie à : chercher des partenaires, rechercher des financements (privés comme publics), rédiger des budgets de production, monter des dossiers de subvention, présenter, défendre et promouvoir ses projets tout au long de l'année auprès des professionnels (festivals, salles de concerts, marchés professionnels), des institutions et du public En bref, être en autoproduction, c'est être "artiste entrepreneur". Une sorte de couteau suisse, dont on attend qu'il soit ultra performant sur scène et sur disque, mais aussi qu'il soit : chargé de communication, chargé de développement, directeur de production, administrateur, comptable... Mandy Lerouge a déjà passé les deux dernières années à trouver des financements publics pour permettre de financer l'enregistrement de l'album (salaires, location....) Le montant collecté servira donc avant tout à financer les étapes finales et indispensables de production de cet album : la fabrication du disque et des supports de communication. L'objectif de 10.000€ permettra d'assurer la production de l'album : la rémunération de Nicolas Repac (musicien réalisateur et arrangeur de l'album), d'Anne-Laure Etienne, la photographe en charge des photos et de la conception du livret de l'album, la fabrication de l'album, l'impression du livret, mais aussi la fabrication des produits exclusifs. Au delà de cet objectif, nous aurons plus de flexbilité pour fabriquer ensemble "le CD de nos rêves" : choix du papier pour le livret, nombre de pages du livret pour pouvoir y insérer les paroles et les traductions en français ainsi que des photos et illustrations à l'aquarelle, qualité de fabrication des goodies et supports promotionnels (fabrication française, 0 plastique, papier sourcé respectueux de l'environnement, etc). Le montant collecté nous permettra également de couvrir les dépenses annexes liées à la production de l'album : droits d'auteurs, autorisations de fabrication, maquette, relecture, logistique etc. Rémunération de l'équipe du projet et fabrication du CD Vos précommandes et dons permettront à toutes les personnes qui ont travaillé sur ce projet d'être rémunérées ! Le musicien arrangeur, les musiciens, l'ingénieur du son, la photographe-conceptrice, mais aussi l'imprimeur, la société qui fabriquera le CD ou encore l'attaché de presse. Toutes ces personnes feront en sorte que vous ayez le plus beau CD possible entre les mains, et surtout dans vos oreilles. 🤩 La logistique et les envois Tout vos packs et leur expédition seront gérés par nos soins. Une toute petite équipe très motivée et organisée pour garantir le meilleur conditionnement et la meilleure livraison possible de vos packs.