Etant donnée

Etant donnée... une fable : une femme trouvée nue, amnésique, à rhabiller de sa vie entière via les données numériques collectées sur elle.

Project visual Etant donnée
Successful
77
Contributions
08/12/2013
End date
€6,073
Out of €6,000
101 %

The publications

<p> Chers amis, chers inconnus qui avez bien voulu nous faire confiance et soutenir ce projet, c&#39;est l&#39;heure de vous adresser un immense merci pour vos encouragements, votre aide &agrave; faire aboutir cette collecte. Nous n&#39;avons plus maintenant qu&#39;&agrave; travailler, et &ccedil;a c&#39;est du bonheur!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je pr&eacute;pare pour chacun d&#39;entre vous les contreparties promises, rendez-vous en septembre pour cela.</p> <p> Et des nouvelles tr&egrave;s prochainement sur l&#39;avanc&eacute;e du projet.</p> <p> Encore merci, que le mois d&#39;ao&ucirc;t vous soit propice!</p> <p> C&eacute;cile</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Ciel3" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/36174/ciel3.png" style="width: 605px; height: 484px;" /></p>
<p> Il reste encore quelques jours pour soutenir le projet Etant donn&eacute;e et nous donner les moyens de produire la fiction web qui fera vivre autrement ce qui a &eacute;t&eacute; montr&eacute; en performance et en installations artistiques &agrave; la Chartreuse de Villeneuve les Avignon!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici quelques images des installations propos&eacute;es en &eacute;cho au texte Etant donn&eacute;e</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5391" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34601/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5391.JPG" /></p> <p> L&#39;&eacute;veil de la conscience - Alexandra Loewe</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5366" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34602/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5366.JPG" /></p> <p> Le Fid&egrave;le Pr&eacute;dictif - Alexandra Loewe</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5354" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34603/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5354.JPG" /></p> <p> Le Second Envol - Alexandra Loewe</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5404" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34604/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5404.JPG" /></p> <p> Etang donn&eacute;, la Nuit d&#39;&eacute;tang - La Fracture Num&eacute;rique</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5407" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34605/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5407.JPG" /></p> <p> Etang donn&eacute;, la nuit d&#39;&eacute;tang - La fracture num&eacute;rique</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5421" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34606/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5421.JPG" /></p> <p> En cas d&#39;oubli - Emmanuel Cohen, Val&eacute;rie Dupr&eacute;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="L1160726" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34607/L1160726.jpg" /></p> <p> En cas d&#39;oubli - Emmanuel Cohen, Val&eacute;rie Dupr&eacute;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_5999" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34608/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_5999.JPG" /></p> <p> En cas d&#39;oubli - Emmanuel Cohen Val&eacute;rie Dupr&eacute; (puzzle de visages d&eacute;compos&eacute;s, impossibles &agrave; reconstituer)</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_cecileportier_lachartreuse2013_6066" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/34609/EtantDonnee_CecilePortier_LaChartreuse2013_6066.JPG" /></p> <p> ... et l&#39;&eacute;quipe de la performance dans l&#39;installation en cas d&#39;oubli (de gauche &agrave; droite C&eacute;cile Portier St&eacute;phane Gantelet Juliette Mezenc Laurent Ouvrard - la prochaine fois on montera un groupe de rock)</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> En attendant une version vid&eacute;o mont&eacute;e, voici quelques images de la performance Etant donn&eacute;e &agrave; la Chartreuse de Villeneuve les Avignon. Merci &agrave; Alexandra Loewe pour son regard!</p> <p> &nbsp;</p> <p> N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; faire connaitre le projet autour de vous, nous avons besoin de tous les soutiens!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_00" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33259/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_00.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_12" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33260/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_12.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_11" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33261/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_11.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_10" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33262/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_10.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_09" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33263/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_09.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_08" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33264/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_08.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_06" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33265/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_06.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_05" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33266/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_05.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_02" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33267/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_02.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Etantdonnee_conceptioncecileportrier_lachartreuse2013_videostillalexandraloewe_01" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/33268/EtantDonnee_ConceptionCecilePortrier_LaChartreuse2013_VideoStillAlexandraLoewe_01.jpg" /></p>
<p> Ca y est, les choses se calent pour la partie spectacle... Nous donnons la premi&egrave;re aujourd&#39;hui &agrave; 14H... Toutes les infos <a href="http://www.chartreuse.org/9/454/performance-lecture-installation" target="_blank">ici!</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Et en attendant des photos de la performance et des installations d&#39;Alexandra Loewe, Val&eacute;rie La Chapelle, Marina Wainer, Emmanuel Cohen et Val&eacute;rie Dupr&eacute; qui ont d&eacute;ploy&eacute; dans plusieurs salles leurs &eacute;chos &agrave; mon texte, un petit retour en Russie avec cette petite vid&eacute;o r&eacute;alis&eacute;e par St&eacute;phane Gantelet, <a href="http://www.dailymotion.com/video/k5ez9HhJLa5rOp4g4Em#.UdpXylObWWU" target="_blank">voyage en Kolyada</a>, qui vous donnera un aper&ccedil;u de ce que nous avons v&eacute;cu l&agrave;-bas.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et maintenant, on va faire un dernier filage...</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Hier soir, dans le cadre du festival &quot;Kolyada plays&quot; initi&eacute; par Nikolas Kolyada&quot;, c&eacute;l&egrave;bre metteur en sc&egrave;ne russe, nous avons pr&eacute;sent&eacute; au public un moment de la fiction &quot;&eacute;tant donn&eacute;e&quot;. Sur sc&egrave;ne C&eacute;cile Portier, Juliette M&eacute;zenc et St&eacute;phane Gantelet surtitr&eacute;s en alphabet cyrillique. On ne r&eacute;siste pas au plaisir de partager avec vous quelques premi&egrave;res images &agrave; chaud (Ne prenez pas peur en nous voyant en bras de chemise, il fait plus de 30&deg; ici).</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6555" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30543/IMG_6555.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> C&eacute;cile reprisant son habit de sc&egrave;ne.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6494" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30545/IMG_6494.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Juliette en pleine r&eacute;vision de son texte.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6533" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30546/IMG_6533.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> St&eacute;phane en pleine discussion avec Ivan, notre r&eacute;gisseur Casaque...</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6577" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30547/IMG_6577.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> R&eacute;p&eacute;tition g&eacute;n&eacute;rale: Juliette toujours dans les nuages.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Dsc01124" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30548/DSC01124.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> C&eacute;cile &eacute;crite et trac&eacute;e.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Dsc01133" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30549/DSC01133.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Le public russe semble avoir appr&eacute;ci&eacute;! Soulagement.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6462" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30550/IMG_6462.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Maintenant un peu de tourisme.</p> <p> <img alt="Img_6538" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30553/IMG_6538.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Avenue L&eacute;nine, bien s&ucirc;r.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6437" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30555/IMG_6437.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Talons hauts et buildings post-sovi&eacute;tiques.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_6510" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/30556/IMG_6510.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> D&#39;autres photos tr&egrave;s vite!</p> <p> &nbsp;</p>
<p> <img alt="De_l_autre_cote__de_l_e_cran" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/27349/de_l_autre_cote__de_l_e_cran.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Interfaces" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/27362/interfaces.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Juliette_tache_jaune_3" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/27363/juliette_tache_jaune_3.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Question" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/27364/question.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Ce petit post pour vous signaler que Juliette Mezenc, St&eacute;phane Gantelet et moi-m&ecirc;me partons en Russie du 20 au 28 juin, &agrave; l&#39;invitation de <a href="http://www.evene.fr/celebre/biographie/nikolai-kolyada-45824.php" target="_blank">Nikola&iuml; Kolyada</a> (pr&eacute;sent cette ann&eacute;e en France au festival <a href="http://www.festival-passages.fr/le-festival/programmation-72-baba-chanel.html" target="_blank">Passages</a>), qui organise depuis quelques ann&eacute;es un festival de th&eacute;&acirc;tre international &agrave; Ekaterinenbourg...</p> <p> Nous y pr&eacute;senterons une performance sous forme courte d&#39;Etant donn&eacute;e. On vous promet des photos ici-m&ecirc;me.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ici le programme du festival, en russe, donc ... (Pr&eacute;venez-nous quand m&ecirc;me si en fait on ne fait pas partie du programme!)</p> <p> Et nous avons toujours, plus que jamais, besoin de vous pour la production du spectacle dans sa version longue, et du site web... Alors soutenez, faites connaitre autour de vous!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Kolyada-plays_2013" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/29709/Kolyada-Plays_2013.jpg" /></p>