Haikus - Livre d'artiste

10x10 peintures originales pour 10 Haikus de Sôseki. 10 livres uniques faits à la main en dialogue avec la poésie de Sôseki.

Project visual Haikus - Livre d'artiste
Successful
30
Contributions
01/11/2019
End date
€2,975
Out of €2,000
149 %

The publications

<p><img alt="Expomars2019-1551886468" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/576282/expomars2019-1551886468.jpg"></p>
<p><img alt="Postcards-1550593958" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/572117/postcards-1550593958.jpg"></p>
<p>Le coffret:</p> <p>Carton bois, papier de couverture Chromolux, cuter et colle blanche...</p> <p><img alt="Coffret_01-1550508443" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571940/coffret_01-1550508443.jpg"></p> <p><img alt="Coffret_02-1550508461" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571941/coffret_02-1550508461.jpg"></p> <p><img alt="Coffret_03-1550508648" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571942/coffret_03-1550508648.jpg"></p> <p>...un peu de bricolage et voilà !</p> <p>Prochaine et dernière étape(?) les cartes postales!</p>
<p> </p> <p>Ça y est, j'ai terminé les gouaches !! Le livre est fait !! j'ai scanné les dessins ainsi que les textes qui les accompagnent. Les pages se suivent et j'ai peint recto et verso. </p> <p>Je présente donc le livre en entier:</p> <p> </p> <p><img alt="Couv-n1-1550248268" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571473/couv-n1-1550248268.jpg"></p> <p>La couverture</p> <p> </p> <p><img alt="Page1-n1-1550248686" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571476/page1-n1-1550248686.jpg"></p> <p>page 1</p> <p> </p> <p><img alt="Page2-n1-1550248702" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571477/page2-n1-1550248702.jpg"></p> <p>page 2</p> <p> </p> <p><img alt="Page3-n1-1550248713" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571478/page3-n1-1550248713.jpg"></p> <p>page 3</p> <p> </p> <p><img alt="Page4-n1-1550248350" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571474/page4-n1-1550248350.jpg"></p> <p>La page 4</p> <p> </p> <p><img alt="Page5-n1-1550248749" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571479/page5-n1-1550248749.jpg"></p> <p>page 5</p> <p> </p> <p><img alt="Page6-n1-1550248764" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571480/page6-n1-1550248764.jpg"></p> <p>page 6</p> <p> </p> <p><img alt="Page7-n1-1550248812" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571482/page7-n1-1550248812.jpg"></p> <p>page 7</p> <p>C'est la peinture que j'ai vraiment modifiée par rapport à la maquette. En travaillant, j'ai trouvé qu'elle n'allait plus du tout avec le haïku. Il y avait quelque chose de trop joyeux dans mon dessin et j'ai eu envie de changer le rythme, d'insérer le texte dans l'image et de rendre l'image bien plus complexe. Je mettrai sans doute l'image de la maquette en "bonus" à la fin du livre.</p> <p> </p> <p><img alt="Page8-n1-1550249158" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571483/page8-n1-1550249158.jpg"></p> <p>page 8</p> <p> </p> <p><img alt="Page9-n1-1550249171" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571484/page9-n1-1550249171.jpg"></p> <p>page 9</p> <p>Sur ce coup-là, le jaune, ma couleur fétiche me manquait vraiment... J'ai remarqué que je ne l'avais pas beaucoup utilisée dans le livre, je me suis rattrapé sur cette avant-dernière image - mais la composition reste la même. Du coup, accompagnée de ce haïku, ça devient presque une illustration.</p> <p> </p> <p><img alt="Page10-n1-1550249396" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571485/page10-n1-1550249396.jpg"></p> <p>page 10</p> <p><img alt="Sign-n1-1550249702" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571486/sign-n1-1550249702.jpg"></p> <p>et voilà, c'est le n°1 </p> <p>Maintenant, il reste un peu de travail: Fabrication d'un coffret (les gouaches sont fragiles). Lancement des cartes postales - le format sera 14x19,5 cm, imprimées en jet d'encre 6 couleurs sur le même papier que les originaux.  Je pense aussi que je vais refaire une version de la gravure, peut-être plus simple, et plus léger.</p> <p>À suivre...</p> <p> </p> <p> </p>
<p><img alt="Dessincouv-1549730457" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570039/dessincouv-1549730457.jpg"></p> <p>Pour la couverture, j'ai fait un gabarit, je voulais qu'elles soient assez semblables... j'ai un peu changé la mise en page du titre et j'ai inauguré les éditions Theplanch... et puis maintenant c'est retrouver la couleur!</p> <p><img alt="Dessinpage_1-1549730717" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570040/dessinpage_1-1549730717.jpg"></p> <p>La première page, c'est chaud: c'est très gestuel, j'ai eu un peu peur de me lancer sur le beau papier déjà imprimé. Mais comme le disait Beckett: "Essayer, rater, essayer encore, rater encore et rater mieux!!" ça sera ma phrase fétiche pour ce projet!!</p> <p><img alt="Dessinpage_1-2-1549730916" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570041/dessinpage_1-2-1549730916.jpg"></p> <p><img alt="Dessinpage_2-1549730935" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570042/dessinpage_2-1549730935.jpg"></p> <p><img alt="Dessinpages_2_3-1549731025" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570043/dessinpages_2_3-1549731025.jpg"></p> <p>La page 2 et un bout de la page 3 (J'utilise le même pot de couleur grise, il m'en reste). Là on peut se permettre plus de liberté, les entrelacements fonctionnent comme tels, même s'ils différent d'une planche à l'autre. Mais j'essaye quand-même d'avoir le même geste, comme un artisan.</p> <p><img alt="Dessinpage_3-1549731059" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/570044/dessinpage_3-1549731059.jpg"></p> <p>La page 3, là c'est comme un repos, presque uniquement de la technique, je sais que l'association couleur/forme fonctionne presque à chaque coup... et il y a le plaisir de ne pas déborder, un truc d'enfant.</p> <p>La suite bientôt...</p> <p> </p> <p> </p>
<p><img alt="Chemin-de-fer-1549358856" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568990/chemin-de-fer-1549358856.jpg"></p> <p>Tirage du chemin de fer pour bien avoir l'ensemble du livre dans l'oeil. On va pouvoir commencer les gouaches... la pression monte!</p>
<p><img alt="Texte-imprime-et_essai-carte-1549299571" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568784/texte-imprime-et_essai-carte-1549299571.jpg"></p> <p>Premières impressions du texte. Le papier Arches supporte très bien le passage au jet d'encre, je trouve. Quelques essais aussi pour les cartes postales avec le même papier, on verra si c'est l'option que je prends (il y a 200 cartes à tirer).</p>
<p><img alt="Gravure_violetnoir-1549042896" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568175/gravure_violetnoir-1549042896.jpg"></p> <p><img alt="Gravure_passage01-1549042910" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568176/gravure_passage01-1549042910.jpg"></p> <p><img alt="Gravure_jaune-1549042919" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568177/gravure_jaune-1549042919.jpg"></p> <p><img alt="Gravure_passage02-1549042936" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/568178/gravure_passage02-1549042936.jpg"></p> <p>Voilà les 12 gravures!! </p> <p>J'ai fait le choix de faire deux passages: 1 en violet noir et le deuxième en jaune orangé. L'encrage est assez dense pour rester dans l'esprit des gouaches à venir. Les nervures du bois se voient peu mais du coup il y a beaucoup d'intensité dans les couleur. (Il faut bien caler les plaques et mettre des repères pour positionner le papier!)</p> <p>Il ne reste qu'à les numéroter et les signer!  </p>
<p><img alt="Gravure_01-1548750324" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567269/gravure_01-1548750324.jpg"></p> <p>C'est parti pour la gravure de l'image de couverture (et une des contreparties)</p> <p> </p> <p><img alt="Gravure_02-1548750519" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567270/gravure_02-1548750519.jpg"></p> <p>Une plaque en positif et une en négatif, peut-être vais-je utiliser les deux...</p>
<p><img alt="Marin_01-1548750104" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567266/marin_01-1548750104.jpg"></p> <p>Magasin Marin à Cachan, le paradis et le début...</p> <p> </p> <p><img alt="Marin_02-1548750232" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567267/marin_02-1548750232.jpg"></p> <p>Rayon papier!</p> <p> </p> <p><img alt="Matos_feuilles-01-1548750291" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567268/matos_feuilles-01-1548750291.jpg"></p> <p>Retour à l'atelier, on va pouvoir commencer!</p>