La tournée américaine de la compagnie Drapés Aériens

Help Fred Deb’ to represent French aerial dance to the United States! Support Fred Deb's new and hitherto unseen creation.

Successful

Contributions

07/16/2014

End date

€2,295

Out of €2,160

106 %

Talents GLAMOUR

Le compte à rebours est en marche: J- 6 pour participer à la campagne de crowdfunding! A ce jour, vous avez été 1279 personnes à avoir visité notre page sur le site : Kiss Kiss Bank Bank « La Tournée américaine de la Compagnie Drapés Aériens »!Nous sommes<span class="text_exposed_show" style="display: inline; color: rgb(55, 64, 78); font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> à J-6 avant la fin de la campagne et nous comptons sur vous pour participer et permettre à la compagnie d'écrire une nouvelle page de sa vie artistique. Cette campagne, lancée il y a 3 semaines de cela, nous a permis de collecter 73% du montant souhaité grâce à la bienveillance de nos 26 donateurs qui défendent avec nous ce projet. Même si nous nous approchons du but, le chemin est encore semé d'embûches et seule la solidarité du plus grand nombre nous aidera. Chaque petit don est important et représente une victoire de plus dans cette campagne ardue mais passionnante.Fred Deb’ s'est investie depuis de nombreuses années dans la reconnaissance et le développement de la danse aérienne sur le sol français mais également sur la scène internationale. Tous ensemble avec Fred Deb'!<a href="http://www.kisskissbankbank.com/la-tournee-americaine-de-la-compagnie-drapes-aeriens?ref=category" rel="nofollow nofollow" style="color: rgb(59, 89, 152); cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/la-tournee-americaine-de-la-compagnie-drapes-aeriens?ref=category</a>

Thanks to your help, we have been able to raise 1185 euros, but we only have 12 days left to achieve our goal! This project is highly important for the company and we really need your help to make our dream a reality. Fred Deb' has given all her determination, pugnacity and her passion to lead this project.  This project is the  fulfilment of  an ambitious work of of research and teaching, which has begun several years ago in France and in the USA.  We need your help and your support to accompany her and help her to achieve her dream! That would be very helpful if you could talk to your family and relatives to this project, we really need your help.   Merci à vous tous de nous soutenir dans cet ambitieux projet. Nous avons réuni 1185 euros grâce à vos généreux dons et nous vous en sommes reconnaissants. Il nous reste seulement 12 jours pour atteindre l'objectif de ce projet et les fonds nous manquent cruellement. Fred Deb' a dédié toute sa vie à la recherche et à l'enseignement de la danse aérienne et ce projet est l'aboutissement de tant d'années d'efforts et de choix parfois cornéliens. Grâce à sa passion et à son engagement pour  la danse aérienne et l'expertise qu'elle y a développé,  nous avons eu la chance de découvrir un univers si merveilleux et si exigeant à la fois. Aidez Fred Deb' à réaliser son rêve en en parlant autour de vous et en vous faisant ambassadeurs de ce magnifique projet ! Sa tournée américaine est la consécration d'un long travail entrepris il y a plusieurs années...   Solidaires ensemble avec Fred Deb'! United with Fred Deb'!

<big>As of now, you have been 854 persons to visit the website Kiss Kiss Bank Bank "The North American tour of  Drapés Aériens  Company», which represents for us a huge success, your curiosity gives a true recognition of the company’s work</big><big>.</big>     The crowdfunding campaign is progressing, we have already raised 57% of the global amount, but what is unbelievable to us is that this amount has been gained only by the generosity of  « just » 21 persons so far , that makes us hope and  foresee a success in this fund-raising. If all the persons who are interested by our project and really want to support us came forward before it is too late, we could achieve our goal. Indeed, at that stage, we are getting close to our objective, but it is still too far away... Only the involvement of the highest number will enable us to achieve our aim. Even the less donation will support our cause and we will be so grateful for that gesture.       Fred Deb’ is involved every day in the training, the  transfert of  her knowledge and the recognition of the art she practices unceasingly since the begginning of her career. Currently, The Aerial Dance Encounters are taking place in La Baule, Le Pouliguen and Saint Nazaire (44), in France and gather artists, teachers and students from all over the world during 3 weeks. Very committed, Fred has carried this project personally with her company and her team for  6 years now. Her knowledge is internationally recognized, that’s why this North American tour is so crucial at that period of  the career of the artist.  So again, if you wish to participate to the success of this adventure.      Drapés Aériens Company

Une bonne nouvelle: nous avons obtenu les visas pour les Etats Unis!!! Continuons ensemble ce projet! Sachez que chaque petit don compte et nous aidera à atteindre notre objectif! Nous comptons sur vous et votre générosité. N'hésitez pas à en parler autour de vous, cela nous aiderait grandement! Un grand merci à tous nos donateurs et de nous faire confiance.   L'équipe Drapés Aériens

Une bonne nouvelle, nous avons obtenu les visas pour partir cet automne aux Etats Unis!!!Mais cela n'est pas suffisant car nous avons besoin de votre aide pour réaliser notre rêve: partager la passion de la danse aérienne et la faire vivre Outre Atlantique! Devenez acteurs de ce projet innovant et n'oubliez pas que chaque don, qu'il soit petit ou grand, est important et compte énormément pour nous!

La tournée américaine de la compagnie Drapés Aériens

The publications