<p>Dear All,</p><p>The movie is finally available online in French only for now; I am working on subtitles!</p><p>I wish to say I'm sorry for the wait, looking for an affordable place for screening and the everyday job really slowed down the postproduction process.</p><p>Here is the link for the French version (please don't share publicly for now)</p><p><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=EK6XciV2KyQ&feature=youtu.be">LATRANSATLANTIQUE</a></p><p>The documentary will eventually be competing in film festivals depending on feedback.</p><p>Thank you so much for your support and your patience.</p><p>I'm doing my best to get the English version ready as soon as possible!</p><p> </p><p>Mehdi</p><p> </p>
La Transatlantique
Join Mehdi in this documentary and discover your limits in a quest for ultimate freedom across the Atlantic.
Successful
49
Contributions
02/12/2017
End date
€3,070
Out of €3,000
102 %
The publications
<div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="5vt74-0-0" style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5vt74-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
<span data-offset-key="5vt74-0-0" style="font-family: inherit;">Collecte réussie!! Nous avons dépassé l'objectif initial en atteignant 3070€! Merci et bravo à tous: sans vous le projet n'aurait jamais vu le jour. Vous serez tenus au courant de l'évolution de la post-production mais soyez patients, il y a quelques mois de boulot devant nous! </span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5vt74-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
<img alt="Capture_d__cran__169_-1486980895" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/393086/Capture_d__cran__169_-1486980895.png" /></div>
</div>
<div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="9i3ao-0-0" style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9i3ao-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
</div>
</div>
<div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="7nmqj-0-0" style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7nmqj-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
</div>
</div>
<div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="eiu56-0-0" style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="eiu56-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
<span data-offset-key="eiu56-0-0" style="font-family: inherit;">We made it! Thanks to your support we even exceeded our initial goal with 3070€ collected! We will keep you informed of the next steps during the post-production process but please be patient : we have a few months of hard work ahead of us!</span></div>
</div>
<p>
</p>
<p style="margin-bottom: 6px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
J-2!!!!!! On touche bientôt à la fin de notre campagne.Vous avez été supers jusqu'ici, merci pour votre soutien et votre générosité! Nous avons encore besoin de vous pour ces dernières 48H: Après c'est promis on fait tout le boulot! Likez, partagez, payez les 780€ restant <span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: inherit;" title="wink emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/f57/1/16/1f609.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">;)</span></span> toute aide est la bienvenue!</p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Voici quelques images de Lucky au 12ème jour de la traversée, en plein milieu de l'Atlant<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">ique! on est tout petits <span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: inherit;" title="gasp emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/fc1/1/16/1f62e.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">:O</span></span></span></p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<img alt="Luckymilieu-1486728486" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392319/luckymilieu-1486728486.jpg" /></p>
<div class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<p style="margin-bottom: 6px; font-family: inherit;">
2 Days to go!!!! It's almost the end of our crowdfunding campaing. You guys have been the best: thanks for your support and generosity! We still need you for these last 48 hours, we promise we'll do all the work after!</p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;">
</p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;">
Here are a few pics of Lucky on day 12 in the middle of the atlantic!</p>
<p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;">
<img alt="Luckymilieu3-1486728558" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392320/luckymilieu3-1486728558.jpg" /><img alt="Luclymilieu2-1486728585" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392321/luclymilieu2-1486728585.jpg" style="background-color: transparent; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" /></p>
</div>
<p>
</p>
<p>
<span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">L'état d'esprit avant le départ c'était pas gagné! </span><br style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);" />
<span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">On a fait du chemin depuis...mais il reste du boulot!</span></p>
<p>
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">J-4 .</span></p>
<p>
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Nous avons encore besoin de votre aide pour se rapprocher de notre objecif.</span></p>
<p>
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Soutenez-nous et donnez l'opportunité à chacun de vivre SA Transat!</span><iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="306" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F202966075&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F202966075&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F617124034_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></p>
<p>
<span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Premier avant-goût de l'aventure avec quelques images comme promis! On lâche rien, c'est le moment d'en parler à tous les coins de rues </span><span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);" title="wink emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/f57/1/16/1f609.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">;)</span></span><span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> On a hâte de vous en montrer encore plus! </span></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F201845648&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F201845648&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F615717942_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></div>