Les Swingirls au Canada !

Aidez les Swingirls à financer leur participation à la Francofête en Acadie, un grand festival de musique francophone au Canada !

Project visual Les Swingirls au Canada !
Successful
136
Contributions
11/03/2015
End date
€5,186
Out of €4,000
129 %

The publications

Vous aviez contribué à nous aider pour notre tournée au Canada... 9 ans plus tard, nous avons à nouveau besoin de votre soutien si précieux ! Nous avons crée en mars 2024 "Rêvolutions" le troisième spectacle des Swingirls. Et vous êtes unanimes : ce spectacle frôle la perfection, à un détail près... Le public ne pouvait pas repartir avec l'album du concert ! En cette rentrée 2024, nous avons donc décidé d'enregistrer notre futur album, au studio "Oreilles délicates", chez Fred Finand, l'ingénieur du son qui nous accompagne au fil des spectacles depuis plus de 10 ans. Mais nous avons besoin de votre aide pour financer ce projet : l'enregistrement de cet album en studio, le mixage, le mastering, puis la fabrication des disques et l'impression des livrets... 💿 🎁C'est pourquoi nous vous proposons aujourd'hui de précommander notre album, ainsi que d'autres contreparties (affiches dédicacées, sac, carnets, badges...). Et le tout arrivera avant Noël, pour garnir les chaussons de vos cher.e.s et tendres de nos chansons ! 🎄 Vous voulez nous soutenir à nouveau ? C'est par ici pour commander notre album en avant-première : https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/swingirls-revolutions
<div class="embed"> On vous aime, on aime la vie, on aime la musique. Merci &agrave; vous.</div> <div class="embed"> Les Girls.</div> <div class="embed"> &nbsp;</div> <div class="embed"> &nbsp;</div> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FdbGcbfSmpR8%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DdbGcbfSmpR8%26feature%3Dyoutu.be&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FdbGcbfSmpR8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<p class="p1"> <span class="s1">All&ograve;!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Alors voil&agrave;, nous sommes donc bien rentr&eacute;s en France ce samedi. Je vous avoue que je n&rsquo;ai pas eu le coeur jusque l&agrave; &agrave; vous envoyer nos petites nouvelles, notre petit cocorico &agrave; nous semblait tellement d&eacute;risoire&hellip; Mais apr&egrave;s l&rsquo;effroi, on r&eacute;alise qu&rsquo;il faut r&eacute;ussir, et continuer, &agrave; &ecirc;tre &laquo;&nbsp;gais, curieux, aimants, tol&eacute;rants, sensibles, d&eacute;bordants, gueulards, irr&eacute;v&eacute;rencieux, f&ecirc;tards, insouciants, r&eacute;fl&eacute;chis, cr&eacute;atifs, engag&eacute;s, solidaires, assoif&eacute;s de musique, de po&eacute;sie, de rire et de libert&eacute;&nbsp;&raquo;, comme l&rsquo;a dit une amie. Alors reprenons la route, sans doute pas comme avant, sans doute plus conscients et plus douloureux, mais reprenons-la.&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Je vous avais laiss&eacute;s jeudi dernier, juste avant notre derni&egrave;re soir&eacute;e &agrave; Caraquet, ce beau concert collectif de l&rsquo;agence Wade. La soir&eacute;e a &eacute;t&eacute; excellente, nous avons &eacute;t&eacute; heureuses de jouer encore notre fameux &laquo;&nbsp;set canadien&nbsp;&raquo;. A suivi une jolie f&ecirc;te chez nos h&ocirc;tes jusque tard dans la nuit, pour profiter de notre dernier soir. Les perspectives professionnelles ouvertes par cette aventure acadienne sont magnifiques et r&eacute;jouissantes, mais la rencontre tellement chaleureuse avec nos h&ocirc;tes, les artistes canadiens et leurs amis est sans doute encore plus pr&eacute;cieuse. Nous serons profond&eacute;ment heureux de les retrouver en Europe bient&ocirc;t, et de les rejoindre peut-&ecirc;tre plusieurs fois au Canada en 2016 !&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Vendredi, apr&egrave;s une courte nuit et un dernier petit d&eacute;j au &laquo;&nbsp;Petit Paradis&nbsp;&raquo;, nous avons entam&eacute; la route du retour. Caraquet-Moncton en &laquo;&nbsp;char&nbsp;&raquo;, Moncton-Montr&eacute;al en avion. C&rsquo;est arriv&eacute;s &agrave; Montr&eacute;al que nous avons appris que les attentats venaient d&rsquo;avoir lieu en France. L&rsquo;&eacute;quipage de notre vol Montr&eacute;al-Paris ayant refus&eacute; de se rendre &agrave; Paris, la compagnie a cherch&eacute; un autre &eacute;quipage, et l&rsquo;a trouv&eacute;, ce qui nous a valu quelques heures de retard, mais nous sommes partis. Et arriv&eacute;s &agrave; Paris samedi vers 12h30.</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">C&rsquo;est un chapitre qui se ferme, mais le bonheur c&rsquo;est que le suivant est d&eacute;j&agrave; ouvert. Gr&acirc;ce aux contacts tiss&eacute;s l&agrave;-bas, nous sommes d&eacute;j&agrave; assur&eacute;s d&rsquo;aller en Belgique d&eacute;but f&eacute;vrier pour participer &agrave; la vitrine &laquo; Propulse&nbsp;&raquo; qui a lieu au Botanique &agrave; Bruxelles. Gr&acirc;ce &agrave; cette vitrine, nous devrions pouvoir monter une tourn&eacute;e belge pour d&eacute;but d&eacute;cembre 2016! Cet objectif sera vite l&agrave;, deux mois &agrave; peine, durant lesquels nous allons d&eacute;velopper nos compositions en cours&hellip; C&rsquo;est donc un spectacle assez neuf qui &eacute;trennera les planches belges! Nous avons h&acirc;te!&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">L&rsquo;ann&eacute;e 2016 s&rsquo;annonce plus que riche&hellip; La Belgique, donc, mais aussi quelques dates en Suisse, un voire deux voyages au Canada, le Off d&rsquo;Avignon en juillet, et le tout en continuant nos dates fran&ccedil;aises (Colmar dans Nord-Est, Chatelaillon-plage dans le sud-ouest, Migennes dans le centre, peut-&ecirc;tre Concarneau&hellip;). Comment dire&hellip; nous sommes combl&eacute;es&hellip;!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Nous tenons toutes les trois, accompagn&eacute;es de Karl Ouchet, &agrave; vous remercier car c&rsquo;est vous qui avez donn&eacute; l&rsquo;impulsion permettant tout cela. En nous soutenant et en croyant &agrave; notre projet, vous avez permis que tout cela se r&eacute;alise et que ces belles promesses voient le jour&hellip; Le chemin est loin d&rsquo;&ecirc;tre fini, mais il s&rsquo;annonce tr&egrave;s ensoleill&eacute;... merci&hellip;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Nous avons un gros boulot sur les contreparties kisskiss &agrave; faire, mais vous aurez des nouvelles de tout cela rapidement&hellip; :-)</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On vous aime!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Les Girls.</span></p> <p class="p1"> <img alt="Img_1995-1447753538" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/252384/IMG_1995-1447753538.JPG" /></p>
<p class="p1"> <span class="s1">Aujourd&rsquo;hui, &agrave; Caraquet&hellip;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Au programme du jour, il y avait les deux concerts &agrave; la boulangerie. Les Dames en Brunes, et Marianne avec Pierre Guitard, un adorable guitariste-chanteur d&rsquo;ici. D&egrave;s 14h, &agrave; l&rsquo;heure du caf&eacute;, on a jou&eacute; dans cette salle toute en bois, aux grandes fen&ecirc;tres, dans les odeurs de pain et de p&acirc;tisserie. Un autre artiste de l&rsquo;agence Wade, Shaun, est venu nous &laquo;&nbsp;faire le son&nbsp;&raquo;. Chaque jour on rencontre une nouvelle personne de l&rsquo;agence ou de l&rsquo;entourage de nos h&ocirc;tes, et c&rsquo;est toujours un r&eacute;gal&hellip; Le public est venu nombreux, et nous a offert une &eacute;coute magnifique. Il y a &agrave; Caraquet, en &eacute;t&eacute;, un gros festival de musique&hellip; et il se pourrait qu&rsquo;on revienne &agrave; cette occasion. La tenanci&egrave;re de la boulangerie nous engage d&rsquo;office si on revient dans la r&eacute;gion ;-).&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On commence &agrave; se sentir vraiment chez nous ici. Choy&eacute;s par nos h&ocirc;tes V&eacute;ronique et St&eacute;phane, nous avons aujourd&rsquo;hui eu le privil&egrave;ge d&rsquo;acheter les derniers flacons de sirop d&rsquo;&eacute;rable de l&rsquo;oncle de V&eacute;ronique. Production familiale et locale&hellip; un d&eacute;lice.&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Nous avons aussi commenc&eacute; la r&eacute;daction des 120 cartes postales&hellip; Mon Dieu, tout un boulot! :-)</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Demain, grosse soir&eacute;e au Centre Culturel de Caraquet. L&rsquo;agence Wade (V&eacute;ronique Wade est notre h&ocirc;te et sans doute notre future bookeuse canadienne!) f&ecirc;te ses trois ans, tous ses artistes joueront qq chansons et nous serons le bouquet final! Apr&egrave;s la soir&eacute;e de musique, grosse &laquo;&nbsp;party&nbsp;&raquo; ici chez V&eacute;ro et Stef&hellip; On va f&ecirc;ter notre dernier soir!</span></p> <p class="p1"> <span class="s1">Parce que demain, c&rsquo;est d&eacute;j&agrave; notre derni&egrave;re journ&eacute;e compl&egrave;te ici&hellip; On va profiter encore plus de tout, du sirop d&rsquo;&eacute;rable et du beurre de cacahu&egrave;te, de l&rsquo;amour chaleureux de nos h&ocirc;tes&hellip;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On vous aime!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Les Girls.&nbsp;</span></p> <p class="p1"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <img alt="Img_1846-1447303323" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/250920/IMG_1846-1447303323.JPG" /></p>
<p class="p1"> <span class="s1">Ecrit hier&hellip; il n&rsquo;&eacute;tait pas parti!!!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Hello!!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Nous voici donc au calme de nos amis de Caraquet pour deux jours&hellip; On a la chance incroyable d&rsquo;avoir un soleil &eacute;norme et un temps plut&ocirc;t doux, rare en cette saison. Ce qui nous permet de profiter des paysages magnifiques!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On pr&eacute;pare les concerts de demain et jeudi. Demain, dans une boulangerie-concert (!!!) joueront Marianne en solo, les Dames en Brunes et Pierre Guitard. Jeudi soir, c&rsquo;est une grande soir&eacute;e au centre culturel de Caraquet, avec 4 artistes de l&rsquo;agence Wade et les Swingirls. Ce sera notre dernier soir ici&hellip;&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Ces deux jours, nous nous sommes pas mal d&eacute;tendus. Nous avons fait le point sur les perspectives qui s&rsquo;ouvrent, les projets, le calendrier 2016. Mais on a aussi fait du v&eacute;lo, mang&eacute; du crabe, de la tartiflette, v&eacute;cu une apr&egrave;s-midi improbable &agrave; boire des shooters de grand marnier, et profit&eacute; du pays magnifique!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Bises,&nbsp;</span></p> <p class="p1"> <span class="s1">Les girls!</span></p> <p class="p1"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <img alt="Img_1733-1447303246" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/250919/IMG_1733-1447303246.JPG" /></p>
<p> La qualit&eacute; est ce qu&#39;elle est, mais comme &ccedil;a on peut vraiment partager avec vous...&nbsp;</p> <p> Love you!</p> <p> Les Girls.</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F_UCzgVwtMks%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_UCzgVwtMks%26feature%3Dyoutu.be&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_UCzgVwtMks%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<p class="p1"> <span class="s1">D&eacute;j&agrave; presque une semaine que nous avons quitt&eacute; la France, &ccedil;a file trop vite!!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Le lendemain de notre vitrine, lors du &laquo;&nbsp;salon contact&nbsp;&raquo;, nous avons eu d&rsquo;excellents retours de notre prestation&hellip;!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Des int&eacute;r&ecirc;ts pour revenir ici en Acadie, mais peut-&ecirc;tre aussi au Qu&eacute;bec et en Ontario. Des programmateurs am&eacute;ricains int&eacute;ress&eacute;s pour le Maine et le Vermont. Mais surtout, pour mon plus grand bonheur, nous avons semble-t-il s&eacute;duit les programmateurs belges d&rsquo;Asspropro, pour la vitrine de chanson &laquo;Propulse&nbsp;&raquo; , d&eacute;but f&eacute;vrier!!! Et en plus de cette vitrine, une tourn&eacute;e incluant d&eacute;j&agrave; Arlon, Woluw&eacute; St Pierre et Mouscron s&rsquo;organise pour d&eacute;but d&eacute;cembre 2016&hellip; J&rsquo;en saute de joie chaque jour!!!! :-) Et des dates en Suisse d&eacute;but mars!&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">En plus, nous pouvons vous annoncer en prime time que notre venue au festival Off d&rsquo;Avignon cet &eacute;t&eacute; se confirme&hellip; Comment vous dire, on ne va pas manquer de boulot pour pr&eacute;parer tout &ccedil;a!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">C&rsquo;&eacute;tait magnifique d&rsquo;avoir toutes ces belles occasions, toutes ces belles rencontres, et de sentir notre projet s&rsquo;envoler progressivement&hellip;! L&rsquo;op&eacute;ration kisskiss de soutien prend tout son sens.</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Hier, samedi soir, Marianne a donn&eacute; un concert solo en co-plateau avec un artiste acadien, Pierre Guitard, avec qui elle pourrait bien partager des tourn&eacute;es en France tr&egrave;s bient&ocirc;t&hellip;&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Aujourd&rsquo;hui, nous avons quitt&eacute; Moncton de bonne heure et sous un soleil magnifique pour rejoindre Petit-Rocher, o&ugrave; nous avons donn&eacute; un concert Swingirls au &laquo;&nbsp;Coeur d&rsquo;Artishow&nbsp;&raquo;, un petit lieu magique et improbable, une petite maison en bois au bord de la mer, dont le tenancier aime la musique comme il respire. Apr&egrave;s ces quatre jours de folie, venir jouer pour ce public simple et g&eacute;n&eacute;reux &eacute;tait un plaisir intense&hellip; Nous avons pass&eacute; un moment f&eacute;&eacute;rique dans cette petite bulle si chaleureuse. Premier concert en entier pour nous au Canada, et on reviendrait bien ici en p&eacute;lerinage souvent!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Ce soir, et jusqu&rsquo;&agrave; notre d&eacute;part vendredi, nous logeons &agrave; Caraquet, toujours au bord de la mer, chez V&eacute;ronique Wade, l&rsquo;agent canadien qui nous permet tout cela&hellip; Deux jours de repos devant nous&hellip; et de pr&eacute;paration des soir&eacute;es de mercredi et jeudi!&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On vous embrasse tr&egrave;s fort&hellip;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">les Girls.</span></p> <p class="p1"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <img alt="Img_1475-1447042425" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/249458/IMG_1475-1447042425.JPG" /></p>
<p class="p1"> <span class="s1">Ca y est, c&rsquo;est fait!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Une longue journ&eacute;e qui nous a men&eacute;es &agrave; ces fameuses vingt minutes d&eacute;cisives, devant cette grande salle, tr&egrave;s bien remplie, dont nombre de pros et autres programmateurs!&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Les choses s&rsquo;annon&ccedil;aient bien, depuis hier d&eacute;j&agrave; les pros nous avaient bien identifi&eacute;es et beaucoup attendaient de pouvoir nous entendre&hellip; Quand on les croisait au concerts, dans les couloirs de l&rsquo;hotel ou autre, ils nous disaient tous &laquo;&nbsp;&agrave; tout &agrave; l&rsquo;heure!&nbsp;&raquo;. Ca mettait la pression mais au moins ils &eacute;taient tous l&agrave;! Karl, notre producteur, a super bien fait son boulot, beaucoup parl&eacute; de nous et r&eacute;ussi &agrave; cr&eacute;er l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement autour de notre passage&hellip;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Et puis nous y voil&agrave;, repos en d&eacute;but d&rsquo;apr&egrave;s-midi, arriv&eacute;e au th&eacute;&acirc;tre &agrave; 16h30, installation et balances jusque 18h. Petite escapade pour aller manger dehors vite fait, et de retour &agrave; 19h30 pour maquillage, coiffure, mise en &eacute;nergie&hellip; et il &eacute;tait 21h!!!&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Nous avons commenc&eacute; le spectacle en entrant par une porte lat&eacute;rale de la salle, en chantant a capella avec une petite entr&eacute;e march&eacute;e-chor&eacute;graphi&eacute;e (hein Manu ;-)). L&rsquo;&eacute;motion per&ccedil;ait dans nos voix, mais on sentait le public surpris et heureux. Ensuite c&rsquo;&eacute;tait parti sur sc&egrave;ne! Nous avons eu le bonheur de les faire rire, des les surprendre, puis carr&eacute;ment de les emballer&hellip; pour ceux qui connaissent le spectacle, le medley a remport&eacute; un franc succ&egrave;s, et sur le final (&laquo; Rage!&nbsp;&raquo;) le public &eacute;tait carr&eacute;ment en d&eacute;lire, debout et hurlant&hellip; on s&rsquo;est demand&eacute;es si on &eacute;tait devenu un groupe de rock! :-)</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Pour nous, c&rsquo;est pass&eacute; comme un &eacute;clair&hellip;&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Apr&egrave;s, c&rsquo;&eacute;tait le bonheur d&rsquo;en entendre beaucoup venir nous dire qu&rsquo;ils avaient ador&eacute; (les pros n&rsquo;utilisent pas ce mot-l&agrave;, hein)&hellip; D&rsquo;autant plus qu&rsquo;apparemment pour les canadiens c&rsquo;est assez &laquo;&nbsp;ovni&nbsp;&raquo; de faire &ccedil;a. Ils nous ont trouv&eacute;es tellement frenchies&hellip; ;-)</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Demain, de 10h &agrave; 15h, c&rsquo;est salon contact&hellip; les programmateurs int&eacute;ress&eacute;s viennent n&eacute;gocier des contrats, on organise des tourn&eacute;es&hellip; donc on sera mieux fix&eacute;es sur notre succ&egrave;s du jour! Et la d&eacute;l&eacute;gation belge semble avoir bien bien appr&eacute;ci&eacute;&hellip; on aurait d&eacute;j&agrave; un contrat &agrave; woluw&eacute; saint pierre et un &agrave; mouscron&hellip;! ;-)</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Merci pour votre soutien, tout cela est tout sauf vain!!!!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Fatigu&eacute;e, je m&rsquo;arr&ecirc;te l&agrave;&hellip; (les autres dorment d&eacute;j&agrave;!!).&nbsp;</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">On vous embrasse fort fort fort&hellip;!!</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Les Girls.&nbsp;</span></p> <p class="p1"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <img alt="Img_1246-1446879553" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/248944/IMG_1246-1446879553.JPG" /></p>
<p class="p1"> Deuxi&egrave;me journ&eacute;e...</p> <p class="p1"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Ce jeudi, apr&egrave;s le sport d&eacute;sormais traditionnel (forme et robes ajust&eacute;es obligent...), nous sommes all&eacute;es rep&eacute;rer le Th&eacute;&acirc;tre du Capitole, pour mettre en place notre entr&eacute;e de demain. Nous entrerons par la salle, en chantant a capella, donc il fallait tester les lieux! L&rsquo;&eacute;quipe a l&rsquo;air super sympa, rendez-vous demain &agrave; 17h pour l&rsquo;installation&hellip; Non non, on ne stresse pas :-).</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Ce soir, nous avons eu le plaisir d&rsquo;une soir&eacute;e de concerts dans ce m&ecirc;me Capitole, et ensuite un after au &laquo;&nbsp;Plan B&nbsp;&raquo;, caf&eacute; concert avec encore d&rsquo;autres concerts et tous les gens du festival qui viennent se retrouver. Obligation professionnelle, bien s&ucirc;r.</span></p> <p class="p2"> &nbsp;</p> <p class="p1"> <span class="s1">Demain, c&rsquo;est le grand Jour!!! :-) On a h&acirc;te !&nbsp;</span></p> <p class="p1"> <span class="s1">&nbsp;</span></p> <p class="p1"> <span class="s1">On vous embrasse!</span></p> <p class="p1"> <img alt="Img_1162-1446786827" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/248573/IMG_1162-1446786827.JPG" /></p> <p class="p1"> <span class="s1">Love, les Girls.</span></p>
<p> <span style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Une magnifique premi&egrave;re journ&eacute;e de festival ce mercredi, plein de spectacles &agrave; d&eacute;couvrir, d&#39;artistes et de pros &agrave; rencontrer, toute une culture (acadienne) qu&#39;on d&eacute;couvre avec r&eacute;gal ! Coup de coeur sc&egrave;ne sp&eacute;cial pour Barcella, aujourd&#39;hui, un artiste fran&ccedil;ais qui vaut le d&eacute;tour!!&nbsp;</span><span style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);">En photo, le bus qui fait la navette d&#39;une salle de spectacle &agrave; l&#39;autre, classe, hein? ;-)</span></p> <p> <span style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;</span></p> <p> <span style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);">On se r&eacute;gale!!!</span><br style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Love, les Girls.</span><img alt="Img_1134-1446744555" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/248449/IMG_1134-1446744555.JPG" /></p>
<p> Eh bien nous y voil&agrave;!!!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Apr&egrave;s une longue journ&eacute;e de trajet, un train, deux avions, des voitures, apr&egrave;s avoir failli perdre Mary &agrave; la douane canadienne, apr&egrave;s avoir failli perdre la valise de Mary... Nous sommes finalement toutes arriv&eacute;es &agrave; Moncton saines et sauves, vers 19h heure locale comme pr&eacute;vu! Les avions successifs &eacute;taient bien remplis de participants &agrave; la fameuse Francof&ecirc;te... Ambiance assur&eacute;e!</p> <p> Pour nous mettre imm&eacute;diatement dans le bon horaire, nous avons eu le plaisir d&#39;&ecirc;tre invit&eacute;es chez une pro &agrave; Moncton, elle-m&ecirc;me accueillant une dizaine de personnes venues pour la FrancoF&ecirc;te. Petits plats d&eacute;licieux, premi&egrave;res rencontres d&#39;artistes et de pros, premier petit concert impromptu dans le salon en question... A minuit heure locale nous avons sombr&eacute; dans un sommeil r&eacute;parateur...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et puis premi&egrave;re matin&eacute;e monctonaise! Sport, piscine, et d&eacute;j&agrave; une bonne r&eacute;p&eacute;tition dans la chambre d&#39;h&ocirc;tel! Pour l&#39;anecdote, alors que nous finissions de jouer un morceau dans la chambre, qqn frappe &agrave; une porte du fond de la chambre, pourtant condamn&eacute;e. Nous r&eacute;alisons que nous avons un voisin... zut, on va se faire taper sur les doigts pour la musique???</p> <p> &quot;Excusez-moi, je suis dans la chambre &agrave; c&ocirc;t&eacute;... &quot; &quot; Oui, oh, excusez-nous, on vous a d&eacute;rang&eacute;? On est d&eacute;sol&eacute;es...!&quot; &quot;Non, pas du tout, je voulais juste absolument savoir qui vous &ecirc;tes parce que je trouve que ce que vous faites est magnifique! &quot; .Nous avons d&eacute;verouill&eacute; les portes et fini par utiliser la chambre de cet adorable voisin, com&eacute;dien de son &eacute;tat, pour r&eacute;p&eacute;ter encore... :-)</p> <p> &nbsp;</p> <p> A pr&eacute;sent, direction le Festival... C&#39;est partiiiii!!!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_1045-1446662179" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/248181/IMG_1045-1446662179.JPG" /></p>
<p> Ça y est, tgv pour Paris! <br />Vol Paris-Montreal à 13h30, ensuite Montréal -Moncton et on vient nous chercher à l'aéroport à 20h heure locale (minuit en France)! <br />Longue journée, mais on est heureuses et surexcitées! <br />Plus que 10h (jusque 19h ce soir) pour nous soutenir par le kisskiss, pour en parler autour de vous ! <br />On vous embrasse !<p></p><p></p><img alt="Photo-1446537567" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/247461/photo-1446537567.jpg" /><p></p><p></p>
<p> Mardi, nous &eacute;tions invit&eacute;es dans l&#39;&eacute;mission &quot;Le Caf&eacute; des Artistes&quot;, sur France Bleu Is&egrave;re, pour parler de notre aventure canadienne!&nbsp;</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FR0Kt9U0ATx0%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DR0Kt9U0ATx0&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FR0Kt9U0ATx0%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fi32gS1TEdmM%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Di32gS1TEdmM%26feature%3Dyoutu.be&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fi32gS1TEdmM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3vZbsbENIhU%3Fstart%3D123%26wmode%3Dopaque%26feature%3Doembed%26start%3D123&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Ft%3D123%26v%3D3vZbsbENIhU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F3vZbsbENIhU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fdp9GwPF7sfY%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Ddp9GwPF7sfY%26feature%3Dshare&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fdp9GwPF7sfY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F5nyRvNyJAGo%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5nyRvNyJAGo%26feature%3Dyoutu.be&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F5nyRvNyJAGo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>