November 5, 2020
Livre audio "La chanson de Martin" : la lutte antiraciste en folk music
Soutenez l'édition du livre audio "La chanson de Martin - Martin's song". Une fiction sonore engagée et inspirante. Black lives matter.
Successful
Trois Petits PointsLyon
166
Contributions
10/24/2020
End date
404 pre-orders
Out of 400
101 %
Livre audio "La chanson de Martin" : la lutte antiraciste en folk music
<p>Commençons par le commencement... </p>
<p> </p>
<p><strong>Les éditions Trois Petits Points, c'est quoi ?</strong></p>
<p style="text-align:center">Trois Petits Points est une petite maison de littérature sonore née à Berlin et Toulouse il y a cinq ans et devenue lyonnaise en 2019. Nous réalisons, produisons et éditons des livres audio, en suivant une ligne à la fois exigeante, distrayante, inclusive et engagée pour des enfants curieux, plein d'imagination et d'esprit critique et naturellement musiciens !<img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675417/BULLE-1594990601.png" /></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p>A ce jour, notre catalogue comprend 14 titres de genres littéraires et styles musicaux très variés : fictions sonores (dont une BD sonore), contes en musique, opéras-rock, périples musicaux. Derrière ces collections se cachent par exemple des contes africains détournés et féministes, une comédie musicale écologique à l'accordéon, une performance électro-philosophique, des histoires de mots au violoncelle ou encore des aventures de chiens des rues...</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/682850/ba532e23-459c-4561-923c-509824502db8.jpg" width="100%" /></p>
<hr />
<p><strong>Trois Petits Points, c'est qui ?</strong></p>
<p>Trois Petits Points, ce sont avant tout des dizaines d'artistes géniaux : autrices, auteurs, compositeurs, compositrices, musiciennes, musiciens, comédiens, comédiennes, illustratrices, illustrateurs !</p>
<p>Ce sont aussi des partenaires au top : nos ingénieurs du son, notre graphiste, notre presseur, notre comptable !</p>
<p>Ce sont également les stagiaires de choc qui ont fait un petit ou grand bout de chemin avec nous : Anna, Rivka, Camille, Cécile et bientôt Axel !</p>
<p>Ce sont, enfin, nous, les deux associées, Sandrine et Marion. Marion, Présidente-Editrice au quotidien, depuis Lyon, et Sandrine, Directrice générale du soir, depuis Toulouse.</p>
<hr />
<p><strong>Pourquoi l’audio ? Pourquoi est-elle sonore, cette littérature ? </strong></p>
<p>Chez Trois Petits Points, on est convaincues que les bienfaits de l’audio sont inestimables. C’est une expérience émotionnelle unique : l’imaginaire est stimulé, encouragé à vagabonder et, pour autant, la capacité de compréhension orale et de concentration est fortement mobilisée. Bref, c'est une excellente alternative au petit écran : au moins autant de plaisir et beaucoup plus de liberté (de pensée et de mouvement) !</p>
<hr />
<p><strong>Un livre audio, ça s’écoute où ?</strong></p>
<p>Absolument où on veut : dans sa chambre (tranquillou sous sa couette ou en faisant le poirier contre la porte), dans le salon, dans la cuisine, pourquoi pas dans la salle de bain, mais bien entendu aussi dans le train, dans le métro, dans le bus, dans la voiture ou encore … à l’école (ou au périscolaire) et même à la plage !</p>
<hr />
<p><strong>Un livre audio, ça s’écoute quand ? </strong></p>
<p>Matin, midi et soir, 7 jours sur 7, 365 jours par an !</p>
<hr />
<p><strong>Un livre audio, ça s’écoute comment ?</strong></p>
<p>Assis, debout, allongé, en dansant, en dessinant, en assemblant des briques. Et puis, seul, en famille ou entre copains… </p>
<hr />
<p><strong>Un livre audio, ça s'écoute encore à 8 ans, à 10 ans (!)?</strong></p>
<p>Eh oui (!), et aussi à 18, 28, 68 et 108 ans ! </p>
<p>On peut avoir tendance à vouloir réserver l'audio aux enfants ne sachant pas encore lire ou n'aimant pas la lecture. On a vraiment raison de les y encourager, mais on aurait vraiment tort d'en priver les autres. L'audiolecture n'est pas une variante dégradée de la lecture. C'est une pratique complémentaire, qui en partie a les mêmes qualités (concentration, imagination, compréhension narrative, introduction de vocabulaire) et en partie en développe d'autres (diction, intonations, mélodie de la langue, maîtrise d'une palette variée d'outils de transmission orale des émotions, découverte de la musique).</p>
<p>Encore des doutes ? Alors on vous invite à essayer, en commençant par <em>La chanson de Martin - Martin's song</em> !</p>
<hr />
<hr />
<hr />
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675390/4-1594980397.png" width="100%" /></p>
<p style="text-align:center"><strong><em>La chanson de Martin - Martin’s song </em></strong>est un livre audio de Jane Méry et Sylvain Robin. C'est une fiction sonore autour de l’histoire de Martin Luther King et des <strong>Black Protest Songs</strong>.</p>
<p style="text-align:center">Accessible à partir de 8 ans !</p>
<p style="text-align:center">Entre le Paris d’aujourd’hui et le New-York ségrégationniste des années 1930, on entreprend un <strong>voyage folk-bluegrass</strong> (banjo, guitare et contrebasse) <strong>et bilingue</strong> dans l’histoire des Etats-Unis et de la lutte antiraciste. Attachez vos ceintures !</p>
<p style="text-align:center"><strong><em>Rose a 10 ans. Elle revient de vacances à New York avec ses parents et son petit frère. Pendant le vol, elle se retrouve comme par enchantement en plein champ de tournesols. Là, elle fait la rencontre de Woody. Le musicien a sa guitare et lui chante une ballade en anglais, Martin’s song. Ce morceau, dans la tradition des chants protestataires, raconte l'histoire d'un enfant noir, né dans une Amérique profondément raciste. L'avion descend sur Paris et Woody disparaît. Rose ne pense plus qu’à lui et à l'histoire de Martin...</em></strong></p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675388/2-1594980337.png" width="100%" /></p>
<p style="text-align:center"><em>La chanson de Martin - Martin’s song</em> est un texte de <strong>Jane Méry</strong>.</p>
<p style="text-align:center">Passionnée de musique folk, Jane a étudié l'histoire de la civilisation américaine et beaucoup voyagé aux Etats-unis, avant de s'installer à Paris. Là, elle est devenue journaliste et maman de deux enfants à qui elle a à cœur de transmettre des valeurs humanistes et solidaires. C'est d'abord « <em>afin de leur faire entendre des protest songs de tradition américaine, de les initier à l'anglais et aux propos politiques de ces chansons populaires et revendicatives</em> » qu'elle a écrit cette histoire musicale, qui dépeint « <em>un monde de diversité, de complexité et d'espoir.</em> »</p>
<p style="text-align:center">Pour mener à bien ce projet, Jane s'est entourée de ses amis <strong>Chantal Jean</strong> et <strong>Sylvain Robin</strong>, par ailleurs musiciens de folk, de bluegrass et de pop. Chantal a co-écrit le texte de la chanson qui guide et rythme le récit et Sylvain a composé la musique qui l'illustre.</p>
<p style="text-align:center">Jane nous a présenté le tout en juin 2019 et nous avons été immédiatement conquises. Quelques mois de travail (allers-retours sur le texte, finalisation de la composition musicale, constitution d'une équipe, création des illustrations, enregistrement du master) plus tard : on y est presque... </p>
<p style="text-align:center"> Côté voix, c'est la comédienne <strong>Camille Claris</strong> qui interprète le personnage de Rose et <strong>Andrew Paulsen</strong> joue le rôle de Woody.</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675419/Crew_2-1594990706.png" width="100%" /></p>
<p style="text-align:center">Et ce n'est pas tout : on a Chantal à la guitare, Sylvain à la contrebasse et <strong>Samuel Frémondeau</strong> au banjo et aux guitares. Sans oublier Adèle et Félix, qui ont assuré pour les choeurs !!!</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675418/crew_1-1594990674.png" /></p>
<p style="text-align:center">Bien entendu, Jane a suivi l'évolution de son bébé de bout en bout. Les illustrations sont signées <strong>Laure Guillebon</strong>. Et c'est au studio de la Gravière tout près de Poitiers, avec <strong>Grégory Boutinon</strong> aux manettes, que le tout a été enregistré, mixé et masterisé... </p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675420/Crew_3-1594990724.png" /></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">Quelques images d'ambiance de ces quelques journées d'enregistrement :</p>
<div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="269" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fembed%2Fvideo%2Fx7wi4wi&display_name=Dailymotion&url=https%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fx7wi4wi&image=https%3A%2F%2Fs2.dmcdn.net%2Fv%2FSUuLI1VSSMVhAjMZV%2Fx240&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=dailymotion" title="Dailymotion embed" width="480"></iframe></div>
<div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="269" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fembed%2Fvideo%2Fx7wi53a&display_name=Dailymotion&url=https%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fx7wi53a&image=https%3A%2F%2Fs2.dmcdn.net%2Fv%2FSUuP61VSSM_Po6r2D%2Fx240&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=dailymotion" title="Dailymotion embed" width="480"></iframe></div>
<div class="k-ResponsiveIframeContainer"> </div>
<p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/679169/Martin_s_Song_titre_CF_1-1597901853.png" width="100%" /></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><strong>Et le résultat, au final, c'est une histoire à écouter de 58 minutes, en 10 chapitres !</strong></p>
<p style="text-align:center">2 formats possibles :</p>
<p style="text-align:center">* un livre audio numérique à télécharger (MP3) </p>
<p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/682833/e713c827-02c4-4a3a-9d24-5f8099c6f443.jpg" width="100%" /></p>
<p style="text-align:center">* ou un livre audio physique (un disque avec un livret et un bon de téléchargement de la version numérique), comme ça :</p>
<p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/682837/1877462d-ac91-4b95-a114-998024a53d60.jpg" width="100%" /><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/682838/35467ba7-4cb4-4384-92cb-944f030f4f6b.jpg" width="100%" /><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/682839/e23b2618-9963-4094-a571-3ba9933064aa.jpg" width="100%" /></p>
<hr />
<p>Et voici des extraits sonores de ce nouveau titre, une petite playlist à écouter :</p>
<div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="500" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Fvisual%3Dtrue%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fapi.soundcloud.com%252Fplaylists%252F1093056949%26show_artwork%3Dtrue&display_name=SoundCloud&url=https%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Ftrois-petits-points%2Fsets%2Fla-chanson-de-martin-martins-song&image=https%3A%2F%2Fi1.sndcdn.com%2Fartworks-ZL0OMpdGV6DRsggF-KDKzyQ-t500x500.jpg&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=soundcloud" title="SoundCloud embed" width="500"></iframe></div>
Allocation of funds
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675389/3-1594980360.png" width="100%" /></p>
<p> </p>
<p><strong>Autrement dit, pourquoi a-t-on besoin de vous ?</strong></p>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce que la production d'une création sonore est particulièrement coûteuse : droits d’auteur pour le texte, pour la chanson, pour les illustrations et pour la musique, cachets des comédiens, des musiciens, de l’ingénieur du son, frais de transport et puis aussi graphisme, maquettage, pressage, impression. (La suite n'est pas non plus sans prix avant d'atteindre les rayons des librairies ou des plateformes de téléchargement : diffusion, communication...).</li>
</ul>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce que <em>La chanson de Martin - Martin's song</em> est une fiction sonore et que c'est le type de production qui occasionne le plus de coûts (plusieurs comédiens, plusieurs musiciens, enregistrement en studio sur plusieurs jours).</li>
</ul>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce qu'on en a vraiment, vraiment besoin. Trois Petits Points a subi de plein fouet la crise sanitaire. Nous avons ainsi fait face à une perte sèche pendant 3 mois suivie d'un été au ralenti. Optimistes, nous avons décidé de contracter un PGE (prêt garanti par l'Etat) pour mener à bien ce projet mais nous devons renflouer les caisses pour que l'aventure puisse se poursuivre. </li>
</ul>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce que Noël, c'est dans pas si longtemps : contribuer, ça veut dire avoir des super livres audio, des cartes et des sacs à mettre sous le(s) sapin(s)...</li>
</ul>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce que plus que jamais, c’est le moment de permettre la diversité éditoriale et une littérature jeunesse engagée et inclusive ! </li>
</ul>
<p> </p>
<ul>
<li>Parce que ce projet nous tient très très très à coeur. Parce que Black lives matter, parce que Martin, parce que ce n'est pas encore gagné et parce qu'associer les enfants est évidemment une des clés pour y arriver. Enfin.</li>
</ul>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center">On vous a fait un (super) camembert pour vous montrer à quoi serviront vos dons en pratique :</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/679078/Graph_re_partition_KKBB-1597847975.png" /></p>
<p><strong>Bref, on compte sur vous ! Sur votre soutien. Sur votre partage de la campagne à votre cercle.</strong></p>
<p><strong>Par avance, un IMMENSE merci.</strong></p>
<hr />
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/675437/TPPlogo-1594994100.png" width="100%" /></p>
Rewards
La petite digitale
€9
- 63 contributions
La version téléchargeable du livre audio
Estimated delivery: November 2020
His story must be told !
€15
- 104 contributions
Here it is : le CD du livre audio (version digitale et livret inclus) + 3 illustrations en cartes postales
Estimated delivery: November 2020
Sing with me !
€40
- 31 contributions
La contrepartie de "His story must be told !" + 3 illustrations en cartes postales (donc 6 cartes postales en tout) + un autre exemplaire du livre audio en CD (donc 2 disques en tout) + un totebag bio fabriqué en France avec un portrait streetart de Martin Luther King
Estimated delivery: November 2020
Woody
€60
- 6 contributions
La contrepartie de "Sing with me !" + l’autre nouveauté de l’automne 2020 en exclusivité avant sa sortie : Le noël de Rosetta, le premier livre-disque de Trois Petits Points, à partir de 4 ans.
Estimated delivery: November 2020
La Grande digitale
€70
- 3 contributions
La contrepartie de “La petite digitale” + 6 illustrations en cartes postales + 1 totebag bio made in France avec un portrait streetart de Martin Luther King + 5 précédents titres au choix de Trois Petits Points en version téléchargeable (pour choisir, aller écouter des extraits sur notre page web : http://www.troispetitspoints.audio/)
Estimated delivery: November 2020
Rose
€200
- 3 contributions
La contrepartie de “Woody” + 1 autre totebag bio made in France avec un portrait streetart de Martin Luther King (donc 2 en tout) + les autres titres de Trois Petits Points en CD (incluse leur version digitale) (donc 14 livres audio en tout dont La chanson de Martin en 2 exemplaires)
Estimated delivery: November 2020
Martin
€500
- 2 contributions
La contrepartie de “Rose” + 3 autres totebags bios made in France avec un portrait streetart de Martin Luther King (donc 5 en tout : ils feront fureur sous le sapin) + chacun des livres audio que TPP produira dans les 2 prochaines années
Estimated delivery: November 2020
Make a donation
Give what I want
Sold out
Sold out
La petite digitale (quantité limitée)
€6
- 40 contributions
La version téléchargeable du livre audio, à prix très réduit (prix normal de vente après la campagne : 9,90 euros)
Estimated delivery: November 2020