MAGUY MARIN, L'URGENCE D'AGIR

<p>Chèr(es) tous et toutes,</p> <p>Un message pour vous remercier du fond du coeur pour votre patience et votre fidélité car nous vous retrouvons régulièrement sur notre page Facebook. Des nouvelles de vos contreparties, nous ne vous oublions pas !</p> <p>-les storyboard et la bande originale du film sont en cours de finalisation vous allez donc les recevoir cet été.</p> <p>-l'édition du DVD Maguy Marin, l'Urgence d'Agir a été repoussée par le distributeur, nous devrions les recevoir courant septembre et vous les envoyer dans la foulée.</p> <p>-le film de la pièce MayB : la postproduction est terminée et étant donné la qualité du film il devrait bénéficier d'une sortie salle à la fin de l'année, si c'est le cas nous ne pouvons pas éditer de DVD avant la sortie mais si vous bénéficiez de cette contrepartie vous serez du coup invités à une projection et le DVD sera envoyé 3 mois plus tard (durée légale).</p> <p>-Pour toute information n'hésitez pas à nous contacter en MP via la page Facebook du film que nous suivons chaque jour. https://www.facebook.com/maguymarinfilm/</p> <p>-Enfin pour ceux qui ne le savent pas Maguy Marin a reçu le Grand Prix de la SACD 2019 et le film le Prix du Film de Danse du Syndicat de la Critique. La vie du film continue rendez vous en Italie au mois de juillet à Lecce, Parme et Bologne.</p> <p>bel été à vous tous et toutes</p> <p>Naia Productions &amp; La Compagnie Maguy Marin</p> <p> </p> <p><img alt="Sacd_2019-06-19_a__13.19.02-1562237736" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/605663/SACD_2019-06-19_a__13.19.02-1562237736.png"></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>

<p>Chers amis contributeurs,</p> <p>Encore près de 25 salles où le film continuera à être diffusé à partir de mercredi prochain et nous avons besoin de vous pour qu'il y reste le plus longtemps possible !</p> <p>Le bouche à oreille contribue à la vie d'un film, alors parlez-en, postez des critiques sur Allociné, n'hésitez pas à partager nos actualités Facebook, mais aussi en notant le film sur Allocine ou sur UGC doc programme qui soutien le film mais qui regarde aussi les retours pour le programmer ! Nous comptons à nouveau sur vous ... </p> <p>Pour se faire, nous vous mettons les liens ci-dessous:</p> <p><a href="https://www.ugc.fr/film.html?id=12802&amp;fbclid=IwAR2RR3s9_JRe3AkSPJZWqj9xSDvqJMmdbfNK8RprWg2y5k4WX1LgO3A4f8M">id=12802&amp;fbclid=IwAR2RR3s9_JRe3AkSPJZWqj9xSDvqJMmdbfNK8RprWg2y5k4WX1LgO3A4f8M</a></p> <p><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=269293.html">http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=269293.html</a></p> <p><a href="https://www.facebook.com/maguymarinfilm/">https://www.facebook.com/maguymarinfilm/</a></p> <p>MERCI encore mille fois pour votre soutien et de participer à l'existence du film !</p> <p>Naia Productions &amp; la Compagnie Maguy marin</p> <p><img alt="Capture_d__cran_2019-03-19___16.19.10-1553008770" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/579668/Capture_d__cran_2019-03-19___16.19.10-1553008770.png"> <a href="https://www.ugc.fr/film.html?id=12802&amp;fbclid=IwAR2RR3s9_JRe3AkSPJZWqj9xSDvqJMmdbfNK8RprWg2y5k4WX1LgO3A4f8M">https://www.ugc.fr/film.html?</a></p> <p>  </p>

<p>Chers tous,</p> <p><strong>C'est le grand jour, le film sort aujourd'hui dans les salles ! </strong></p> <p>On compte sur vous pour que le film reste dans les salles, le bouche à oreille fait vivre les films !</p> <p>Merci mille fois pour votre soutien.</p> <p><img alt="2015_may_b_ramdam___didier_grappe-2278-1530614845" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/530190/2015_May_B_RAMDAM___Didier_Grappe-2278-1530614845.jpg"></p> <p><img alt="Capture_d_e_cran_2019-03-05_a__19.27.12-1551864761" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/576089/Capture_d_e_cran_2019-03-05_a__19.27.12-1551864761.png"></p>

<p>Chers amis,</p> <p>Demain a lieu l'avant-première de <em>Maguy Marin, l'Urgence d'Agir</em> à Lyon, au Comoedia à 20h00.</p> <p>Nous terminerons ces avant-premières avec <strong>Paris, le 25 février au MK2 Bibliothèque, à 19h30</strong>.</p> <p>Nous comptons sur vous pour parler du film ! La sortie approche ...</p> <p>Merci encore mille fois pour votre soutien.</p> <p>Naïa Productions &amp; la Compagnie Maguy Marin.</p>

<p>Chers Kisskiss Bankers, Nous vous annonçons une nouvelle avant-première qui aura lieu ce dimanche à Montpellier: n'hésitez pas à nous y retrouver ! Elle aura lieu à <strong>11h au Diagonal</strong>.</p> <p>Nous partageons avec vous le reste des avant-premières et soirées spéciales. On compte sur vous pour en parler massivement ! :-) À très bientôt,</p> <p>Naia Productions &amp; la Compagnie Maguy Marin<img alt="Unknown-1549538858" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/569577/Unknown-1549538858.jpeg"></p>

<p>Bonjour à tous, Les avant-premières commencent ! Rendez-vous à l'<strong>Utopia d'Avignon ce lundi 4 février à 20h30</strong>.</p> <p>Pour ceux qui bénéficient dans leurs contreparties d'invitations aux avant-premières, et si Avignon est proche de chez vous, envoyez-nous un mail: contact@naia.pro. Nous vous mettrons sur la liste des invités.</p> <p> Nous avons hâte de vous y retrouver ! Naïa Productions &amp; la Compagnie Maguy Marin.</p>

<p>Bonjour à tous,</p> <p>Tous nos meilleurs voeux pour cette nouvelle année qui s'annonce très excitante avec la sortie du film, le 6 mars !</p> <p>Nous partageons avec vous l'affiche de <em>Maguy Marin, l'Urgence d'Agir</em>, ainsi que le teaser que nous venons de sortir.</p> <p>C'est la dernière ligne droite ... n'hésitez pas à partager les informations autour de vous !</p> <p>À suivre, le carton des avant-premières.</p> <p>Que l'année vous soit belle ! <strong>Naïa Productions &amp; la Compagnie Maguy Marin</strong></p> <p><img alt="Affiche_mm_def-1548244951" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/565895/AFFICHE_MM_DEF-1548244951.jpeg"></p> <iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F312260153%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F312260153&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F753269739_1280.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe>

<p>Le documentaire « <strong>Maguy Marin, L’Urgence d’Agir</strong> » entre dans ses dernières phases de post-production : le montage est désormais terminé et le mixage son est sur le point d’être finalisé par Nathalie Vidal.</p> <p>Charlie Aubry, compositeur des trois dernières créations de Maguy Marin, signe la musique originale du film.</p> <p> </p> <p><strong>La sortie en salles est prévue pour le 6 mars 2019.</strong></p> <p>Encore quelques mois de patience et vous aurez enfin le plaisir de découvrir le film.</p> <p> </p> <p>Nous vous espérons nombreux au rendez-vous !</p> <p> </p> <p>En ce qui concerne les contreparties :</p> <p>- l’Avant-Première à Paris est programmée fin février ;</p> <p>- les places de cinéma seront envoyées au mois de mars 2019 ;</p> <p>- les DVDs, affiches, tirages photos, storyboards et bandes originales seront envoyés en juillet 2019, délai légal de 4 mois après la sortie du film.</p> <p>- Les représentations du spectacle <em>May B</em> au Théâtre de la Ville - Espace Pierre Cardin, auront lieu du 27 février au 12 mars 2019.</p> <p> </p> <p>Nous vous remercions encore chaleureusement pour votre générosité et vos soutiens grâce auxquels « Maguy Marin, L’Urgence d’Agir » peut maintenant voir le jour.</p> <p> </p> <p>Et nous formons le souhait fraternel que ce film insuffle joie, courage et détermination à tous ceux qui, en France, au Brésil, et de par le monde, militent quotidiennement pour une société libre, écologique et solidaire.</p> <p> </p> <p>Car aujourd’hui, plus que jamais, il est urgent d’agir.</p> <p> </p> <p><strong>David Mambouch, Naïa Productions et la Compagnie Maguy Marin</strong></p>

<p>Thank you to everyone who has already participated in our fundraising campaign!</p> <p>Thank you for your help, your generosity and your contributions.</p> <p>We appreciate the support of all contributors.</p> <p> </p> <p>Thanks to your donations, post-production costs, especially assembly and calibration will be covered.</p> <p> </p> <p>It remains 2 days before the end of Kiss Kiss Bank Bank campaign, there is still time to participate!</p> <p>With € 55,000, we will be able to finance the acquisition of archive images and part of the costs of translation and subtitling.</p> <p> </p> <p>Thank you again for your support,</p> <p> </p> <p>Compagnie Maguy Marin and Naïa Productions</p>

<p>•• <strong>POURQUOI PASSER PAR UN FINANCEMENT PARTICIPATIF QUAND ON BENEFICIE D’UNE NOTORIETE COMME CELLE DE LA COMPAGNIE MAGUY MARIN ? </strong>••</p><p>Réaliser un film documentaire pour le cinéma aujourd’hui est un défi complexe et nous sommes nous-mêmes surpris des difficultés rencontrées pour monter ce projet, étant donné la notoriété de la Compagnie Maguy Marin.</p><p>Si de nombreux professionnels du spectacle vivant ont manifesté leur intérêt pour ce projet, <strong>il est en revanche moins bien identifié par les institutions cinématographiques</strong>.</p><p>Plusieurs partenaires se sont déjà engagés dans le projet mais nous n’avons pas eu certaines aides importantes que nous avions sollicitées et sur lesquelles nous comptions.  Nous avons réuni 150 000€ grâce à la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le Ministère de la Culture et de la Communication, le Théâtre de la Ville à Paris, POLE-SUD – CDCN de Strasbourg, Océan Films Distribution et les fonds propres de NAÏA PRODUCTIONS mais <strong>il nous reste encore 150 000€ à trouver pour terminer le film. Nous continuons donc de chercher des partenaires.</strong></p><p> </p><p>•• <strong>QUE SE PASSERA-T-IL SI NOUS N’ATTEIGNONS PAS 50 000€ ? </strong>••</p><p><strong>La collecte ne sera pas validée : </strong>nous ne toucherons pas les dons versés sur la plateforme et ils seront remboursés aux contributeurs.</p><p>Pour nous, cela mettra <strong>un point d’arrêt à la production du film</strong>. Cette collecte est cruciale pour poursuivre ce projet et financer les dépenses incontournables de post-production.</p><p>Il est donc absolument nécessaire d’atteindre l’objectif des 50 000€ avant le 12 juillet.</p><p><strong>Et pour vous ? </strong>Vous serez remboursé (via le site Kiss Kiss Bank Bank) à hauteur de la contribution que vous avez faite sur le site. </p><p><strong> </strong></p><p>•• <strong>LES DONS VIA KISS KISS BANK BANK OUVRENT-ILS DROIT A UNE DEDUCTION D’IMPOTS ? </strong>••</p><p>Les dons en faveur du projet « Maguy Marin, l’Urgence d’Agir » via la plateforme Kiss Kiss Bank Bank<strong> n’ouvrent pas droit à une déduction fiscale.</strong>  A l’issue de la collecte, vous recevrez un mail de confirmation vous permettant, si vous le souhaitez, de demander un justificatif comptable mais il ne s’agira pas d’un reçu fiscal.</p><p>Cependant, si vous êtes un organisme soumis à l’impôt sur le revenu (IR) ou à l’impôt sur les sociétés (IS), vous pouvez participer financièrement à ce projet et bénéficier d’une réduction d’impôt en faisant un <strong>apport en mécénat </strong>à la Compagnie Maguy Marin.</p><p><img alt="Capture_d_e_cran_2018-07-03_a__12.41.19-1530614502" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/530187/Capture_d_e_cran_2018-07-03_a__12.41.19-1530614502.png"></p><p>Pour en savoir plus, n’hésitez pas à vous rapprocher de la Compagnie Maguy Marin : <a href="mailto:Laure.delavier@compagnie-maguy-marin.fr">laure.delavier@compagnie-maguy-marin.fr</a></p><p> </p><p><img alt="2015_may_b_ramdam___didier_grappe-2278-1530614845" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/530190/2015_May_B_RAMDAM___Didier_Grappe-2278-1530614845.jpg"></p>

<p>Chers toutes et tous,</p><p> </p><p><strong>Un chaleureux Merci pour votre soutien et votre participation à notre campagne mais ce n’est pas fini !</strong></p><p><strong>Le film a encore besoin de notre mobilisation pour exister et soulever les foules !</strong></p><p> </p><p>Nous approchons 55% de notre objectif. Mais le temps se resserre et il ne reste que 17 jours pour atteindre les 50 000 €.</p><p>Nous avons déjà planifié la fin de la post-production du film mais il nous manque encore des moyens financiers pour l’assurer.</p><p> </p><p>Nous constatons l’importance des mails et messages personnalisés pour susciter l’intérêt. </p><p> </p><p>En effet 2 personnes sur 3 qui participent à notre projet accèdent au Kiss Kiss Bank Bank en cliquant sur lien de la page via un mail qui leur a été envoyé. Le tiers restant nous rejoint grâce aux réseaux sociaux.</p><p> </p><p><strong>Nous avons besoin de relais pour communiquer sur ce financement participatif, sur ce film et son message. Aidez nous en sensibilisant vos proches et en leur faisant part de ce qui vous touche et ce qui vous faire croire en ce projet.</strong></p><p>Cela vous prendra quelques minutes et nous apportera une aide précieuse !</p><p> </p><p>Merci encore pour votre aide,</p><p>Belle journée à vous,</p><p>Naïa Productions</p><p> </p><p><strong>VOICI UNE</strong> <strong>PRESENTATION QUE VOUS POUVEZ UTILISER POUR COMMUNIQUER SUR LE FILM : </strong></p><p>Le film « MAGUY MARIN, L'URGENCE D'AGIR », est un long métrage documentaire réalisé par David Mambouch et consacré à l’œuvre de la chorégraphe et de sa compagnie. </p><p>Au-delà de la danse, il aborde la façon singulière dont la compagnie a traversé 40 ans de vie politique et sociale.</p><p><strong>Un objet cinématographique singulier qui mêle grâce et colère, art et politique, avec comme fil rouge la transmission de la pièce emblématique <em>May B</em>.</strong></p><p>Pour mener à bien ce projet, plusieurs partenaires se sont déjà engagés à nos côtés et ceux de la Compagnie, parmi lesquels la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le Ministère de la Culture, le Théâtre de la Ville - Paris et Océan Films Distribution. Leur soutien a permis de financer les premières étapes du tournage mais cela ne suffit malheureusement pas. Il reste une grande part de la post-production à financer pour que le film puisse sortir en salles avec le distributeur Océan Films en mars 2019, simultanément avec une série de 11 représentations de <em>May B</em> au Théâtre de la Ville/Espace Pierre Cardin. </p><p>Naia lance donc pour la première fois une campagne de crowdfunding via KissKissBankBank.</p><p>La campagne suscite un grand intérêt. 55% de notre objectif est déjà atteint. Aidez nous à réussir cette campagne de crowdfunding pour faire vivre ce film, N’hésitez pas à participer dès maintenant, sans attendre la fin de la campagne, à liker et partager la page Facebook, ainsi que la page KissKiss auprès de vos contacts.</p><p> </p><p>Voici le lien vers la page KissKissBankBank, qui présente en détail le film, et à partir de laquelle vous pouvez faire un don à partir de 5 €!</p><p><a href="https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/maguy-marin-le-film"><strong>https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/maguy-marin-le-film</strong></a></p><p>Des contreparties vous sont proposées : des photogrammes du film numérotés, des places pour le spectacle <em>May B</em>, des invitations pour les avant premières, des stages de danse, DVDs et votre nom au générique du film...</p><p>La page Facebook du film si vous souhaitez suivre son actualité sur le long cours : <a href="https://www.facebook.com/maguymarinfilm/"><strong>https://www.facebook.com/maguymarinfilm/</strong></a></p><p> </p><p><strong>QUELQUES MOTS DU REALISATEUR DAVID MAMBOUCH:</strong></p><p>"<em>La Compagnie Maguy Marin occupe une place à part dans le paysage de la danse contemporaine. Son parcours et ses prises de positions politiques engagent à l’audace, au courage, au combat, formulent des réponses exemplaires à des interrogations universelles et toujours actuelles. Aujourd’hui plus que jamais, elle en appelle à la </em><strong><em>priorité de s’occuper des enfants, de transmettre, aux jeunes générations, l’autonomie du penser et de l’agir, le désir de l’effort, la joie de la création. </em></strong><em>Comment nous nourrir, les uns des autres, de l’énergie fondamentale du « faire ensemble? » Comment déjouer le renoncement? Comment agir?"</em></p><p> </p><p><em>"Elle est de ces artistes qui creusent des sillons durables et profonds, qui</em> <em>bouleversent les existences. Depuis plus de 35 ans, </em><strong><em>Maguy Marin s’est imposée comme une chorégraphe majeure et incontournable de la scène mondiale</em></strong><em>. Elle</em> <em>occupe depuis le début des années 80 une place à part dans le paysage de la danse contemporaine. Fille d’immigrés espagnols, son oeuvre est un coup de</em> <em>poing joyeux et rageur dans le visage de la barbarie. Son parcours et ses prises de positions politiques engagent à l’audace, au courage, au combat. Aujourd’hui</em> <em>plus que jamais, elle en appelle à la priorité de s’occuper des enfants, de transmettre. »</em></p><p> </p><p> </p><p><img alt="3091d595-38a4-4a41-979e-9074bac8cf64-1530010447" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/528792/3091D595-38A4-4A41-979E-9074BAC8CF64-1530010447.png"></p>

<p>The « Talents Adami » 2016 edition was confided to Maguy Marin. Five dancers joined the Compagnie Maguy Marin and learnt the show <em>May B</em> : Alexandra BLONDEAU, Vincent DUPUY, Aviv HOROVITZ, Leïla KA and Antoine LAVAL.</p><p> </p><p>They participated in the tour, for 5 representations of <em>May B</em>, from Novembre 10th to December 8th, 2016.</p><p> </p><p>Watch below the ADAMI's communicational video :</p><p> </p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F194477817%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F194477817&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F606445337_1280.jpg&amp;key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>

<p>« It is of upmost importance to film Maguy Marin’s work « May B ».</p><p>This is one of the masterpieces of the 20th Century.</p><p>A powerful testimony of a genius choreographer who merits that this work is documented for future generations. »</p><p><strong>Carolyn Carlson, Founder of Atelier de Paris-Carolyn Carlson à la Cartoucherie – May 2017</strong></p><p><img alt="2017_planche_contact___laurent_paillier-13bd2-1527170853" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/519306/2017_Planche_contact___Laurent_Paillier-13BD2-1527170853.jpg"></p>

<p>Découvrez des extraits du storyboard qui a permis de préparer et de guider le tournage de <em>May B</em>. Le storyboard intégral fait partie des contreparties du Kiss Kiss Bank Bank !</p><p> </p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fvideo-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft42.9040-2%2F35387474_997863440369252_3418418986906288128_n.mp4%3F_nc_cat%3D0%26efg%3DeyJybHIiOjQzMiwicmxhIjo1MTIsInZlbmNvZGVfdGFnIjoic3ZlX3NkIn0%253D%26rl%3D432%26vabr%3D240%26oh%3Dbee8cb248ff5d2cdeaee8d3fb49603a6%26oe%3D5B2A45D0&amp;wmode=opaque&amp;src_secure=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmaguymarinfilm%2Fvideos%2F217936012351603%2F&amp;image=https%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft15.0-10%2F30851077_217940979017773_8293026986045997056_n.jpg%3F_nc_cat%3D0%26oh%3D640a7b294cfd46b9d3c181f2677f7e24%26oe%3D5BAD73A8&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=video%2Fmp4&amp;schema=facebook" width="400" height="224" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>

<p>Thank you to Ambre Gozlin-Frobert for her press article "Maguy Marin, un cri du corps en images" which was published yesterday in l'Humanité.</p><p> We have reached half of the Kiss Kiss Bank Bank period ! We collected 35% of our goal, thank you for all your contributions.</p><p> We still need your help ! Don't hesitate to broadly share the link of the Kiss Kiss Bank Bank !</p><p><img alt="Article_presse_huma-1529407476" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/527525/Article_Presse_Huma-1529407476.jpg"></p>

<p>« (...) She is blessed with a sense of fantasy and of the absurd - and in Samuel Beckett’s plays, shehas found a perfect focus for meditating upon life’s absurdities. Like Beckett, she works with archetypal characters - his, in fact - and using universals, makes the human condition look very specific.</p><p>The 10 dancers onstage are a composite of Beckett’s characters, - their faces plastered with gray chalk that flies out as they move. Clad in illfitting night clothes, they trudge their alienated way in unison - remarkably precise in every movement - toward self-discovery. Sex is what they discover early on in a manic twitching sequence, but we also see them register an increasing range of emotions - hostility, fear and tenderness. (...) »</p>

<p>"<em>May B</em> tells of somewhere far away, a remote place that emerges from a timeless era, from a life lived without order or measure, from a tension buried in dreams of strange happenings that cannot be fixed in memory or story. The dancers are cretaceous creatures, cave-dwellers from a world that we recognise as our own because it is part of our being more than part of any cultural context we know. They recount a story where geology and genealogy coalesce. There is no narrative coherence to this ‘recounting’ however; it describes only intuitions and initiations. It captures the multiplication of gestures, each one succeeding another, that constitute the transition and process of recognition of a not-absolutely-human being as it moves towards becoming a fully-formed man. It reveals how, slowly, these beings wrest themselves from an inert and suspicious lump of clay, plaster and detritus in an attempt to arrive at a new and astonishing shape and structure; one that is ready, perhaps, to become part of history.</p><p>Improbable though it might seem today, the strength and intensity of <em>May B</em> endure in the work’s capacity to play out the series of cracks and fissures that make up the whole, to tell of births and infancies, of grunts and howls which all combine in a perfectly expressionist procession that forms the sweeping arc of the story.</p><p>In one gesture – anti-theatrical in its extreme theatricality – <em>May B </em>embraces the breaking of an aesthetic mould, and brings its future new expression to the front of the stage: a row of bodies which shed an old skin, laying themselves bare, before taking on a new one. They highlight, within the work, the sudden rebound towards an infinitely repeated, infinitely disjointed elsewhere into which they move.</p><p>The power of May B comes from several fundamental motifs: the desire to exclude the narrative continuity and underpinning recitative structure inherent in a tightly logical conclusion and to favour, even more than an ordered rhythm, the cadences of a rhapsodic journey. Attempts at description, efforts to articulate are reabsorbed into a mass made up of maternal fable; an enduring maternal fable where the body roams, and, significantly encounters other bodies, creating new paths where patterns are redrawn and repeated. This idea of a maternal matriarchy which imbues fable and confabulation is worthy of emphasis; it goes hand in hand with Maguy Marin’s notion of ‘layers’ which give resounding voice to every register of her ability to express herself orally and set the fertile potential of the ‘matrimonial’ against the shrouded and sealed silence of the ‘patrimonial’. Intimately, tenderly, it distances itself from the dominance of the story in order to embrace gentle fables which wandering over a patchwork of continuities that cherish as a mother would her child.</p><p>... The demonstrative linearity of the action of dancing, where a prolonged series of untiring movements expresses a radiant clarity which keeps on declaring its presence and making itself flesh and blood, gives the body a preverbal purity despite the apparent shell created by the skin. The multiplicity of recitative episodes expressed in gestures continues until notions of time and space, intrinsic elements of a story, are erased. The gestures become anchored only in a succession of displays that exist in the one-dimensional space and time of the stage set. The dramatic spectacle of the dance becomes a self-reflective study on the essential nature of dramaturgy, exposing its tensions not in terms of its architectural elements but as a plurality of lines loosely sketched in, from which emerges a uniquely sensual and spontaneous force that touches down lightly, finds its balance, dispossesses itself. It takes and lets go, it lifts away; its impulse is towards joy and levity instead of the discouragement of a descent into, and affirmation of, ever-watchful, ever-waiting sadnesses. Such Dionysian energy presents itself as a tireless way of shaping the continuity of emotional experience and upheaval, catching it by the tail and shaking it with wicked and lively humour.</p><p><em>May B </em>- probably, possibly, perhaps. In miming hesitation, or rather in making hesitation into a new mode of expression, a tool to work with, this iconic piece has avoided existentialist stagnation since its inception and has found new expression in new places. By distancing itself from the narrow realm of abstraction, too elliptical and remote, and by investing in a dimension that is, in material terms, just as malleable, the development of the work commits itself to a more political lyrical formulation – reduced somewhat by its grotesque underside. They come from the same primeval caves that we do, these characters on the stage that seem to have emerged from a mixture of rock and excrement, absorbed in the surprises that their human-ness causes them. At the same time, the invention of this grotesque style of lyricism has, written within it, the renewal of what it is ‘to dance’. It holds out in front of itself all the possibilities that dancing has available to it, replacing them as if in a game and playing with them until ‘to dance’ has been dragged into ‘a dance’. And the journey that concludes the piece brings together, in a few suitcases, the way each person’s story deteriorates, as they leave for a destination without destiny. Like a Gavin Bryars refrain, repeated ad infinitum in a plaintive muttering which rejoins and then redistributes all the breaks and fissures, the dancers send each member of the audience a dream-like image of Eldorados and Promised Lands, as well as possible resolutions to a story that drowns in its own final moment."</p><p> </p><p><img alt="2015_may_b_ramdam___didier_grappe-1935-1528707214" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/525186/2015_May_B_RAMDAM___Didier_Grappe-1935-1528707214.jpg"></p>

<p>ALVAREZ Ulises / AMBASH Daniel / ANGLADE Laura / BARBE Nina / BARROS FERREIRA Luciana / BÉNETEAUD Alice / BERTET Romain / BERTHELIUS Helena / BLONDEAU Alexandra / BLOOMFIELD Luna / BOURDERON Flora / BOURGEOIS Yoann / BRIEU Lily / BRISSON Raymond / CAMPIONI Mireille / CARNEIRO Juliana / CAZENAVE Mélen / CHAIX Kostia / CHALLON Jean-Christian / CHARON Gaspard / CHAUVIN-BRUNET Pierre / CHOUIBI Kais / CLÉMENT BEALEM Estelle / CORNET Fréderic / CUNHA Teresa / DA SILVA PEREIRA Audrey / DA SILVA PINTO Karolline / DAVID SILVA Raquel Alexandre / DE ARAUJO XAVIER Ricardo / DE SOUZA CARVALHO Luyd / DOS SANTOS ARAUJO Marllon / DOSSE Stephane / DUMAS Nadia / DUPUY Vincent / ERLBAUM Nathalie / FABRIS Pierre / FARIAS ALVES DA CRUZ Diego / FORESTIER Guillaume / FRIGATO Laura / GACHE Bastien / GERBRON DE GRAVAL Yann / GIL Preciosa / GIRARDON Florence / GLIK Christiane / GOLEA Anne / GOMES DE LOS REYES Antonio / GRELAT-DUPONT Peggy / HARTLEY-SZUCH Kerrie / HELMSTASTER Léa / HENRI Valentin / HOROVITZ Aviv / ICHE Sandra / JAUREGUI Isaias / KA Leila / KARACO Catherine / KONTSOYANNIS Anthanassios / KOUTSAFTI Daphné / LALOY Cécile / LAMENA Jean Marc / LAVAL Antoine / LECOQ Mychel / LEICK Françoise / LENOIR Baptiste / LIMA DA SILVA Larissa / MAMBOUCH David / MARIN Maguy / MARIOTTE Denis / MARIOTTE Louise / MISSAL Isabelle / MOALIGOU Johanna / ORNI Yael / OTONDO Mayalen / PABIOT Sylvie / PAPON Marie / PARNASSE Bastien / PARTAUD Thierry / PERPOINT Matthieu / PERRAULT Pierre / PICARD Caroline / PICCIONE Sabina / PIFFAUT Romane / POLO Cathy / PONS Mathias / PONTVIANNE Pierre / POTIÉ Agnès / PROLIC Jasmine / QUENEAU DESSAINCES Pascal / RASE Jean Marie / ROBARDET Grégory / RODRIGUES DA SILVA Jeniffer / RODRIGUES Lia / RODRIGUEZ Anna / ROCHA Rolando / SAMMARCO Ennio / SAMMARTANO Franck / SARIO Agustina / SARREAU Barbara / SAULLE Isabelle / SEBBAR Karim / SEPULVEDA Marcelo / SUAREZ PAZOS Guillaume / TEINDAS Véronique / TENIER Eric / THOUMASSIN Célia / UBER Dominique / VALLAURI Jeanne / VALVERDE Brigitte / VAN DAPPEREN Lucas / VANEAU Vania / VARGAS Adolfo / VERGES Tomeo / VINCLAIR Jean / VYNCKE Karin / WEBER Vincent / YOUCEF Yasmine</p><p> </p><p><img alt="2015_loges___jl_fernandez-3177-1528453908" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/524475/2015_Loges___JL_Fernandez-3177-1528453908.png"></p>

<p>Découvrez des images du tournage à RAMDAM, UN CENTRE D'ART</p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fvideo-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft42.9040-2%2F34334436_209008139824463_3964470679264296960_n.mp4%3F_nc_cat%3D0%26efg%3DeyJybHIiOjMwMCwicmxhIjo1MTIsInZlbmNvZGVfdGFnIjoic3ZlX3NkIn0%253D%26rl%3D300%26vabr%3D127%26oh%3D10271a4b378af738ef790624b04f80ba%26oe%3D5B17C180&amp;wmode=opaque&amp;src_secure=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmaguymarinfilm%2Fvideos%2F208741646604373%2F&amp;image=https%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft15.0-10%2F29784396_226350647955297_2501128888625659904_n.jpg%3F_nc_cat%3D0%26oh%3Dc96bb8b595967f8b4e4cb6c3de9d2605%26oe%3D5B7CDA6A&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=video%2Fmp4&amp;schema=facebook" width="400" height="224" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>

<p><strong><em>May B  </em>a été joué dans 230 villes en France</strong></p><p>Angers / Aix - En - Provence / Albertville / Alençon / Ales / Alfortville / Amiens / Angers / Angoulême / Annecy / Annemasse / Antibes / Antony / Arcachon / Argenteuil / Armentières / Arques / Arras / Athis - Mons / Auch / Aulnay S/ Bois / Aurillac / Avignon / Bar Le Duc / Bastia / Bayonne / Beauvais / Belfort / Bergerac / Besançon / Béthune / Bezons / Biarritz / Blagnac / Blois / Bordeaux / Boulogne S/ Mer / Bourg En Bresse / Bourges / Bourgoin / Brest / Brétigny / Brive / Bron / Cachan / Caen / Cahors / Calais / Castres / Cavaillon / Cazals / Cergy-Pontoise / Chalon Sur Saône / Chalon En Champagne / Chambéry / Champigny S/ Marne / Charleville-Mézières / Chartres / Château Gontier / Châteauroux / Châteauvallon / Châtenay-Malabry / Chatillon / Chelles / Cherbourg / Choisy Le Roi / Cholet / Clermont-Ferrand / Cognac / Colmar / Colombes / Combs La Ville / Corbeil / Coutances / Creil / Créteil / Cusset / Davézieux / Dax / Deauville / Décines / Die / Dieppe / Dijon / Douai / Draguignan / Dunkerque / Elancourt / Encausse Les Thermes /Epinay S/Seine / Evreux / Evry / Feyzin / Flers / Foix / Fontainebleau / Fontenay-Sous-Bois / Forbach / Fort De France / Fosses / Freyming-Merlebach / Gap / Givors / Grasse / Grenoble / Istres / Joué Les Tours / Juvisy / La Courneuve / La Penne Sur Huveaune / La Roche-Sur-Yon / La Rochelle / Lannion / Laon / Laval / Le Blanc Mesnil / Le Creusot / Le Havre / Le Mans / Le Perreux / Le Thor / Le Vésinet / Les Lilas / Les Mureaux / Les Ulis / Lille / Limoges / Lons Le Saunier / Lorient / Lyon / Machecoul / Macon / Maison Alfort / Mantes La Jolie / Marseille / Martigues / Meaux / Melun Sénart / Mende / Metz / Mont De Marsan / Montargis / Montbéliard / Montélimar / Montluçon / Montpellier / Mortagne / Mulhouse / Nancy / Nanterre / Nantes / Narbonne / Nevers / Nice / Nîmes / Niort / Noisiel / Noisy Le Grand / Noisy-Le-Sec / Orléans / Oyonnax / Paris / Pau / Pavillons Sous Bois / Périgueux / Perpignan / Pessac / Poissy / Poitiers / Pont - A - Mousson / Pont L’abbe / Pont-Neuf (Paris) / Pontoise / Privas / Pont-Château / Quimper / Rambouillet / Ramonville / Reims / Rennes / Rillieux La Pape / Ris Orangis / Roanne / Roubaix / Rouen / Saint-Brieuc / Saint-Cyr / Saint-Etienne / Saint-Etienne Du Rouvray / Saint-Louis / Saint-Maur / Saint-Médard-En-Jalles / Saint-Michel S/ Orge / Saint-Nazaire / Saint-Ouen / Saint-Priest / Saint-Quentin / Sainte Foy-Lès-Lyon / Sanary / Sarcelles / Sartrouville / Sceaux / Sète / Soissons / Strasbourg / Suresnes / Tarbes / Thionville / Thonon Les Bains / Toulouse / Tours / Tremblay-En-France / Uzès / Vaison / Val De Rueil / Valence / Vannes / Vélizy-Villacoublay / Vernouillet / Vesoul / Villebon / Villefontaine / Villefranche/Saône / Villejuif / Villeneuve d’Asq / Villeneuve S/Lot / Villeurbanne / Vire / Vitry S/ Seine</p>

<p><strong>46 pays sur 5 continents</strong></p><p>Allemagne / Angleterre / Australie / Autriche / Argentine / Belgique / Brésil / Canada / Chili / Chine / Chypre / Colombie / Corée du Sud / Danemark / Egypte / Espagne / Etats Unis / Finlande / France / Grèce / Hongrie Irlande / Islande / Israël / Italie / Japon / Jordanie / Lituanie / Luxembourg / Mexique / Nouvelle Zélande / Palestine / Pays-Bas / Pologne / Portugal / République Tchèque / Russie / Serbie / Slovénie / Suède / Suisse / Syrie / Taïwan / Thaïlande / Tunisie / Uruguay</p><p><strong> </strong></p><p><strong>152 villes à l’étranger</strong></p><p>Aarhus / Adelaide / Alessandria / Amman / Amsterdam / Arezzo / Arnhem Athènes / Auckland / Bangkok / Barcelone / Bari / Belgrade / Bergamo / Berkeley Berne / Biwako / Bogota / Bologne / Breme / Bruges / Bruxelles / Budapest Buenos Aires / Casalmagiore / Catane / Catanzaro / Cesena / Charleroi / Chiassoi Cologne / Copenhague / Courtrai / Cracovie / Curitiba / Damas / Dresden / Durham / Dusseldorf / Enniskillen / Erlangen / Esch / Fano / Ferrara / Florinopolis / Fortaleza / Frankfurt / Frascati / Fribourg / Gdansk / Gdynia / Genes / Gijon / Granada / Guanajuato / Gyor / Hambourg / Hammamet / Herzeliya / Hong Kong Iesi / Jerusalem / Karlsruhe / Kuopio / La louvière / Lausanne / Le Caire / Léon / Leuven / Leverkusen / Liège / Liepzig / Limassol / Linz / Lisbonne / Livorno / Ljubljana / Lodz / Londres / Los Angeles / Ludwigsburg / Ludwigshafen / Madrid / Malaga Mexico / Meyrin / Milan / Monterrey / Montevidéo / Monthey / Moscou / Munich Neuchatel / New York / Nicosie / Odense / Olite / Ottawa / Palerme / Pamplona / Pavie / Perth / Piacenza / Portland / Postdam / Prague / Prato / Purchase / Ramallah / Reggio Emilia / Remscheid / Reykjavik / Rio De Janeiro / Rome / Rovereto / Saarebruck / Salzbourg / San Lorenzo / Madrid / San Marino / San Sebastian / Santiago / Santos / Sao Paulo / Saragosse / Seattle / Seoul / Sevilla Sherbrooke / Stockholm / Stuttgart / Sydney / Taipei / Tel Aviv / Toga / Tokyo / Trento / Trevisse / Tunis / Turin / Udine / Valencia / Vancouver / Varsovie / Vernier / Vevey / Verone / Vicenza / Vienne / Vilnius / Vitoria / Wellington / Yverdon les Bains</p><p> </p><p><img alt="2015_may_b___herve-deroo-h2o3029-1527858956" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/522223/2015_May_B___Herve-Deroo-H2O3029-1527858956.jpg"></p>