May 30, 2024
PLOUHERAN - A vélo de Bretagne en Iran
Take part in this great artistic adventure !
Successful
755
Contributions
12/15/2022
End date
€38,441
Out of €6,000
641 %
PLOUHERAN - A vélo de Bretagne en Iran
Discover the graphic novel about the great journey ! I travelled 15,000 kilometers, alone on my bicycle through the mountains and deserts of Europe and the Middle East, from Plouër to Tehran... and now, I'm working on a graphic novel about this trip. The book is written in French, but could very soon be translated in English ! If you dream of travelling the silk roads, but you don't feel like leaving your couch, this book is made for you. It's a great adventure story, an insatiable quest for the East with a capital E, full of funny anecdotes and historical facts that will drastically increase your smalltalk skills. But it is also a practical book, which will teach you how to get invited for dinner at a strangers' home or how to drain bicycle brakes with olive oil. Wait, what is this about ? February 2021, in the middle of the lockdown (Covid pandemic, rings a bell ?), I left the small village of Plouër sur Rance (in Brittany, north-west of France, I'm surprised nobody knows) to ride my bike towards Tehran. Well of course, when you live completely West of the Old Continent, can you imagine anything more exotic than its eastern borders ? I had to go and see for myself. I brought my mom's old box of watercolors (careful, my mom is young and cool), some paper samples and Birkenstocks, as I longed to play the part of the bohemian artist. On the way, I started sketching and writing little cartoons for my friends and family, to tell them about the life on the road. Thus was born the idea of the graphic novel PLOUHERAN, a travel book, in the tradition of the Bildungsroman, and above all, after many unusual encounters on the way, a great friendship story. The great adventure One morning, I left my house (it's technically my mom and dad's, but I refer to it as MY house) and started off towards Iran. There comes a day where the fear of not leaving is greater than the fear of leaving (and this, ladies and gentlemen, is the type of sentence that makes it plain and clear why I will need a professional translation for the book). The first nights alone in the mountains, I was trembling, clutching my pocket knife and pepper spray in my fists. But eventually, you get used to it. From bivouacs in the snowy forests of the mysterious Massif Central, to dark nights in abandoned caravanserais, via the rooftops of Venice and the high passes of the Caucasus, the reader will discover the backstage of this nomadic year on the Silk Road - or Silk Roads, I stand with Peter Frankopan. A friendship story As I escaped lockdowns on deserted roads, resting my small bruised body on hard and icy grounds, in forests haunted by terrifying echoes, I failed to imagine that I would meet people on the road. Friends are the salt of life, people who carried my food, my water, lent me their camping chairs, protected me from the dangerous Kangals at night in the desert. This story is a tribute to those beautiful encounters. A Bildungsroman Along the way, from the extraordinary evenings on the banks of the Euphrates to the moments of self-doubt alone and isolated in the mountains, I am also drawing (!) a coming-of-age tale. To a certain extent of course, because I'm aware I'm still young. Why leave, if we miss our family and friends and don't even know where we are going? What pulls us towards the horizon, the next forest, the next pass, the next sea? PLOUHERAN is also a book about the power of attraction held by the roads and the East, the fascination for all the myths around the silk roads... it's a journey in the footsteps of legendary characters: Jason and his Argonauts, Alexander the Great, Marco Polo, Ella Maillart and Annemarie Schwarzenbach. What is the book like ? Well. PLOUHERAN is written in French. Maybe thanks to this crowdfunding I'll be able to afford a translation and a printed edition in English. In its French version, PLOUHERAN is a big baby of 288 pages, weighing no less than 1,2 kg... - 248 pages of comics and cartoons in black and white - 32 pages with beautiful watercolors in color - 8 pages of maps, prefaces, afterword, bibliography, and acknowledgements! This beautiful book (let's not be afraid of words) is printed on 120gr/m2 OFFSET paper, meaning it is soft and velvety, it is very pleasant to turn the pages. The soft cover, in color, is printed on 300gr/m2 OFFSET paper. Who am I ? My name is Isabel, I'm 25 years old, and I grew up in Brittany, by the sea. Well... on the banks of the Rance, an estuary famous for its legendary beauty. Before I spent my life drawing in a poorly heated attic listening to Starmania (very good French musical, but I sometimes go for the Phantom of the Opera, depending on the mood), I graduated from law school and was destined to become president of the US of A. Now that I rode my bike across Europe and the Middle East alone, I have new, more ambitious and universal goals: to write a graphic novel.
Allocation of funds
The first FRENCH 🇫🇷🥖 copies of PLOUHERAN can be printed and distributed thanks to the pre-orders of the book IN FRENCH (I insist). The money collected will finance the following steps: scan all the hand-drawn pages in high quality, cleaning the whites and balancing the blacks, quite a program... pay a graphic designer to help me with the layout print the graphic novel IN FRENCH on beautiful paper (parameters mentioned above) print the goodies: posters, postcards, bookmarks, advertising posters, stickers, etc... send the graphic novel IN FRENCH worldwide - but also send the goodies worldwide (interesting if you like the prints and don't speak French) finance the costs of the Kiss Kiss Bank campaign ⭐️💫✨AS A BONUS : if possible, finance an English translation and an English version of the book. But above all, think about the scope of your action! If you don't speak French, you can participate by buying some prints (see the packs "Don't speak French but...") If you love having books in your shelves as a decoration object, feel free to buy the book anyway. You are buying a beautiful and original print, made in my room in Brittany In addition to boosting your karma, you're encouraging the future of brittany's underground comics - forget the San Diego Comic Con and the New Yorker cartoons, the zeitgeist is in Plouër. What happens with the money ? With 6 000 euros, I can finance the printing and distribution of 1000 copies of the book in French With 7 000 euros, I can finance its distribution in a network of bookstores in France With 8 000 euros, I can pay for an English translation and share this story with readers around the world. Beyond 9 000 euros, I run away to Las Vegas with the amount of the prize pool and you never see me again. No, of course, with that kind of money, I can finance the next trip! What's next? The long term project is to continue making watercolor travelbooks and telling stories with cartoons and comics. As soon as the book "PLOUHERAN" will be finished, printed, distributed, signed... I'll be back on the bicycle for the next adventure : "RIDE IN COMICS" - the name could change. This next cycling expedition should take me further and further East, this time, I'm leaving with a plan for the next book: I'll find my brother Sam in South-East Asia, and together, we'll write a cooking book.
Rewards
A LITTLE HELP 🇬🇧
€10
- 10 contributions
You don't speak French but you love bikepacking, drawing and comics ? You can help the project by subscribing to the Cartoon Newsletter. Once a month, you'll get fresh cartoons about bikepacking and travelling directly in your mailbox, in English. All the extra money in this fundraising will be used to translate the book in English and print the English version that will be available worldwide !
Estimated delivery: March 2023
Book in French 🇫🇷
€34
- 539 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Featured reward
Book in French 🇫🇷 + lots of goodies
€58
- 85 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Two books in French 🇫🇷
€64
- 69 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Two books in French 🇫🇷 + lots of goodies
€89
- 14 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Three books in French 🇫🇷
€98
- 21 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Three books in French 🇫🇷 + a lot of goodies
€120
- 16 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW.
Estimated delivery: March 2023
Patron Pack 🇫🇷
€500
- 4 contributions
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW. The pack has books in FRENCH, an original print and goodies.
Estimated delivery: March 2023
Ultimate patron 🇫🇷
€1,000
- 1 contribution
THE BOOK IS ONLY AVAILABLE IN FRENCH RIGHT NOW. The pack has books in FRENCH, an original print and goodies.
Estimated delivery: March 2023
Library pack 🇫🇷
€300
- 1 contribution
For libraries and book clubs in France (except if some book club will invite me somewhere and fund the train ticket 😂)
Estimated delivery: March 2023
I don’t speak French but… 🇬🇧
€15
- 4 contributions
Hello international friend ! It's your lucky day ! In this little pack you'll find : 1 print of a watercolor painting (A5 - 148x210 mm, nice and soft paper - 250gr/m2) 5 postcards of watercolors you'll also get a subscription for the Newsletter with cartoons about bikepacking and travelling. By purchasing the pack you are helping me raise money for the book, and ultimately, the ENGLISH TRANSLATION !!!
Estimated delivery: April 2023
I don’t speak French but… 🇬🇧 UPGRADE !
€30
- 2 contributions
Hello international friend ! It's your lucky day ! In this little pack you'll find : 3 prints of a watercolor painting (A5 - 148x210 mm, nice and soft paper - 250gr/m2) 10 postcards of watercolors you'll also get a subscription for the Newsletter with cartoons about bikepacking and travelling. By purchasing the pack you are helping me raise money for the book, and ultimately, the ENGLISH TRANSLATION !!!
Estimated delivery: April 2023
Offrir PLOUHERAN pour NOËL 🎄
€34
- 9 contributions
Vous voulez offrir PLOUHERAN le roman graphique pour Noël, et êtes déçus qu'il ne soit dispo qu'en mars ? Pas de problème, avec ce pack, vous recevrez un magnifique "BON POUR UN PLOUHERAN" à imprimer et disposer sous votre sapin. L'heureuse personne qui détiendra le bon recevra son PLOUHERAN en mars (légères variations possibles avec les pénuries de papier), un cadeau de Noël tardif, mais c'est chouette d'offrir une BD faite maison, dont il/elle pourra suivre l'évolution grâce au blog et à la newsletter ! Le bon vaut pour ✨ Un exemplaire du roman graphique La carte postale Le marque-page
Estimated delivery: March 2023