Les Bahnars, ce peuple oublié du Viêt Nam

Une passion, un objectif pour déclencher votre générosité, un livre pour sortir ce peuple de l'ombre.. Aidez moi à finaliser mon projet !!

Visuel du projet Les Bahnars, ce peuple oublié du Viêt Nam
Réussi
33
Contributions
14/03/2016
Date de fin
5 010 €
Sur 5 000 €
100 %

Les Bahnars, ce peuple oublié du Viêt Nam

<p> Attiré dès l’âge de 20 ans par le monde de la photographie, héritage de mon père lui-même passionné, ma formation d’ingénieur CNAM m’a pourtant conduit à exercer un métier très éloigné de ma passion.</p> <p> Dirigeant d’entreprises industrielles pendant plus de trente ans dont 4 années au Nigeria, ce n’est qu’à 60 ans, libéré de ces contraintes devenues trop éloignées des valeurs que je porte, que je décide de vivre de ma passion.... Devenir photographe professionnel</p> <p>  </p> <p> Autodidacte, j’ai suivi durant toutes ces années des stages divers avec plus ou moins de réussite sur les choix de ces formations….</p> <p>  </p> <p> Ma passion : les scènes de vie, les personnes, et plus particulièrement l’Asie…</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Mda_2304-1-1452516033" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266478/MDA_2304-1-1452516033.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Au gré de mes voyages, je me construis un univers photographique fait de rencontres et de partages où je laisse enfin s’exprimer mes sentiments.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="29042015_mda_4964-1452518959" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266497/29042015_MDA_4964-1452518959.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Concernant le Viêt Nam, accompagné de mon beau-père d’origine vietnamienne, j’ai effectué durant ces dernières années plusieurs voyages dans ce pays dont le dernier en 2015.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Bmda_5392_3-1452518559" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266495/bMDA_5392_3-1452518559.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Mon objectif : sortir des sentiers battus et connaître autre chose du Viêt Nam que la “baie d’halong… ”</p> <p> Remontée du Mékong jusqu’à la frontière cambodgienne, des journées inoubliables passées chez des ethnies méconnues des touristes…</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Bmda_6091-2-1452517719" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266490/bMDA_6091-2-1452517719.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Je viens d’ailleurs de réaliser sur Saint-Etienne une exposition d’une cinquantaine de photographies s’intitulant « le Viêt Nam à travers les âges » concernant des portraits de tous les âges.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="01052015_mda_5419-1452519153" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266500/01052015_MDA_5419-1452519153.JPG"></p> <p>  </p> <p> <img alt="Mda_0592-1-1452519745" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266512/MDA_0592-1-1452519745.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Je vais également réaliser sur la ville de Roanne la même exposition.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Mda_3779-3-4-1452608312" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266843/MDA_3779-3-4-1452608312.JPG"></p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="405" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F3-3IZl4CXis%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3-3IZl4CXis%26feature%3Dyoutu.be&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></p> <p>  </p> <p> <strong><u>Concernant mon projet à proprement parler.</u></strong></p> <p>  </p> <p> Tout a commencé courant 2015, lorsqu’une amie m’a proposé d’accueillir pendant une semaine une sœur Vietnamienne qui accompagnait un groupe d’enfants issus d’un orphelinat de Kontum.</p> <p>  </p> <p> Ces jours passés auprès de la sœur et également de l’accompagnateur et des enfants eux aussi Bahnars m’ont fortement interpellé sur la vie de ce peuple que je ne connaissais pas et qui est totalement absent de tous les ouvrages touristiques ou autres.</p> <p>  </p> <p> Les Bahnars sont une population du Viêt Nam vivant principalement dans les plateaux du centre, zone assez peu touristique de la région du Tay Nguyen, c'est à dire les provinces centrales de Gia Lai et Kontum. Ils sont issus du peuple Montagnards et sont aujourd'hui au nombre d'environ 150 000. Ce sont des gens simples, qui vivent dans une pauvreté que l'on ne soupçonne pas au Viêt Nam, mais qui n’empiète pas sur leur dignité et sur leur fierté d’être montagnards. Ils sont riches de traditions ancestrales, la forêt est leur milieu. J’espère que ce peuple traversera le temps sans perdre ses coutumes et ses traditions…</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="1306158-vi_t_nam.hd1-1452592448" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266775/1306158-Vi_t_Nam.HD1-1452592448.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Je souhaite partir à leur rencontre afin de réaliser un livre relatant leur vie, les difficultés qu’ils rencontrent et les injustices qu’ils subissent au quotidien (80% photos et 20% texte en français, vietnamien, bahnar et anglais) Je pense qu’il pourrait être utile dans la reconnaissance de cette ethnie oubliée de tous.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Il est bien entendu que ce livre serait réalisé dans un but humanitaire et que je n’attends pour ma part aucun retour financier.</strong></p> <p>  </p> <p> D’autres ethnies vietnamiennes souffrent aussi mais ont une reconnaissance touristique ce qui à mon avis a tendance à les protéger .</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Amda_1041-1-1452518266" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/266493/aMDA_1041-1-1452518266.JPG"></p> <p>  </p> <p> Mon blog</p> <p> <a href="http://www.photographemicheldaubert.com/2016/01/15/les-bahnars-ce-peuple-oubli%C3%A9-du-vi%C3%AAtnam/">http://www.photographemicheldaubert.com/2016/01/15/les-bahnars-ce-peuple-oublié-du-viêtnam/</a></p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p>

À quoi servira la collecte

<p>  </p> <p> J'ai besoin pour réaliser ce projet d'une aide de <strong>5 000 €</strong> qui correspond au tiers du coût total.</p> <p>  </p> <p> La préparation du livre ainsi que son impression et diffusion représentent plus de 65% du budget.</p> <p> Le reste sera en un premier temps auto financé et j’espère pouvoir en récupérer une partie au travers de la vente du livre.</p> <p> Comme évoqué dans la présentation du projet, je ne cherche pas à faire une opération financière sur ce projet. Tous les bénéfices qui pourraient en être tirés seront utilisés pour organiser des expositions, conférences dans plusieurs villes de France et également dans des pays étrangers, surtout si des contributeurs en sont issus.</p> <p> Le solde de la vente des 1000 livres sera distribué à la communauté Banhar</p> <p>  </p> <p> Un blog, qui sera alimenté au fur et à mesure de l'avancement du projet, vous permettra d’être informé et, si tout se concrétise, depuis le Viêtnam, je vous communiquerai journellement l'avancement du reportage.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Le budget de l'opération</p> <p>  </p> <p> <u>Frais déplacement et séjour :</u></p> <p>  </p> <p> Frais visa sur place                                                    50,00 €</p> <p> Train Roanne Paris aller-retour                               150,00 €</p> <p> Avion vol aller-retour Paris Saigon Paris                 850,00 €</p> <p> Bus Saigon Kontum Saigon                                     100,00 €</p> <p> Hôtel 1 mois sur Kontum                                         450,00 €</p> <p> Repas 5€ par jour                                                    150,00 €</p> <p> Location moto                                                          150,00 €</p> <p> Divers                                                                      <u>200,00 €</u></p> <p> <strong>sous total </strong>                                                            <strong>2 100,00 €</strong>    </p> <p>  </p> <p> Edition livre:  </p> <p> post production photos  </p> <p> traduction textes   impression livre</p> <p> 1000 exemplaires                                                10 000,00 €</p> <p>  </p> <p> Tirages photos pour exposition                              1500,00 €</p> <p> Tirages photos pour contributeurs                         1000,00 €</p> <p> Tirages cartes postales                                            200,00 €</p> <p>  </p> <p> Coûts divers diffusion livre                                    <u>   500,00 €</u></p> <p>  </p> <p> s<strong>ous total                                                           13 200,00 €</strong></p> <p>  </p> <p> kisskissbankbank 8% sur contribution                  <u> 400,00 €</u>    </p> <p>  </p> <p> <strong>TOTAL GÉNÉRAL                                              15 700,00 €</strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>La vente des 800 livres (200 seront réservés aux contributeurs) à 25 € TTC devrait amener </strong></p> <p> 20 000 € de recettes soit 18 957 HT avec TVA à 5.5 %</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Fiche technique du livre :</strong></p> <p>  </p> <p> Intérieur 204 pages (cahiers de 12 pages) Format fini : 28.00 x 28.00 cm</p> <p> Papier : Couché moderne demi-mat 170 g/m²</p> <p> Impression : Quadri recto/verso - Encres HR-UV </p> <p> Couverture cartonnée Habillage plein papier contrecollé sur carton 24/10</p> <p> Façonnage : reliure cartonnée, dos droit repincé, couture, tranchefile. </p>

Contreparties

10 €

  • 3 contributions
Avec tous mes remerciements

20 €

  • 2 contributions
Une carte postale dédicacée

30 €

  • 1 contribution
Un tirage A4 sur forex + carte postale dédicacée.

50 €

  • 14 contributions
Un livre dédicacé + une carte postale dédicacée

75 €

  • 5 contributions
Un livre dédicacé avec votre nom imprimé en fin d'ouvrage + un tirage 60 x 40 sur forex à choisir dans les photos réalisées + carte postale dédicacée

100 €

  • 2 contributions
Un livre dédicacé avec votre nom imprimé en fin d'ouvrage + deux tirages 60 x 40 sur forex à choisir dans les photos réalisées + carte postale dédicacée

200 €

  • 2 contributions
Un livret collector édition limitée de photos inédites relatives au reportage + un livre dédicacé avec votre nom imprimé en fin d'ouvrage + deux tirages 60 x 40 forex à choisir dans les photos réalisées + carte postale dédicacée

500 €

    Un livret collector édition limitée de photos inédites relatives au reportage + une impression sur toile 60 x 90 de la photo de votre choix + un livre dédicacé et votre nom imprimé avec mention spéciale + deux tirages 60 x 40 forex à choisir dans les photos réalisées + carte postale dédicacée

    Faire un don

    Je donne ce que je veux