L'histoire a commencé dans un café à la limite du désert tunisien. J'y ai passé des heures pour être tranquille, loin des harcèlements extérieurs, à attendre que mes vacances arrivent à leur fin.

Je passais mon temps à écrire, comme toujours...

Après quelques jours le garçon de café m'a demandé si j'écrivais un livre.

A l'époque la réponse était négative.

Je lui ai raconté l'histoire de l'écriture dans ma vie, il a partagé avec moi l'histoire de son rêve. On a fait un pari d'aller chacun au bout de son projet. C'est là ou « Les portes des croyances erronées » ont commencé.

Aujourd'hui le pari est gagné pour moi, je ne sais pas ce qu'il en est du sien, j’espère qu'il a réussi lui aussi.

J'ai passé plus d'un an à écrire des textes, des bouts d' histoires, à noter mes réflexions en observant le monde dans les cafés parisiens (le lieu de naissance du livre l’exigeait;))

Après un an je me suis retrouvée devant une masse des textes et là dans la deuxième étape j'ai commencé à construire le livre autours d'un concept de sept portes qui serait le squelette de sa structure.

Les mois suivants j'ai travaillé cette matière exactement de la manière avec laquelle je travaille le montage cinématographique : j'ai coupé, agencé et jeté des morceaux.

La construction était unique mais mobile et déconstructible en même temps.

Le français n'étant pas ma langue d'origine la question d'expression et d'ajustement (en prenant en compte ma différence et mon vécu de plusieurs langues) a été présente tout au long du projet.

Le travail a été laborieux et conséquent, pour essayer de trouver une forme qui ne déformait pas ma manière d'expression et gardait son originalité tout en restant correcte.

En tout ce projet a nécessité plus de deux ans de travail et de collaboration avec plusieurs personnes.

Aujourd’hui le texte dans son intégralité est achevé et peut exister en tant que livre parfaitement autonome.

Toutefois la manière avec laquelle je l'ai construit et pensé permet de déconstruire le texte en cas de besoin pour l'explorer dans un univers sonore. Le livre est la base d'un projet à plus grande échelle, ouvert vers d' autres médias.

La première présentation sous forme d'une pièce audio enregistrée entre Paris et Los Angeles a eu lieu à la galerie Tête à Berlin le 22 septembre.

Je projette de le développer plus loin encore, pour cela néanmoins j'ai besoin que la première étape : celle de l'édition soit accomplie.

Pour moi ce livre est en soit une porte vers d'autres univers d'expression.