12 mei 2015
Mon bel oranger - Avignon 2015 !
Pour présenter notre création "Mon bel oranger", nous avons besoin de vous : merci !!
Successful
46
Contributions
01/06/2015
End date
€3.000
Out of €3.000
100 %
Mon bel oranger - Avignon 2015 !
<p>
<strong>Le Théâtre de la Courte Échelle présentera, du 4 au 26 juillet 2015 sa création "<em>Mon bel oranger</em>", au Chapeau d’Ébène Théâtre à 12h </strong>(sauf le 20/07)<strong>.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mbo-35web-1429799797" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/189718/MBO-35web-1429799797.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
"<em>Mon bel oranger</em>" est un projet qui nous tenait à coeur de créer. En effet, pour ceux qui ont eu la chance de pouvoir lire ce livre, il savent combien l'histoire de ce petit bonhomme est prenante, touchante et à la fois bouleversante...</p>
<p>
En effet, après l’adaptation du très beau livre d’Andrée Chédid, <em>"L’enfant multiple"</em>, le Théâtre de la Courte Échelle s’est passionné pour un best-seller mondial de la littérature jeunesse <strong><em>"Mon bel oranger"</em>, de José Mauro de Vasconcelos.</strong></p>
<p>
Nous avons tenté de garder de cette histoire foisonnante, touffue, un axe fort, émotionnel et réaliste, où se mêlent à la fois la dureté de la vie et l’imaginaire, le « brut » et le sensible, les heurts et les fluidités, la violence et la tendresse, plus dans un esprit de complémentarité que d’opposition manichéenne…</p>
<p>
Le rêve et la réalité sont sans cesse mêlés.</p>
<p>
Deux comédiens, utilisant des prothèses-masques, jouent différents personnages et l’enfant est (comme dans nos spectacles précédents) interprétés par une marionnette, manipulée par deux marionnettistes.</p>
<p>
Cette rencontre entre l’univers du comédien et de la marionnette ajoute une intensité émotionnelle que nous aimons beaucoup utiliser, et interroge de fait les notions de réel et d’imaginaire.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Et nous voici en route pour défendre notre projet au Festival d'Avignon Off !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>UN LIEU MAGNIFIQUE : </u></strong></p>
<p>
Le Chapeau d’Ébène Théâtre est un ancien lieu du In dans la Chapelle du Miracle se situe 13 rue de la Velouterie - Avignon Intra muros.</p>
<p>
<strong>à 5 minutes</strong> de l'avenue de la République de la Gare Sncf Centre de la place de l'horloge de l'Office du Tourisme <strong>à 10 minutes</strong> du Villlage du Off de l'Espace Alya du Théâtre du Balcon de la rue des Teinturiers.</p>
<p>
</p>
<p>
<a href="http://www.chapeaudebene.com/" target="_blank">Site du chapeau d'Ebène Théâtre</a></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>UNE ÉQUIPE SOLIDE :</u></strong></p>
<p>
Spécialisé dans le théâtre jeune et tout public depuis sa création en 1981 et entretenant un rapport étroit entre théâtre et marionnettes, <em>le Théâtre de la Courte Échelle </em>défend une vision exigeante du spectacle pour la jeunesse, porteuse de valeurs et de qualité théâtrale, tant sur le fond que sur la forme.</p>
<p>
Avec plus de vingt-cinq créations à son actif, pour différentes tranches d'âge allant de la toute petite enfance au tout public, la compagnie présente ses spectacles dans des théâtres, centres culturels, festivals, mais aussi dans des écoles, crèches, RAM, médiathèques…</p>
<p>
</p>
<p>
<a href="http://www.theatre-courte-echelle.fr" target="_blank">Site web de la compagnie</a></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mbo-39web-1429799870" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/189721/MBO-39web-1429799870.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>UNE CRÉATION AMBITIEUSE :</u></strong></p>
<p>
Adapté du best-seller de la littérature jeunesse, « <em>Mon bel oranger </em>» de José Mauro de Vasconcelos, raconte l’histoire de Zézé, un enfant pauvre qui évolue dans la société brésilienne des années 20.</p>
<p>
Il se réfugie dans son imaginaire pour échapper à un quotidien difficile et parfois douloureux. Malgré cette dure réalité, il est animé d’une insatiable curiosité. Il fait ainsi de précieuses rencontres, notamment celle d’un homme qui deviendra son ami, son deuxième père et qui lui fera découvrir la tendresse.</p>
<p>
Zézé, représenté par une marionnette, devient tellement vivant qu’il nous embarque dans son monde avec ses bêtises, ses jeux, son oranger, son oiseau qui chante à l'intérieur, ses rêves et ses cauchemars…</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mbo-1web-1429799891" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/189722/MBO-1web-1429799891.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<u><strong>Genre</strong><strong>:</strong> </u>Théâtre et marionnettes</p>
<p>
</p>
<p>
<u><strong>Public cibl</strong><strong>é</strong><strong>:</strong></u> Tout public à partir de 7 ans </p>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>Auteur</u>:</strong> José Mauro de Vasconcelos </p>
<p>
<strong><u>Adaptation et Mise en sc</u></strong><strong><u>è</u></strong><strong><u>ne:</u></strong> Denis Donger</p>
<p>
<strong><u>Distribution: </u></strong></p>
<p>
<strong>Com</strong><strong>é</strong><strong>diens</strong> : Anaïs Serme, Victor Mazzilli, Claudine Serme et Armelle Peyrard</p>
<p>
<strong>R</strong><strong>é</strong><strong>gisseur</strong> : Martin Riguet</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Scénographie, décors, marionnettes</strong> : Céline Carraud, David Frier, Martin Riguet</p>
<p>
<strong>Costumes</strong> : Isabelle Granier</p>
<p>
<strong>Création musicale</strong> : Gérard Lavigne</p>
<p>
<strong>Chargée de diffusion</strong> : Audrey Bourdillon 07 86 50 64 16</p>
<p>
</p>
<p>
<a href="http://www.theatre-courte-echelle.fr/nos-spectacles-pour-enfants/mon-bel-oranger/" target="_blank">Lien vers Mon bel oranger</a></p>
<p>
</p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FY6n_apFiCDc%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DY6n_apFiCDc&image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FY6n_apFiCDc%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>Soutiens institutionnels:</u></strong></p>
<p>
Ville de Romans sur Isère, Ville de Bourg de péage, Conseil Général de la Drôme</p>
<p>
</p>
Allocation of funds
<p>
En soutenant financièrement la venue de notre spectacle "<em>Mon bel oranger</em>" au Festival Off 2015 d'Avignon, vous contribuez à la visibilité de cette création jeune et tout public.</p>
<p>
</p>
<p>
En effet, être présent au Festival d'Avignon est pour nous le meilleur moyen de faire découvrir notre travail aux programmateurs qui ne se déplacent que trop rarement en région et, ainsi, de diffuser notre travail dans la France entière. C'est également le moment pour nous de rencontrer un public plus large.</p>
<p>
</p>
<p>
Pour nous, il s'agit d'un pari un peu fou qui représente un budget conséquent. Les postes de dépenses sont nombreux pour jouer dans ce festival : location du théâtre, hébergement, repas, transports, salaires des artistes et techniciens, communication. C'est une équipe de 6 personnes en permanence sur place et l'aide ponctuelle de bénévoles de l'association en plus !</p>
<p>
C'est pourquoi nous faisons appel à votre générosité pour vous lancer dans ce pari avec nous. Avec votre aide, nous pourrons payer une partie de la location du théâtre qui nous coûte 11 500 € HT.</p>
<p>
Pour l'hébergement, les repas et les déplacements, nous prévoyons un budget de 6 480 € HT.</p>
<p>
Pour la communication, nous prévoyons un budget de 2 300 € HT qui comprend l'inscription au catalogue du off, les envois d'invitations pour les professionnels, l'impression de tracts et de stickers pour le public à distribuer sur place, la confection de tee-shirts pour identifier notre équipe, l'achat d'encarts publicitaires et la réalisation d'un teaser spécial Avignon. Ensuite, il faut salarier l'équipe de 6 personnes présentes sur place, ce qui représente un budget de 9 100 €. Enfin, il faut prévoir un budget pour les droits d'auteur qui restent à notre charge pour au moins 800 € (estimation).</p>
<p>
</p>
<p>
Pour nous soutenir, vous pouvez aussi relayer l'information depuis chez vous en partageant le lien de cette collecte à vos amis, sur votre mur Facebook, mais aussi en en parlant autour de vous...</p>
<p>
Pour ceux qui feront le déplacement jusqu'en Avignon : parlez de notre spectacle et dites aux gens d'aller le voir (ça aussi, ça nous aidera beaucoup car la concurrence est féroce une fois sur place !) !</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mbo-300dpi4-1429800580" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/189726/MBO-300dpi4-1429800580.jpg"></p>
Rewards
€5
Nos chaleureux remerciements
Estimated delivery: July 2015
€10
- 10 contributions
Nos chaleureux remerciements + 1 carte postale de l'équipe envoyée d'Avignon
Estimated delivery: July 2015
€25
- 8 contributions
Contrepartie précédente + 1 affiche dédicacée par le personnage de votre choix
Estimated delivery: July 2015
€50
- 10 contributions
Contreparties précédentes + 1 invitation pour 2 personnes (pendant le festival)
Estimated delivery: July 2015
€80
Contreparties précédentes + 2 places supplémentaires !
Estimated delivery: July 2015
€100
- 2 contributions
Contreparties précédentes + 1 remerciement spécial et original le jour où vous venez voir le spectacle !
Estimated delivery: July 2015
€200
Contreparties précédentes + pouvoir assister à une répétition au mois de juin à Romans !
Estimated delivery: July 2015
€300
Nos chaleureux et éternels remerciements + 1 repas (trop bon) au Théâtre de la Courte Échelle à Romans !
Estimated delivery: September 2015
€550
Nos chaleureux et éternels remerciements + 1 spectacle (formule légère) chez vous durant la saison 2015-2016 (dans la région Romanaise)
Estimated delivery: September 2015