Ensemble créons l'Abeillerie, une maison pour la nature !

(English version below the French one) La campagne est finie depuis une semaine, et j'ai essayé de trouver une formulation originale et drôle pour vous exprimer ma gratitude... Bon, je n'ai pas trouvé, et donc je vais faire simple et continuer à vous parler avec mon coeur... MERCI DU FOND DU COEUR POUR VOTRE SOUTIEN À L'ABEILLERIE ! Au début de la campagne, j'avais l'espoir secret de réussir à rassembler 100 personnes pour soutenir le projet. Grâce à vous tous, nous avons doublé cet objectif et créé une nouvelle communauté, et c'est fantastique ! Pendant la campagne, j'ai commencé à rêver d'atteindre une cagnotte de 10.000€... là aussi, nous avons très largement dépassé cet espoir, et vos contributions représentent plus de 20% du budget de l'Abeillerie, c'est génial ! Maintenant, après 7 semaines de montagnes russes, il est temps que nous parlions de l'arrivée de vos contreparties :-) Pour faire simple, je vais vous envoyer d'ici quelques jours un message personnel dans lequel vous aurez les précisions du calendrier de mise à disposition et/ou d'expédition de vos contreparties. Concrètement, tout sera fait pour que toutes les contreparties prévues pour décembre 2024 soient bien envoyées d'ici au 15 décembre, bien à temps avant Noël, comme convenu :-) Au-delà, je continuerai aussi dans les prochaines semaines et mois à vous donner des informations sur l'avancement du projet, car il reste encore du pain sur la planche. Ma motivation est au top, grâce à vous... à très bientôt ! Vincent, votre berger des abeilles plein de gratitude __________________________________________ The campaign has been over for a week, and I've tried to find an original and funny formula to express my gratitude... but I've failed, so I've decided to make it simple and keep on talking to you with my heart... THANK YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART FOR SUPPORTING L'ABEILLERIE (AKA THE PLACE-TO-BEE) ! At the start fo the campaign, I secretely hoped to gather 100 persons to support my project. Thanks to you, we have doubled that goal and created a new community, it's fantastic ! During the campaign, I started to dream about reaching a "kitty" of 10.000€. Thanks to you, we have gone above and beyond that hope, and your contributions represent more than 20% of the total budget of l'Abeillerie, which is amazing ! The emotional rollercoaster lasted 7 weeks, it's now time to talk about your rewards and their ETA :-) To make it simple, I will send you a personal message in the coming days with precisions about the calendar of delivery (in person or by post) of your rewards. All physical rewards scheduled for a delivery in December 2024 will be ready/sent by December 15 at the latest, so as planned on time before Christmas :-) Beyond, I will continue to keep you posted on the progress of the project in the coming weeks and months, as there is still much more to come and to do. My motivation is at its peak, thanks to you... see you/speak soon ! Vincent, your grateful bee shepherd Crédit Photo Philippe Demeuse

La fin de la campagne, c'est un peu comme l'attente des 12 coups de minuit, et à la fin on se souhaite "bonne post-campagne" ou quelque chose dans le genre! Il va me falloir une bonne nuit de sommeil pour réaliser ce qui s'est passé. Avant cela, il reste 50 minutes pour un dernier effort, 3 contributions pour arriver à 200, un chiffre que je n'aurais jamais osé imaginer au début de cette aventure, et pourtant, on y est presque... C'est le moment pour une dernière "contribution d'impulsion" ;-) Beaucoup d'émotions ce soir, demain il sera temps de passer à la suite, à l'action, à la concrétisation. Merci à toutes et tous! Vincent --------------------------------- The end of the campaign is a bit like waiting for midnight on New Year's eve, and at the end we wish each other “happy post-campaign” or something like that! I will realize tomorrow what happened... Before that, there are 50 minutes left for a last push, 3 contributions to reach 200, a number that I would never have dared to imagine at the start of this adventure, and yet, we are almost there... It's time for a last "impulsive contribution" ;-) Lots of emotions this evening, tomorrow it will be time to move to the next steps, to act and make all this tangible. Thank you everyone! Vincent

(English version below, thank you!) Vraiment, je ne pensais pas... Quand je vois tout ce qui s'est passé ces derniers jours, je sens que cela monte... J'ai peur d'être samedi. J'ai peur que la campagne soit finie, j'ai peur de ne plus découvrir le nom d'un nouveau contributeur, j'ai peur de ne plus sourire dans la foulée. Et au-delà, j'ai aussi peur de ne pas être à la hauteur, j'ai peur de vous décevoir, j'ai peur que cela ne marche pas. Mais au fond de moi, je suis pourtant très joyeux, car cette campagne m'aura apporté beaucoup de choses, de nouvelles rencontres, de très belles retrouvailles, de magnifiques surprises, des larmes d'émotion... Jusqu'à aujourd'hui, vous m'avez gâté, et ce qui m'impressionne, c'est de voir que (ce soir) vous êtes presque 160 à m'avoir soutenu... 160 personnes, c'est vraiment ça, le truc le plus émouvant. Il nous reste deux jours pour donner encore plus de chances à l'Abeillerie, et pour cela je sais que je peux compter sur vous, c'est pourquoi je vais vous demander un petit service : inviter une personne à contribuer au projet de l'Abeillerie! Imaginez si chacune de ces personnes décide de rejoindre le club des supporters de l'Abeillerie, eh bien cela fera beaucoup de monde en plus pour la fête d'inauguration l'année prochaine :-) Bonne soirée, et merci à tous de me faire voir samedi autrement, car samedi, c'est là où tout commence! Vincent ________________________ (sorry in advance for being a bit rusty!) I have not seen this coming, but when I think of all the great things that happened over the last days and weeks, I have a strange sensation... I'm scared to be on Saturday. I'm scared that the campaign is over, I'm scared to stop checking the name of a new donator and not smile right after. Beyond, I'm also scared not to be up to the task, I'm scared to disappoint you, I'm scared not to make it happen next year. But inside of me, I am happy and thankful, because this campaign will have brought me many things, new encounters, very beautiful reunions, magnificent surprises, tears of emotion... So far, you have been very generous with me. To date, 160 people have supported me... Let me repeat, hundred and sixty people... this is moving me. We have two days left to give l'Abeillerie even more chances, and I know that I can count on you, which is why I have a last favor to ask: invite someone to contribute to the project! Imagine if each of these people decides to join the "fan club" of l'Abeillerie... Well that will represent a lot more people to invite to the inauguration party next year :-) Have a good evening! Thanks to you, I won't be scared on Saturday, because Saturday is the start, not the end. Vincent

Au début de l'aventure, je ne pensais pas que j'écrirais un jour le chiffre 13 comme objectif de la cagnotte, mais c'est pourtant vrai, le (probablement) dernier objectif à atteindre est 13.000€, pour contribuer au financement du parcours floral et mellifère qui sera créé autour de l'Abeillerie! Que de chemin parcouru depuis le 1er octobre, grâce à vos 112 contributions! ... Et il ne reste plus que 6 jours de campagne pour atteindre cet objectif... J'avoue que c'est très ambitieux, mais suis-je arrivé au bout de mes surprises? Si j'osais, je dirais que j'espère que non ;-)... Allez, j'ose :-) Pour vous donner un exemple de très bonne surprise, voici une petite histoire... Hier matin (vendredi), j'ai convié les entreprises, collectivités et associations de la région à un petit-déjeuner pour leur présenter le projet de l'Abeillerie et échanger sur les (multiples) synergies et opportunités de collaboration. Loïc Ribeiro, lui-même laureat de l'appel à projets Tourisme & Territoires du Cher en 2022, nous a très gentillement accueilli dans son établissement familial, Le Cerf, à Vailly-sur-Sauldre. Eh bien... figurez-vous que 19 personnes ont répondu favorablement à mon invitation, et que ce fut un moment très agréable. Mesdames et Messieurs les entrepreneurs, élus départementaux, maires de communes voisines, représentants des offices de tourisme et d'associations présents, je vous dis un grand merci! Vous avez pris la parole, posé des questions, partagé vos témoignages, proposé des pistes de réflexion... et je suis sorti de cette réunion avec un grand sourire et plein d'énergie. Dans les 6 derniers jours, je vais revenir sur certaines contreparties que vous ne connaissez peut-être pas encore. Pour terminer ce message, je voulais partager avec vous le plan de l'Abeillerie. Cela va peut-être vous paraître étrange, mais quand je vois ce dessin, je peux presque toucher la maison de Beopolis pour la nature... Frissons! Bon, c'est vrai, il n'y a qu'à moi que cela fait cet effet!! Je compte sur vous pour continuer à parler du projet autour de vous, à partager les posts et messages, et je vous souhaite une très bonne soirée. Avec toute mon amitié, Vincent, votre berger des abeilles

Ah, quelle expérience, ce crowdfunding! Cela secoue pas mal, c'est de la joie, de la peur, des doutes et de l'espoir, c'est beaucoup d'émotions en même temps, j'avoue. Aujourd'hui, je profite du brouillard de Toussaint pour mettre en avant les contreparties de deux amis, Anusch et Boris. Contreparties? C'est un principe de base du crowdfunding: lorsque vous faites une contribution financière au projet, vous pouvez choisir une récompense en échange (autrement dit, "en contrepartie"). Jusqu'à présent, vous déjà 60 à avoir choisi vos contreparties préférées, et je vous en remercie! Si vous n'avez pas encore franchi le pas, il est encore temps de découvrir toutes les contreparties du projet - avec les petites nouvelles, il y en a 18 en tout! - mais attention quand même, il ne reste que deux semaines avant la fin de la campagne. Zoom sur deux formes de créations artistiques et artisanales, allons-y :-) LES CRÉATIONS DE ANUSCHB Anusch est une amie, nous avons fait nos études ensembles (il y a 30 ans, eh oui) et nous avons constaté récemment que nos parcours de vie avaient un gros point commun: la concrétisation d'un vrai "second chapitre" dans notre vie après une carrière en entreprise, Anusch dans la création artisitique à partir de verre, moi en tant que berger des abeilles. Aujourd'hui, Anusch travaille entre Murano et Overijse (en Belgique). Elle crée des bijoux en verre qui exprime toute sa sensibilité, elle conçoit aussi des oeuvres plus grandes, majestueuses, dans lesquelles la lumière raconte à chaque fois une histoire. En soutenant l'Abeillerie, vous pouvez choisir de recevoir un bijou en forme d'abeille. Chaque bijou est unique et peut embellir votre sac ou servir de porte-clés. Dernière minute! Pour les 15 derniers jours de la campagne, vous pouvez aussi recevoir une magnet'abeille à poser sur votre frigo! Là encore, chaque pièce est une création unique. LA MICRO-BRASSERIE DU PRESS'BITTER Boris est un ami, il est aussi un talentueux micro-brasseur, et cela tombe bien quand on aime la bière, hein, une fois! Boris a l'esprit scientifique, et je suis sûr qu'il jouait au petit chimiste quand il était enfant! Nos parcours nous ont tous les deux conduits dans le Pays Fort. Boris y a créé le Press'Bitter à Dampierre-en-Crot, dans l'ancien... presbytère! Nous avons commencé à travailler ensemble avec une création hivernale que Boris a baptisée l'Éphé-Nère de Noël (NB: Boris donne à ses bières les noms des rivières de notre région, en l'occurrence la Nère), une bière ambrée de Noël au miel et aux épices, une très belle surprise! Puis, pour aller plus loin, j'ai demandé à Boris de réfléchir avec moi à la création d'une bière blonde, une bière de soif avec une touche de miel acidulée, une bière rafraîchissante... et ainsi est née la Beekini, la bière à boire en maillot de bain! En soutenant l'Abeillerie, vous pouvez recevoir le quatuor houblonné, un assortiment de quatre bières différentes brassées par Boris, dont l'Éphé-Nère de Noël et la Beekini! J'espère que ces quelques lignes vous auront donné envie d'explorer le "catalogue" des contreparties du projet de l'Abeillerie. Encore 14 jours de campagne, je compte sur vous! Merci pour votre engagement et votre confiance! Vincent, votre berger des abeilles

... et je crois qu'elles me le rendent bien, en tout cas j'aime à le penser. C'est ce que je me suis dit aujourd'hui pendant plusieurs heures, alors que je faisais la "visite d'automne" des ruches, une visite importante pour jauger l'état des colonies avant l'hiver, un moment de réflexion sur toute la saison, tous les moments par lesquels nous sommes passés, les peurs et les joies, tout ce que les abeilles et moi avons pu faire, "patte dans la main". C'est ce que je me suis dit aujourd'hui, même si les frelons asiatiques harcèlent les ruches, même si le stress gagne les colonies, même si la ponte devient faible et les réserves n'augmentent plus. C'est ce que je me suis dit aujourd'hui, parce que j'essaie de faire le maximum pour que cela se passe bien, pour que les colonies passe l'hiver en forme, parce que l'essentiel est là. Alors, oui, j'aime les abeilles, j'aime la nature, et c'est cela que j'ai envie de partager avec vous... ... et l'Abeillerie n'aura de sens que si elle démontre sa vocation de lieu de partage et d'échange. J'ai donc juste envie de déjà y être, de vous dire "bienvenue", de vous faire découvrir de nouvelles choses, de voir ensemble des trucs qu'on n'aurait jamais vus avant, de vous apprendre à faire par vous-même aussi... J'ai juste envie d'ouvrir les portes de l'Abeillerie, de vous emmener vivre des moments parfois hors du temps, de créer avec vous de vrais souvenirs. Voilà, c'est cela que j'avais envie de vous dire en premier! Cela, et puis aussi un grand merci, car grâce à vous, ma collecte de fonds a atteint aujourd'hui le second palier qui me permettra d'installer des panneaux solaires et un système de récupération de l'eau de pluie à l'Abeillerie. Pour la suite, je ne vais pas vous parler encore et encore de ce que vous savez déjà, n'est-ce pas? En résumé, le prochain objectif est le 3ème palier de 7.000€, qui permettra l'installation d'un poêle à bois tout doux pour qu'il fasse bon dans l'Abeillerie en hiver, et que je puisse continuer à vous accueillir même quand il fera moins beau. Sachez simplement que si vous voulez/pouvez soutenir mon projet, je le prendrai comme une immense marque de confiance pour ce que j'essaie de faire au quotidien, et cela aussi m'est très précieux. Merci encore, et à très bientôt pour la suite! Vincent, votre berger des abeilles

A partir d'aujourd'hui, découvrez une nouvelle récompense exceptionnelle... Lestang 1573, c'est le vin du Château de Lestang, un lieu fascinant au pied du piton de Sancerre. Pour moi, c'est aussi l'histoire d'une rencontre, celle de Rémy Graillot. Rémy est un passionné de (très bon) vin. Il devient d'abord propriétaire des vignes à La Moussière, au cœur du triangle d’or, où les moines cisterciens ont autrefois planté les premières vignes à Sancerre. Il acquiert ensuite le Château de Lestang en 2013, et y découvre un lien intime avec ses racines familiales. C'est ainsi que, 450 ans plus tard, le Château de Lestang voit renaître ses vignes avec son tout nouveau vin : Lestang 1573. Aujourd'hui, Remy a transformé le domaine en véritable exploitation vinicole, ou l'histoire, l'art et la nature sont intimement mêlés. L'histoire... c'est le respect des traditions et la renaissance d'un patrimoine exceptionnel. L'art... c'est la fusion de la créativité et de l'esthétique contemporaine avec la tradition viticole. La nature... c'est le respect de l'environnement et l'entretien raisonné du domaine. J'ai eu le plaisir de rencontrer Rémy cet été, et j'en profite pour remercier Mathias Rapeaud, notre directeur de l'Office de Tourisme du Grand Sancerrois, qui a permis cette rencontre. Rémy est un vrai passionné, il a les yeux qui pétillent lorsqu'il vous présente le domaine et sa vision. Nous avons assez vite remarqué que nos visions de la nature et du vivant convergeaient... Je cherchais un lieu exceptionnel pour installer un rucher de Beopolis à Sancerre, et ce sera donc dans cet écrin, dès le printemps prochain ! Pour fêter cela, nous vous proposons une nouvelle récompense doublement exceptionnelle : 1) Une bouteille Lestang 1573 Tradition (2021), une très belle cuvée qui, lorsque vous la dégusterez, accueillera votre nez avec des arômes d’agrumes subtilement mêlées à des nuances minérales... puis en bouche, avec une douce gourmandise de pêche et l'acidité typique de notre terroir... un délice ! 2) Une invitation à un événement artistique exclusif organisé par Rémy en 2025, sur une thématique artistique qui lui tient à coeur, et qui vous donnera certainement l'occasion de rencontrer un artiste. Dans les jours qui viennent, je mettrai en avant de nouvelles récompenses, j'espère que vous trouverez celle qui vous convient. La campagne se poursuit, j'ai toujours autant besoin de votre soutien pour atteindre les prochains paliers, alors je compte sur vous pour passer le mot autour de vous et faire monter à bord un maximum de monde pour donner vie à l'Abeillerie ! Chaque geste compte , merci pour tout ! Rémy, merci pour ton soutien !

Ce soir, je vous dis bravo et merci ! Merci à vous tous qui avez déjà contribué au projet et avez fait de cette première semaine de campagne une première belle réussite pour l'Abeillerie : grâce à vous, nous avons atteint le premier palier ! L'aventure continue, mettons-nous en route vers le second niveau, le palier de 5.000€, qui permettra d'installer les panneaux solaires et le dispositif de récupération de l'eau de pluie. Je compte sur vous pour continuer à parler du projet autour de vous, inviter vos proches à franchir le pas et contribuer à la création de l'Abeillerie... Et si vous hésitez encore, jetez un oeil aux récompenses proposées, je suis sûr qu'une d'entre elles vous plaira... et il y en aura même des nouvelles très bientôt :-) Plus il y a de monde au courant de l'Abeillerie, plus il y a de chances que le projet soit un succès... Vous le savez, chaque geste compte ! Et pour terminer, comme nous avons atteint le premier niveau, notre paysage naturel commence à s'éclairer... on continue et on éclaire une seconde partie? Oh que oui :-) Bonne soirée et à très bientôt Vincent

Un salut amical du soir pour vous remercier tout particulièrement, vous les contributeurs du premier jour et votre générosité qui m'a beaucoup touché. Vous m'avez donné des frissons et beaucoup d'émotions. Merci. Pour poursuivre dans ce sens, je vous invite toutes et tous à prendre quelques minutes pour découvrir les récompenses proposées, peut-être allez-vous flasher pour l'une d'entre elles? Ce serait génial que l'on puisse continuer à faire progresser le "compteur" d'ici mardi, le jour où la campagne sera lancée plus largement (avec conférence de presse, micros et caméras), car cela devrait encore attirer plus de monde pour y participer, tout simplement. Vous avez donc un week-end pour réfléchir, sympa, non? N'hésitez pas non plus à inviter votre entourage à participer... Chaque soutien compte pour passer du rêve à la réalité. Bonne nuit, bon week-end, et à bientôt ! Vincent, votre berger des abeilles qui discute avec le marchand de sable PS : comme promis je procéderai au tirage au sort parmi tous les inscrits jusqu'à présent - l'heureux gagnant recevra un cadeau-surprise !