BIKE FOR BREAD

Avec votre coup de pouce... BIKE FOR BREAD, un documentaire qui exprime le regard d'un voyageur à vélo passionné, verra le jour. Il racontera avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d'habitants. (versione italiana qui sotto)

Réussi

Contributions

23/11/2012

Date de fin

3 885 €

Sur 3 000 €

130 %

Soutenu par

Après avoir fait tourner dans le monde Bike for bread en 2013, le Bicycle Film Festival de New York a re-sélectionné notre documentaire, visible online du 20 décembre 2024 au 30 mars 2025: https://btt.boldtypetickets.com/events/161701860/program-4-adventure-shorts-ii

Vendredi 11 octobre à La Galerie, 11 rue de l'industrie aux Grottes. Dès 19h30: rencontre avec Claude Marthaler, dédicace de ses livres. 20h: projection de Les Triplettes de Belleville (2003, 80′) 21h: projection de Bike for bread (2013, 26′) en présence du yak Entrée libre. Organisation: pré en bulle | 18 rue de Montbrillant | 1201 | Genève | 022 733 37 33 | [email protected]

Avec Olivier Meissel, je vous invite à venir assister à l'avant-première de "Lettre à Vélocio" (2024, 26') précédée de la projection de "Bike for bread" (2013, 26') le lundi 4 novembre à 18h30 au Cinélux à Genève. Entrée: 12.-/10.- chf. Nous serons là pour vous accueillir chaleureusement et répondre à toutes vos questions. Dédicace de tous mes livres.

C'est parce que vous avez soutenu Bike for bread en 2013 que je me permets de vous envoyer cette information: Nous sommes très heureux de vous annoncer l'avant-première imminente de notre court-métrage au titre définitif de "Lettre à Vélocio" le samedi 2 novembre 2024 à 18h30 à la 7ème édition du Festivélo qui se tiendra à Lausanne (Suisse) du 1er au 3 novembre. Déjà monté, notre film est en ce moment même entre de bonnes mains, aux petits soins d'une ingénieuse monteuse son et d'un étalonneur expérimenté. N'hésitez pas à nous contacter si vous entrevoyiez autour de vous une possibilité de projection de Lettre à Vélocio. Il va s'en dire que nous recontacterons sous peu les kisskisbankers pour leur transmettre un lien de visionnage. Avec nos salutations très reconnaissantes! Claude & Olivier

En présence des réalisateurs des films Bike for bread (2013, 26′ coréalisation et autoproduction : Raphaël Jochaud & Claude Marthaler) Bande annonce : https://vimeo.com/55766348 Cyclique (2015, 71’ Réalisation : Frédéric Favre. Producteur: David Fonjallaz, Jean Perret, Lionel Baier, Louis Mataré) Comme de nombreuses grandes villes à travers le monde, Lausanne a ses coursiers. Lancés à toute vitesse dans les rues, ils se faufilent entre les voitures et les piétons pour remplir leur diverses missions. Parmi eux : Caroline, qui commence à sentir que ce travail qu’elle aime l’empêche d’embrasser sa carrière rêvée de journaliste ; Raph, passionné par le vélo mais désormais incapable d’être heureux dans sa situation ; et Matila, une nouvelle recrue qui découvre la réalité du métier. Sur son vélo, Frédéric Favre les a suivis. Bande annonce : https://www.cineman.ch/fr/film/2015/Cyclique/ Dans le cadre de l’exposition VÉLO, Équilibres en mouvement (qui a lieu jusqu'au 13 octobre 2024), dédicace de tous mes livres à l’issue des deux projections. Musée Rath, salle au sous-sol, au fond à gauche.

Dans le cadre de la 6ème soirée mensuelle "L'amusette" organisée par la coopérative culturelle Terra Incognita d'Apt, Bike for bread a été projeté le 23 juin 2024 dans le jardin de La Bastide de la Source: https://claudemarthaler.ch/agenda/soiree-cine-jardin-prevu-a-la-bastide-de-la-source/

Actu réservée aux contributeursou se connecter

🗓️ Vendredi 23 juin 2023 🕒 19h15 – 20h15 📍 L'Oasis https://www.5continents.ch/rencontres-et-projections.html

Lors d'une soirée de 5 Films courts-métrages organisée par l'association Apt en vidéo le dimanche 19 mars à 17h à la Salle des fêtes de Saignon, je présenterai Bike for bread. Entrée 5 euros. Verre de l'amitié à l'issue de la projection

Je présenterai Bike for bread samedi 1er avril à Chambéry 11:15 à la Salle grand Bi: https://velosons.rouelibre.net/programme-2023/ et dédicacerai tous mes livres durant toute la durée du festival. Entrée à prix libre.

Je présenterai Bike for bread au festival des Bouts du monde le vendredi 2 décembre à 20:50 au Centre culturel La Passerelle, 57 boulevard de Lamballe, 45400 Fleury les Aubrais et le documentaire "Embrasser la terre" du réalisateur Alexandre Lachavanne le lendemain samedi 3 décembre à 20:30. Infos: https://orleans.abm.fr/

Chers-ères contrbuteurs-trices, Claude Marthaler  évoque Bike for bread, 20′ au micro de Ayleen Crotty, la directrice du <a href="https://filmedbybike.org/">Filmedbybike</a>, le festival du film de vélo de Portland (Etats-Unis) où<a href="https://claudemarthaler.ch/conference/bike-for-bread/"> Bike for bread</a> avait été projeté en 2014 en rencontrant un beau succès. Tapez sur: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oXqlJhueGIQ">https://www.youtube.com/watch?v=oXqlJhueGIQ</a> Claude Marthaler: Cyclonaute + Filmmaker // Adventure by bike + what it means to explore w/a bicycle Claude Marthaler calls himself a cyclonaute, and we can wait to talk with him more about that! Claude is an author and the co-director of the colorful documentary Bike For Bread which screened at Filmed by Bike in 2014. ABOUT CLAUDE <a href="https://www.youtube.com/redirect?redir_token=_yT3czGBGrkB2ZX5GpLv9CLHjJp8MTU4ODE2MDQyMEAxNTg4MDc0MDIw&q=https%3A%2F%2Fclaudemarthaler.ch%2F&event=video_description&v=oXqlJhueGIQ" target="_blank">https://claudemarthaler.ch/</a> WATCH BIKE FOR BREAD <a href="https://www.youtube.com/redirect?redir_token=_yT3czGBGrkB2ZX5GpLv9CLHjJp8MTU4ODE2MDQyMEAxNTg4MDc0MDIw&q=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F67435834&event=video_description&v=oXqlJhueGIQ" target="_blank">https://player.vimeo.com/video/67435834</a> ———=———-=———-=———=——– ABOUT FILMED BY BIKE <a href="https://www.youtube.com/redirect?redir_token=_yT3czGBGrkB2ZX5GpLv9CLHjJp8MTU4ODE2MDQyMEAxNTg4MDc0MDIw&q=https%3A%2F%2Ffilmedbybike.org%2F&event=video_description&v=oXqlJhueGIQ" target="_blank">https://filmedbybike.org/</a> BUY A SUPER SOFT SHIRT <a href="https://www.youtube.com/redirect?redir_token=_yT3czGBGrkB2ZX5GpLv9CLHjJp8MTU4ODE2MDQyMEAxNTg4MDc0MDIw&q=https%3A%2F%2Ffilmedbybike.org%2Fstore%2F&event=video_description&v=oXqlJhueGIQ" target="_blank">https://filmedbybike.org/store/</a> ADD YOUR CITY TO OUR TOUR STOP SCHEDULE! <a href="https://www.youtube.com/redirect?redir_token=_yT3czGBGrkB2ZX5GpLv9CLHjJp8MTU4ODE2MDQyMEAxNTg4MDc0MDIw&q=https%3A%2F%2Ffilmedbybike.org%2Fwatch%2Frescreening-policys%2F&event=video_description&v=oXqlJhueGIQ" target="_blank">https://filmedbybike.org/watch/rescre…</a>

Chers contributeurs-trices, En ces temps troublés, j'ai le plaisir de vous annoncer la remise en ligne de <a href="http://www.velo-spirit.com/" target="_blank">Vélo Spirit </a>et la mise en images de<a href="http://www.velo-spirit.com/works/le-velo-ailleurs-velo-gagne-pain-au-caire/" target="_blank"> LE VELO AILLEURS: Gagner sa croûte au Caire</a>. Avec mes meilleures salutations amicales & cyclonautiques! Claude

Infos: <a href="https://www.facebook.com/WinnipegTrails/photos/gm.629183147558030/2270728843010649/?type=3&theater">https://www.facebook.com/WinnipegTrails/photos/gm.629183147558030/2270728843010649/?type=3&theater</a> <img alt="62525505_2270728853010648_2462640054598631424_n-1560868240" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/602915/62525505_2270728853010648_2462640054598631424_n-1560868240.jpg">

DÉCOUVERTE DES PAINS DU MONDE SAMEDI 16 MARS à 15H00 <a href="http://www.lamaisondelavachequirit.com/">LA MAISON DE LA VACHE QUI RIT</a> – AUDITORIUM, 25 RUE RICHEBOURG, 39000 LONS-LE-SAUNIER, FRANCE, <a href="https://www.rdv-aventure.fr/">https://www.rdv-aventure.fr/</a> Un film de Raphaël Jochaud et Claude Marthaler, France/Suisse, 2013 Durée/ 26 min Projection et échanges avec Claude Marthaler PROJECTION DU FILM BIKE FOR BREAD Au début étaient le Nil et le verbe, puis vinrent le pain et la bicyclette. Depuis un bon demi-siècle, Le Caire s’est inventé un insolite moyen de distribution du pain. Ses funambules à vélo surgissent comme des étoiles filantes, remontent en sens interdit les interminables files de voitures, glissent entre deux rangées de chaises d’un café puis disparaissent dans un bazar, tenant sur leur tête une planche de bois avec plusieurs centaines de galettes de pain et de l’autre leur guidon. L’avenir de ces figures familières du Caire reste pourtant tout aussi fragile que celui du Sphynx. Le cyclonaute Claude Marthaler s’est rendu sur place pour raconter la vie de l’un d’eux. ATELIER DE FABRICATION DE PAIN ORIENTAL ouvert à tous, 12 personnes maximum, gratuit sur réservation à [email protected] Organisation: La Fabrique de l’Aventure 2 Rue de Pavigny, 39000 Lons-Le-Saunier Tél. 06 79 36 58 46 Email [email protected] PUBLIÉ LE 06/02/2019

Bonjour à toutes et à tous, Je vous invite à venir assister à la projection de Bike for bread suivie de "Claude Marthaler, embrasser la terre" à 21h à Melesse, Bretagne, salle Odette Simoneau, entrée libre, chapeau. Organisation: association Transports & Mobilité Vous pouvez désromais me suivre sur mon nouveau site internet, <a href="http://www.claudemarthaler.ch/">www.claudemarthaler.ch</a> et éventuellement vous inscrire à ma newsletter hebdomadaire. Sous "actus", vous pourrez régulièrement lire de nouvelles histoires. Sous "agenda" assister à des évènements vélo qui ont lieu en Suisse romande ou ailleurs.

Bonjour à toutes et à tous, Je vous invite désormais à me suivre sur mon nouveau site internet, <a href="http://www.claudemarthaler.ch/">www.claudemarthaler.ch</a> et éventuellement à vous inscrire à ma newsletter hebdomadaire. Sous "actus", vous pourrez régulièrement lire de nouvelles histoires. Sous "agenda" assister à des évènements vélo qui ont lieu en Suisse romande ou ailleurs. Je vous souhaite une excellente semaine et vous invite à venir ce week-end (dès vendredi 2 novembre 2018 au soir) au Festivélo à Lausanne, Suisse <a href="http://www.festivelo.ch/">www.festivelo.ch</a> Amicalement, Claude

Dans le cadre de <a target="_blank" href="https://www.biketowork.ch/fr">Bike to work</a>, le campus durable de l'EPFL invite Claude Marthaler à présenter Bike for bread le 5 juin à 18 heures. Entrée libre, durée de l'intervention: 1 heure.Bienvenue aux étudiants, collaborateurs, à toutes et à tous!

Chers amis-es,Nous souhaitons faire appel à votre générosité au lancement de notre campagne de financement participatif (à partir de 5.- chf ) <a target="_blank" href="https://wemakeit.com/projects/festivelo">https://wemakeit.com/projects/festivelo</a> pour soutenir la création du FESTIVÉLO <a target="_blank" href="http://www.festivelo.ch/">www.festivelo.ch</a>, le premier festival suisse du voyage à vélo qui aura lieu les 3,4 et 5 novembre 2017 à Lausanne.N'hésitez pas à relayer l'évènement !Avec passion & nos salutations amicales et reconnaissantes !Claude Marthaler,

Claude sera présent à L'<a target="_blank" href="https://edfoc.org.uk/">Edinburgh Festival of Cycling</a> les 9, 10 et 11 juin 2017.Le vendredi 9 juin à 20heures, il présentera son livre <a target="_blank" href="https://edfoc.org.uk/events/event/tire-delles-women-cycling-freedom/">A tire-d’elles: Women, Cycling and Freedom</a>Claude Marthaler talks about his new book A tire-d’elles: Women, Cycling and Freedom, which is a tribute to 32 women who have had, or still have, an important role in the world of cycling. From Annie Londonderry, the world’s first bicycle rider, to Jeannie Longo, the greatest champion of all time, this book features portraits of 32 exceptional women who share their passion for cycling. He also unveils their strengths and weaknesses with singular intimacy. Feminist, record breaker, traveler, yoga teacher, pioneer, sexologist … and if indeed the future of the bike is actually female? The bike will be 200 years old in 2017, and even today, in the name of macho or religious precepts, many countries legislate or prohibit the practice of cycling to women. Throughout the world, individuals and associations are fighting for women’s access to this freedom.Twenty eight of the subjects of A tire-d’elles: Women, Cycling and Freedom are still alive, and three have been a part of the Edinburgh Festival of Cycling, Juliana Buhring, Emily Chappell, and Shannon Galpin.Claude wrote the book because he wanted to give the floor to women, to pay tribute to their commitment, their creativity and their resilience. In China, there is a proverb that says that “women wear half the sky”. Like the bicycle, they should legitimately share half the road.Tickets: Adult £10, Concession £9, Double bill with <a target="_blank" href="https://edfoc.org.uk/events/event/year-saddle-breaking-billie-flemings-record/">A year in the saddle, breaking Billie Fleming’s record</a> Adults £16, Concession £15.Le dimanche 11 juin à 13h30, il présentera son diaporama <a target="_blank" href="https://edfoc.org.uk/events/event/seven-years-bicycle-around-world/">Seven Years by bicycle around the world</a>Swiss cyclist <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/447155981998986/">Claude Marthaler</a> only ever intended to cycle around Japan. However, he ended up staying on the road for seven years, on his bike nicknamed The Yak. Over those seven years he took in 60 countries on four continents, covering an epic 122,000 kilometres.He set out from Geneva, his hometown, in 1994, travelled through the southern republics of the former Soviet Union. Then across the Indian subcontinent and across China, South Korea and Japan. Next he crossed North and South America before moving on to South Africa, before returning to Europe and finishing back in Geneva in 2001.His books about his experiences:Going Crazy – Seven Years in the SaddleIn the wheel of the worldBetween saddle and earth: 3 years cycling in Africa and AsiaHave been published in French and German, and Italian. He has also written a number of other cycling books including A tire-d’Elles – Women, bike and freedom.Claude has also made several films including Bike for bread.This event is in two parts, with a short interval in between.Egalement le 11 juin, il assistera à la projection de <a target="_blank" href="https://edfoc.org.uk/events/event/bike-for-bread/">Bike for bread</a> à 15h30<img alt="Bike for bread" src="https://edfoc.org.uk/wp-content/uploads/2017/05/Bike-for-bread-2.jpg">Event DetailsDate: 11th June 2017 15:30 – 16:20Venue: <a href="https://edfoc.org.uk/events/venues/edinburgh-centre-for-carbon-innovation/">Edinburgh Centre for Carbon Innovation</a>Categories: <a href="https://edfoc.org.uk/events/category/films/">Films</a>In the beginning of the world was the Nile, and then came bread and cycling. For over 50 years, Cairo has had an unusual means of delivering bread. As if they were tightrope walkers, the city’s cyclists soar like shooting stars, zooming up one-way streets against endless lines of cars, slipping between the rows of chairs of a café, and disappearing into a bazaar. One hand serves to balance a wooden rack on their heads, bearing hundreds of rounds of bread, and the other rests on the handlebar.The future of these cycle deliveries, so familiar in Cairo, remains nonetheless as precarious as that of the Sphinx. Cyclonaut, Claude Marthaler, went there in person to tell the life story of one of Cairo’s bread deliverymen.This film is most in French, with English subtitles. Followed by a Q and A with Claude Marthaler.Tickets: Adult £8, Concession £7. Double bill with <a href="https://edfoc.org.uk/events/event/seven-years-bicycle-around-world/">Seven Years by bicycle around the world</a> Adults £16, Concession £15.

Le festival <a target="_blank" href="http://lesenvoleesdelillet.org/">LES ENVOLEES DE L'ILLET</a> qui a eu lieu à <a target="_blank" href="http://www.ville-chevaigne.fr/">Chevaigné</a>, a consacré sa seconde édition à la littérature et à la bicyclette.C'est dans ce cadre qu'a été projeté <a target="_blank" href="http://lesenvoleesdelillet.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=41&Itemid=2">Bike for bread </a>le samedi 20 mai 2017 à 10h30 à la Salle du conseil de la mairie, en présence de Claude Marthaler. Entrée libre

Le baron Karl Drais, inventeur de la Laufmachine (la machine à courir, l'ancêtre de la bicyclette), est né à Karlsruhe le 29 avril 1785. Le 12 juin 1817, il effectue le premier trajet à draisienne de Mannheim en direction du relais de Schwetzingen et retour, soit quelques 14km 400! Pour célébrer le bicentenaire de sa géniale invention, la ville de Karlsruhe organise différents évènements du 25 au 28 mai prochain, sous l'appellation de<a target="_blank" href="http://heimattage-karlsruhe.de/themen/heimat-des-fahrraderfinders/radiale-2017.html">200 JAHRE FAHRRAD - GANZ SCHÖN DRAIS!</a>dont Drais im Film: CINEBIKE|INTERNATIONAL FILMFEST Nous avons le plaisir de vous annoncer que Bike for bread (version sous-titrée en anglais) sera projeté le 2 juin 2017 à 16h30 dans la série <a target="_blank" href="http://kinemathek-karlsruhe.de/programm-film-info.php?id=2493">Shorts on wheels </a>dans la salle de 150 places de la <a target="_blank" href="http://kinemathek-karlsruhe.de/">Kinemathek</a> . Avec nos meilleures salutations reconnaissantes! Claude & Raphaël

Bienvenue le 30 mars 2017 à 17h15 Projection de Bike for Bread ATE - Aarbergergasse 61, 5e étage Entrée libre, en présence de Claude    et évènements divers du yak:   Jeudi 2 mars à 20h15, Salle des spectacles d'Epalinges, entrée libre                                                                 Diaporama 7 ans à vélo autour du monde                                                                                                              <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.epalinges.ch/agenda/icalevent.detail/2017/03/02/2726/-&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNH6P9BMs5wbsMefTbmInnFZ-ZupjA" href="http://www.epalinges.ch/agenda/icalevent.detail/2017/03/02/2726/-" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">http://www.epalinges.ch/agenda/icalevent.detail/2017/03/02/2726/-</a>   Mercredi 8 mars, de 17h30 à 19h, chez Claude à Genève                                                                                     Apéro-dédicace de Zen ou l'art de pédaler   Jeudi 9 mars, 18h-19h30, librairie Le Vent des Routes, rue des Bains 50 Dédicace   Vendredi 10-dimanche 12 mars, Festival Partances à Toulouse                                                                           Documentaire « Claude Marthaler, embrasser la terre »                                                                                           <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.partances.com/embrasser-la-terre/&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNGDuOgaaYOTKgnRgPv3vLyhW-XCsQ" href="http://www.partances.com/embrasser-la-terre/" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: 10pt; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;" target="_blank">http://www.partances.com/embrasser-la-terre/</a>   Dans le cadre de l'Autre Salon (<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.autre-salon.ch/&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNE_wSCGdWBKpD5w5WxK4XHdV3pFnQ" href="http://www.autre-salon.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">http://www.autre-salon.ch</a>): Mardi 14 mars à 18h30, Viscacha bike, bd. James-Fazy 3 Lecture d'extraits de "Zen ou l'art de pédaler" par l'auteur, suivi d'un apéro-dédicace.  Mercredi 15 mars dès 17h30, Bains des Pâquis Vernissage de l'exposition photographique "Zen ou l'art de pédaler" et dédicace. Expo photo aux Bains des Pâquis jusqu'au 9 avril                                                                                                   <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.bains-des-paquis.ch/fr/news/zen-ou-l-art-de-pedaler&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNFrG4N3ZmTfd0B7Zbe3nCyWaCURaw" href="http://www.bains-des-paquis.ch/fr/news/zen-ou-l-art-de-pedaler" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: 10pt; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;" target="_blank">http://www.bains-des-paquis.ch/fr/news/zen-ou-l-art-de-pedaler</a>/   Jeudi 16- Dimanche 20 mars, Les RDV de l'Aventure à Lons-Le-Saunier                                                            Documentaire « Claude Marthaler, embrasser la terre » et présentation de « A tire-d'Elles, Femmes, vélo et liberté »   <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.rdv-aventure.fr/programme/&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNHxaZjsRbBph5861Aah1CwKcuIKkQ" href="http://www.rdv-aventure.fr/programme/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">http://www.rdv-aventure.fr/programme/</a>   Vendredi 24-Dimanche 26 mars, Festival Vél'osons à Chambéry                                                                         Documentaire « Claude Marthaler, embrasser la terre » et présentation de « Zen ou l'art de pédaler et d' « A tire-d'Elles, Femmes, vélo et liberté »                                                                                                           <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=fr&q=http://www.velosons.fr/edition-2017&source=gmail&ust=1488444141039000&usg=AFQjCNFB8UugYy4UCa9hAd8rE3iFtUkNxA" href="http://www.velosons.fr/edition-2017" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">http://www.velosons.fr/edition-2017</a>   Jeudi 30 mars à 17h, ATE Bern                                                                                                                         Projection de Bike for bread

Bonjour,   Nous avons le plaisir de vous annoncer 3 projections de Bike for bread en notre absence (à 13h40, 15h45 et à 17 heures) durant   LA JOURNEE du PAIN qui a lieu au <a href="http://www.leport.ch/" target="_blank">PORT de FRIBOURG</a>  ( Planche Inférieure 5, 1700 Fribourg) le 10 septembre 2016.    . Claude & Raphaël

Bienvenue les 2, 3 et 4 septembre aux <a href="http://www.rencontres-element-terre.ch/" target="_blank">Rencontres Element Terre</a>  au <a href="http://www.cineden.ch/" target="_blank">CinEden </a>de Château-d'Oex, qui est cette année consacré au PAIN. Bike for bread sera projeté les samedi 3 septembre à midi et à 17 heures, en présence de Claude Marthaler.

Bonjour à toutes et à tous,    Nous avons le plaisir de vous annoncer que Bike for bread a été projeté au  <a href="http://cycletouringfestival.co.uk/wp-content/uploads/2016/05/CTF16-Programme-Sunday.pdf" target="_blank">CYCLE TOURING FESTIVAL</a> à Clitheroe, Lancashire, UK, le 29 mai 2016   Raphaël Jochaud et Claude Marthaler (en construction:  <a href="http://www.claudemarthaler.org" target="_blank">www.claudemarthaler.org</a>)

Bonjour à toutes et à tous!   Bike for bread a été présenté au <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/" target="_blank">Bike Film Festival</a> (BFF) à  <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/shanghai/shanghai-program-1/" target="_blank">Shanghai le 6 </a>et  <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/shanghai/shanghai-program-1/" target="_blank">le 8 novembre</a> 2015   + le 7 novembre à Colmar au Salon International du Tourisme et des Voyages  (<a href="http://www.sitvcolmar.com/fr/claude-marthaler-transboreal" target="_blank">SITV</a>) en présence de Claude   Le site-web du <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/" target="_blank"> </a>BFF ne permet hélas pas de vérifier si Bike for bread a été projeté à Québec city le 19 septembre et à Quito (1-4 octobre 2015).   L'avant-première du documentaire de 70'  intitulé "Claude Marthaler, embrasser le monde" sera projeté le vendredi 13 novembre à 18h à RTS Genève, en présence du réalisateur Alexandre Lachavanne et du protagoniste. Entrée libre à tous. Apéro. Le reportage sera diffusé le 27 novembre à 20h dans l'émission Passe-moi les jumelles (RTS), tourné et réalisé (à vélo!) par Alexandre Lachavanne, en Suisse, au Kirgizstan et surtout au Tadjikistan.  Dès le lendemain, le film sera podcastable sur le site <a href="http://rts.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">rts.ch</a> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div>  </div> <div> <img alt="Images intégrées 1" class="CToWUd a6T" height="315" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=21066442fe&view=fimg&th=150ba203b94306d2&attid=0.1&disp=emb&realattid=ii_150b9e16ad939203&attbid=ANGjdJ-Oqst7srObsP7RJSJN7NnEDojlpS8CHyrgMtSSZ0ASoog5SHZze_hF6ymmrFwvf5jyp5jLdq1P3YMrkzMQeoUqE37868ZYzLyU2sAdXxeKhr-MSn2ioP1ZoTo&sz=w944-h630&ats=1447013699051&rm=150ba203b94306d2&zw&atsh=1" style="cursor: pointer; outline: 0px;" tabindex="0" width="472" /> <div>  </div> Synopsis</div> <div>  </div> <div> Réaliser un portrait documentaire de Claude Marthaler demande de la cuisse ! Pour filmer le </div> <div>  </div> <div> bonhomme, il faut être prêt à enfourcher sa bicyclette, l’harnacher de toutes sortes de sacoches, </div> <div>  </div> <div> s’entraîner dur sur les montagnes avoisinantes,  et enfin le rejoindre quelque part au bout du monde.</div> <div>  </div> <div> Pour l’occasion, c’est en Asie centrale dans les chaînes du Pamir que j’ai roulé avec lui pendant 10 </div> <div>  </div> <div> jours. Caméra au poing, j’ai découvert une région aux paysages époustouflants. J’ai également vécu </div> <div>  </div> <div> un temps au côté d’un homme à la fois grandiose et rempli d’humilité, capable à la force de ses </div> <div>  </div> <div> jambes de vivre le voyage si intensément qu’il donne parfois l’impression d’embrasser la terre.</div> <div>  </div> <div> Claude Marthaler, centaure mi-métallique, mi-humain, a passé presque 16 ans sur un vélo, dont 7 </div> <div>  </div> <div> d’affilée pour faire le tour du monde. De ses nombreux voyages, il a publié 7 ouvrages. On aurait </div> <div>  </div> <div> pourtant tort de le réduire à ses « records », lui-même ne se définit pas comme un aventurier, il juge </div> <div>  </div> <div> cette notion trop ambivalente. Il est homme avant tout, avec ses forces et ses faiblesses.</div> <div>  </div> <div> Heidi et Nathalie, deux de ses ex, mais aussi Rose, sa maman, parlent d’un homme éperdument </div> <div>  </div> <div> amoureux de la bicyclette, au point parfois d’exclure les autres de sa vie. Longtemps voyageur </div> <div>  </div> <div> solitaire, « jusqu’au bout-iste », il a enchaîné les relations sans jamais pouvoir se stabiliser. Ne dit-on </div> <div>  </div> <div> pas que pour garder l’équilibre, à vélo comme dans la vie, il faut avancer ? </div> <div>  </div> <div> Paradoxe du cyclonaute, dépendance au mouvement, cette relation quasi addictive au voyage </div> <div>  </div> <div> s’explique aussi par le décès subit de son frère en 1979 lorsque Claude n’a que 19 ans. La vie est trop </div> <div>  </div> <div> précieuse pour ne pas suivre la voie qui est la sienne. Plus de 240'000 km parcourus comme pour </div> <div>  </div> <div> arracher à la vie des instants d’éternité et vivre aussi le deuil.</div> <div>  </div> <div> « Mon carburant principal, ce sont les gens ! » Amoureux des rencontres, il a rempli son être de </div> <div>  </div> <div> toutes les énergies. Ardant défenseur de la bicyclette, Claude s’est fait vélosophe. Rouler à ses côtés, </div> <div>  </div> <div> c’est emmener le spectateur sur un porte-bagage pour un voyage fait de sueur et de bonheur.</div> </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; background-color: rgb(255, 255, 255);">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Alexandre Lachavanne, réalisateur</div>

Bonjour à toutes et à tous, Dans le cadre du Bike Film Festival, Bike for bread a été projeté le 18 septembre 2015 à Gainsville en Floride et le 22 à Gatineau au Québec. B4B poursuit tranquillement sa tournée. Info supplémentaire: Le 27 novembre à 20h, un documentaire-portrait de 70' sur Claude sera diffusé sur la RTS (Radio Télévision Suisse) dans l'émission "Passe-moi les jumelles", tourné en Suisse et au Tadjikistan. Podcast possible depuis la Suisse seulement. Meilleures salutations amicales!! Claude & Raphaël

<div id="top-nav-container" style="margin: 0px; padding-bottom: 0px; width: 901px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"> <img alt="Logo plus Hintergrund" id="top-image" src="http://www.programmkinowels.at/images/index/top-logo-klein-4-transparent.png" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: bottom; width: 901px; height: 135px; background-image: url(http://www.programmkinowels.at/top-picture); background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: 100% 0%; background-repeat: no-repeat;" /> <div class="hidden" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;"> |</div> <h2 class="hidden-header" style="font-size: 1em; position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;"> Navigation</h2> <ul id="ast_nav" style="list-style: none; width: 810.890625px; margin: 1em auto 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; z-index: 5; position: relative; font-size: 1em; font-weight: bold; line-height: 14.3999996185303px; background: rgb(202, 200, 201);"> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; border-top-left-radius: 5px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 5px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/news" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-right-width: 1px; border-right-style: solid; border-right-color: rgb(255, 255, 255); display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; border-top-left-radius: 5px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 5px; background: none;">News</a></li> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/programm/day/today" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border-width: 0px 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(187, 187, 187); border-right-style: solid; border-right-color: rgb(255, 255, 255); display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; background: none;">Kinoprogramm</a></li> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/filmstarts" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border-width: 0px 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(187, 187, 187); border-right-style: solid; border-right-color: rgb(255, 255, 255); display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; background: none;">Filmstarts</a></li> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/filmtext/622/text#" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border-width: 0px 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(187, 187, 187); border-right-style: solid; border-right-color: rgb(255, 255, 255); display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; background: none;">Service</a> <ul style="list-style: none; margin: 0px 0px 0px -9999px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; z-index: 10; left: 0px; font-size: 1em; line-height: 14.3999996185303px; position: absolute; top: 2.2em; width: 9.7em; background: none;"> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/ueberuns" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Über uns</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/kontakt" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Kontakt</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/schulen" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Schulen, Kindergärten, Horte</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/schoolfilms" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Schulfilmliste</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/sondervorstellungen" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Sonder- vorstellungen</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/lageplan" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Lageplan</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/links" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Links</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/archiv-sql" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Archiv</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/downloads" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Downloads</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/preise" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Preise</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/newsletter" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Newsletter</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/reservierungen_info" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);">Reservierungs Info</a></li> <li style="height: auto; float: none; position: relative; border-style: none none solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); width: 9.7em; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 5px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/zeitung" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border: none; display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; height: auto; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 5px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);" title="Programmkinozeitung als PDF">Zeitung</a></li> </ul> </li> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <a href="https://www.programmkinowels.at/pages/dienstliste-login" style="text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); border-width: 0px 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(187, 187, 187); border-right-style: solid; border-right-color: rgb(255, 255, 255); display: block; width: 9.7em; text-align: center; padding: 0.5em 0px; background: none;" title="Mitarbeiterbereich">Intern</a></li> <li style="height: 2.2em; float: left; position: relative; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 5px; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 0px; background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%);"> <form action="http://www.programmkinowels.at/dispatch.php?script=archiv-sql" method="post"> <div>  </div> <div style="display: table-row; height: 2.2em;"> <div style="padding-left: 0.5em; display: table-cell; vertical-align: middle;"> <label class="hidden" for="input_film_title_top" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;">Suche:</label><input accesskey="2" id="input_film_title_top" maxlength="50" name="film_title" size="16" style="font-size: inherit;" type="text" /><input alt="Suchen, Search" name="submit" src="http://www.programmkinowels.at/images/magnifier.png" style="font-size: inherit; vertical-align: bottom; border-style: none;" type="image" value="Suchen" /></div> </div> </form> </li> </ul> <div class="switcher_div noprint" style="margin-bottom: 0em; text-align: right; float: right; margin-top: 0em; margin-right: 0.75em;"> <form action="http://www.programmkinowels.at/filmtext/622/text" class="switcher" id="switch-default" method="post" style="display: inline; float: left; clear: none; margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;"> <fieldset style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;"> <legend class="hidden" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;">Standard Layout</legend><input id="submit-default" style="font-size: 1em; min-height: 2.2em; min-width: 1.3em; padding: 0px; margin: 0px; cursor: pointer; color: rgb(0, 0, 0); border: none; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-bottom-left-radius: 4px; background-image: -webkit-linear-gradient(top, rgb(228, 228, 228) 40%, rgb(187, 187, 187) 100%); background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" title="Standard Layout" type="submit" value="A" /></fieldset> </form> <form action="http://www.programmkinowels.at/filmtext/622/text" class="switcher" id="switch-alternate" method="post" style="display: inline; float: left; clear: none; margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;"> <fieldset style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;"> <legend class="hidden" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;">Alternatives Layout</legend><input id="submit-contrast" style="font-size: 1em; min-height: 2.2em; min-width: 1.3em; padding: 0px; margin: 0px; cursor: pointer; color: rgb(0, 0, 0); border: none; background-image: -webkit-linear-gradient(top, rgb(255, 255, 255) 40%, rgb(204, 204, 204) 100%); background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" title="Alternatives Layout" type="submit" value="A" /></fieldset> </form> <form action="http://www.programmkinowels.at/filmtext/622/text" class="switcher" id="switch-zoom" method="post" style="display: inline; float: left; clear: none; margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;"> <fieldset style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;"> <legend class="hidden" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;">Layout mit hohem Kontrast</legend><input id="submit-zoom" style="font-size: 1em; min-height: 2.2em; min-width: 1.3em; padding: 0px; margin: 0px; cursor: pointer; color: rgb(255, 255, 255); border-style: none solid none none; border-right-width: 1px; border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-bottom-left-radius: 0px; background-image: -webkit-linear-gradient(top, rgb(51, 51, 51) 40%, rgb(0, 0, 0) 100%); background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" title="Layout mit hohem Kontrast" type="submit" value="A" /></fieldset> </form> </div> <div class="clear-both" style="clear: both;">  </div> </div> <div id="content" style="float: left; position: relative; padding-top: 1em; margin-top: 1em; width: 723px; padding-left: 89px; padding-right: 89px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; height: 1551px; background: url(http://www.programmkinowels.at/images/index/perforation-hell-opt.jpg) 0% 0% repeat-y, url(http://www.programmkinowels.at/images/index/perforation-hell-opt.jpg) 100% 0% rgb(255, 255, 255);"> <div class="hidden" style="position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;"> |</div> <h1 class="hidden" style="font-size: 1em; position: absolute; left: 0px; top: -500px; width: 0.01em; height: 0.01em; overflow: hidden;"> Originaltitel: fahrRAD Filmnacht, deutscher Titel: fahrRAD Filmnacht</h1> <div id="filmbeschreibung" style="position: relative; border: 1px solid rgb(255, 255, 255);"> <div id="filmtiteldiv" style="margin-top: 0px; float: right; margin-bottom: 0em; vertical-align: top; position: relative; width: 428.984375px; font-weight: 700; font-size: 1.33em;"> <div class="ft-termin-text noprint" style="vertical-align: top; position: relative; float: right; padding-left: 1em; font-size: 0.75em;"> <a class="button-link" href="http://www.programmkinowels.at/filmtext/622/screenings" style="font-weight: 500; text-decoration: none; color: rgb(152, 0, 19); max-width: 7.7em; padding: 2px 0.3em; text-align: center; display: block; border-top-left-radius: 5px; border-top-right-radius: 5px; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 5px; text-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.298039) -1px -1px 0.5px; -webkit-box-shadow: rgba(255, 255, 255, 0.4) -1px -1px 0.5px inset, rgba(0, 0, 0, 0.2) -1px -1px 0.5px; box-shadow: rgba(255, 255, 255, 0.4) -1px -1px 0.5px inset, rgba(0, 0, 0, 0.2) -1px -1px 0.5px; transition: 0.2s; -webkit-transition: 0.2s; -webkit-user-select: none; border: 1px solid rgb(208, 208, 208); background: -webkit-linear-gradient(top, rgb(248, 248, 248) 40%, rgb(224, 224, 224) 100%);" title="Zeige Termine/Reservierung">Termine / Reservierung</a></div> fahrRAD Filmnacht</div> <div class="text_mode" id="filmimage_plus_daten" style="position: relative; float: left; top: 0px; vertical-align: top; width: 281.1875px; margin-bottom: 1em; font-weight: 700;"> <img alt="BILD Text fahrRAD Filmnacht" class="filmimage" src="http://www.programmkinowels.at/images/622" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: bottom; width: 267.125px;" /> AT/US/GB/CZ/CH/FR/CA 2006 - 2013 - 96 Min. - mehrsprachig. OmU - Regie: </div> <div id="filmtextdiv" style="vertical-align: top; position: relative; float: right; width: 428.984375px;"> Ein bunt gemischtes, abwechslungsreiches Filmprogramm mit Bike Music Videos, Community Clips, Dokumentation über Arbeit mit und auf dem Rad und Trickfilmen – Tricks mit Rad und Tricks mit Film! Die fünfzehn Kurzfilme vereinen viele Aspekte der Begeisterung für das Rad und der Bedeutung des Rads für den Lebensunterhalt – sogar Göttliches spielt eine Rolle. Die Auswahl vereint vier Kontinente und zeigt Publikumslieblinge aus so manchem Sub-Genre des Radfilms: Den &bdquo;Most Funny BMX-Film Ever“ mit &bdquo;Dragon Shredit“, die &bdquo;Most Valuable Documantary on Bike Stealing“ mit dem Hit der New Yorker Neistat Brothers, den &bdquo;Shortest Animated Bike Film“ in Kreidetechnik und mit King of Skitch definitiv den &bdquo;Craziest And Dumbest Guy On A Bike“. Die Kategorie &bdquo;Hardest Working Men on Bikes“ hat gleich zwei begeisternde Werke im Programm, aus Ägypten und Vietnam. Dazwischen sorgen Videoclips von Wien bis Montreal für Auflockerung und Schwung. Ein Filmabend im Rahmen der Welser Nachhaltigkeitswoche & mobility fair. FUSS VOM GAS AT 2009 | HDV 4min. Dir. Nicholas Platzer Die Wiener HipHopper Skero und Kamp cruisen durch die Stadt und singen ihr Lied vom Sieg des Rades über die Benzinkutsche. &bdquo;Hup du Arsch!“ SOME THINGS RIDE A BICYCLE US | Dir. Chris Dolly | 1 min ERIK ELSTRAN’S DRAGON SHREDIT! US 2010 | HD 4 min. Dir. Erik Elstran So könnte ein moderner Drache seine Freizeit verbringen, nur Jungfern rauben ist ja langweilig BIKE THIEF US 2006 | 4 min Dir. Neistat Brothers Wie man Fahrräder in NYC klaut. Keiner sieht hin! KING OF SKITCH US 2008 | HD 2 min. Dir. Daniel Leeb Schnell! BIKEKITCHEN - A FILMIC APPROACH AT 2010 | HD 14 min. Dir. David Paede & Barbara Sas Das Portrait der Selbsthilfewerkstatt mit ReparierBar im 15. Wiener Bezirk erzählt vom Enthusiasmus der BetreiberInnen, ihrem sozialen Anspruch und der Energie für viele Rad-Projekte in Wien. WHAT’S A GIRL TO DO GB 2007 | Video 3 min. BAT FOR LASHES Dir. Dougal Wilson Ein Musikvideo. Plüschtierköpfe, Fahrräder, Nebel bei Nacht. IF YOU WANT YOUR MOTHER BACK FR 2012 | HD 9 min Wer Mutter Maria entführt braucht auf Gottes Lohn nicht lange warten. GOD´S LESSON CZ 2006 | 4 min. Göttliche Tricks am BMX PAK BECAK VN 2012 | HD 7min Dir. Mark Andersson BIKE FOR BREAD CH/FR 2013 | HD 26 min. Co-realisation: Raphaël Jochaud and Claude Marthaler A documentary on the Hard-Working Bread Delivery Cyclists in the Chaotic Streets of Cairo, Egypt. (English subtitled) Premiere! EMPIRE US 2009 | HD 5 min. Dir. Luke Stiles & Christian Tormann. Urban riding. PIRATISLAVA AT 2012 | HD 4 min Dir. Nicholas Platzer PiratInnen am Rad, von Wien nach Bratislava, ein Rennen im tiefen Winter. THE MAN WHO LIVED ON HIS BIKE CA 2011 | 4 min Dir: Guillaume Blanchet Alltag am Rad. </div> </div> <div class="phone-fb-link-wrapper" style="min-height: 3.6em; position: relative; margin-top: 0.2em; clear: both;"> <div class="fontsize" id="meta_nav" style="margin-right: 0px; text-align: right; position: absolute; bottom: 0px; right: 0px;"> Folgen Sie uns <a class="fb-link-14" href="https://www.facebook.com/ProgrammkinoWels?ref=mf" style="display: inline-block; vertical-align: middle; text-indent: -9999px; width: 14px; height: 14px; color: rgb(25, 61, 50); font-size: 0.9em; background: url(http://www.programmkinowels.at/images/css-sprites5-c256.png) -223px -35px no-repeat;" title="Folgen Sie uns auf Facebook">Facebook</a> | <a class="rss-link-14" href="http://www.programmkinowels.at/pkw_rss.xml" style="display: inline-block; vertical-align: middle; text-indent: -9999px; width: 14px; height: 14px; color: rgb(25, 61, 50); font-size: 0.9em; background: url(http://www.programmkinowels.at/images/css-sprites5-c256.png) -91px -35px no-repeat;" title="Folgen Sie uns auf RSS">RSS</a></div> <div> Tickets: 07242 26703  Programmkino Wels, Pollheimerstr. 17, A-4600 Wels <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/impressum" style="color: rgb(25, 61, 50); font-size: 0.9em;">Impressum, Privatsphäre</a> - <a href="http://www.programmkinowels.at/pages/links#foerderer-partner" style="color: rgb(25, 61, 50); font-size: 0.9em;">Förderer, Partner</a></div> </div> </div>

L'INTERCONNEXION N'EST PLUS ASSUREE, Chronique impatiente de la<a class="qmjhltaby" href="#" title="Click to Continue > by Bobrowser Ads 1.1"> mobilité<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" /></a> quotidienne, un blog d'Olivier Razemon   <div> LE MONDE, </div> <div> <div class="entry-meta" style="box-sizing: border-box; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, 'Nimbus Sans L', sans-serif; padding-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> 09 mai 2015</div> <h1 class="entry-title" style="box-sizing: border-box; font-size: 32px; margin: 0px; font-family: Baskerville, Georgia, serif; color: rgb(46, 57, 66); line-height: 33.5999984741211px; font-weight: normal; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"> A Nantes, l’entrée au congrès mondial du vélo coûte 800€, le « off » est gratuit</h1> </div>   <p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 24px; -webkit-margin-before: 0px; -webkit-margin-after: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> 3/ Des<a class="qmjhltaby" href="#" title="Click to Continue > by Bobrowser Ads 1.1"> films<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" /></a> sur grand écran. Plusieurs fictions et documentaires seront diffusés, dont le drame saoudien <a href="http://lemonde.fr/culture/article/2013/02/05/wadjda-derriere-l-humour-une-ironie-rageuse_1827397_3246.html" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; cursor: pointer; color: rgb(22, 33, 44); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(116, 123, 131); background-color: transparent;" target="_blank">Wadjda </a>et l’excellent <a href="https://vimeo.com/ondemand/livreurdepainavelo/55766348" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; cursor: pointer; color: rgb(22, 33, 44); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(116, 123, 131); background-color: transparent;" target="_blank">Bike for bread</a>, de Claude Marthaler, qui décrit la vie d’un vendeur de pain, traversant les rues embouteillées du Caire sur sa bicyclette, sa cargaison posée en équilibre sur sa tête. L’accès du grand public est soumis au même système de contremarques que pour le salon. <p style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 24px; -webkit-margin-before: 0px; -webkit-margin-after: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://transports.blog.lemonde.fr/files/2015/05/Monkey-lights-0824.jpg" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; cursor: pointer; color: rgb(22, 33, 44); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(116, 123, 131); background-color: transparent;"><img alt="Lumières. © Olivier Razemon" class="alignleft wp-image-9691" height="461" src="http://transports.blog.lemonde.fr/files/2015/05/Monkey-lights-0824-1024x768.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; margin: 4px 24px 12px 0px; max-width: 99%; display: inline; float: left;" width="614" /></a>

Bonjour à toutes & à tous,  <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"> <a href="#" id="_GPLITA_4" in_rurl="http://s.ltmmty.com/click?v=Q0g6NzQ0NTQ6MTc0OmJpa2U6OTE3YjJkNjMzYTI0Mzc4MDY1NGNiNWNlMGZjODZlZDc6ei0yMjk0LTM3MDUzMjUzOnd3dy5raXNza2lzc2JhbmtiYW5rLmNvbToyMjA1NTM6MDgxODEwNjAzZGVjM2Q1YjhlNDBkNjBiNmZhY2NiMDY6NWZiZGU2NDkzMzUzNGI1ZWI0ZTJiOTg5YzQwY2IxZjQ6MDpkYXRhX3NzLDcyOHgxMzY2O2RhdGFfZmIseWVzO2RhdGFfaXRuX3Rlc3QsMjAxNTA0MzBfYzs6NDQzMTk1OQ&subid=g-37053253-0d02ad50c7474a2f90cd1a5b667d9934-&data_ss=728x1366&data_fb=yes&data_itn_test=20150430_c&data_tagname=B" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;" title="Click to Continue > by Bobrowser Ads 1.1">Bike<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important; background: transparent !important;" /></a> for bread a été projeté le 28 avril 2015  à Faicchio (près de Naples) lors d'une <a href="http://bancacapasso.it/iniziative/bikefor/#prettyPhoto" style="color: rgb(17, 85, 204);">rencontre unique</a> avec <a href="http://julianabuhring.com/" style="color: rgb(17, 85, 204);">Juliana Buhring</a>, organisée par la Banca Capasso Antonio</div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"> B4B sera à nouveau montré le 23 mai à 15h à Rennes aux <a href="http://stationtheatre.canalblog.com/archives/2015/04/27/31961935.html" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Arial, Verdana, sans-serif;" target="_blank">Augustes Pédales,</a> le Festival des ciconvolutions poétiques autour du vélocipède et de la lenteur</div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"> ainsi que le 3 juin à 15:30 à Nantes à la <a href="http://www.velo-city2015.com/event/seance-cine-velo-4/" style="color: rgb(17, 85, 204);">Velo-city 2015 </a>dans un auditoire de 450 places!</div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"> Meilleures salutations amicales & cyclonautiques!</div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;">  </div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"> Claude Marthaler & Raphaël Jochaud</div> <div>  </div>

La version raccourcie de <a href="#" id="_GPLITA_3" in_rurl="http://s.ltmmty.com/click?v=Q0g6NzQ0NTQ6MTc0OmJpa2U6MGJlNGEyYjQ4Y2NlY2ZhNTIyYWVhYTczNDc2MWExMzQ6ei0yMjk0LTM3MDUzMjUzOnd3dy5raXNza2lzc2JhbmtiYW5rLmNvbToyMjA1NTM6MDgxODEwNjAzZGVjM2Q1YjhlNDBkNjBiNmZhY2NiMDY6YTg3YjkyMjUxNGVkNGI3NGEwY2EyZWExMGM2YzU2NWE6MDpkYXRhX3NzLDcyOHgxMzY2O2RhdGFfZmIseWVzOzo0NDMxOTU5&subid=g-37053253-14688d13f5cf4e25927876d6cb12a0a0-&data_ss=728x1366&data_fb=yes&data_tagname=P" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;" title="Click to Continue > by Bobrowser Ads 1.1">Bike<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important; background: transparent !important;" /></a> for bread (10') poursuit son tour du monde, dans le cadre du <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/" target="_blank">Bicycle Film Festival</a>:   Le samedi 4 avril 2015à <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/mexicocity/" target="_blank">Mexico City</a>   et   Le samedi 25 avril à  <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/traversecity/" target="_blank">Traverse City</a>   Joyeuses Pâques!   Claude & Raphaël

Bonjour à toutes et à tous,   En plus de la projection du Vendredi 13 Mars à 17h30 aux Halles CFF de Morges, <a href="http://salon-du-velo.ch/programme/" target="_blank">Salon du Vélo</a> (en présence de Claude Marthaler),  Entrée libre,   notre documentaire sera projeté le Samedi 14 Mars à 19h30, même lieu.   et le Dimanche 15 mars à 15h, même lieu.   Bonne route!   Claude & Raphaël

4 projections de Bike for bread, en présence d'un des co-réalisateurs, entrée libre   RAPPEL:   Jeudi 12 mars, 20h, <a href="https://vimeo.com/ondemand/livreurdepainavelo/55766348" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bike for bread</a>, Place Simon-Goulard, Genève, <a href="http://www.autre-salon.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">L'Autre Salon 2015 </a> Vendredi 13 mars, 17h +18h, <a href="https://vimeo.com/ondemand/livreurdepainavelo/55766348" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bike for bread</a>, Morges,<a href="http://www.poseidonandco.com/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank"> Salon du vélo</a>   NOUVEAUX:   Samedi 14/Dimanche 15, <a href="https://vimeo.com/ondemand/livreurdepainavelo/55766348" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bike for bread</a>,Festival<a href="http://periplesetcie.jimdo.com/?" style="color: rgb(17, 85, 204);"> Périples & Cie</a>, Mâcon, en présence de Claude et Raphaël Lundi 16 mars, 20:30, <a href="https://vimeo.com/ondemand/livreurdepainavelo/55766348" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bike for bread</a> au <a href="http://coalmine.ch/?page_id=6469" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Coalmine</a>, Turnerstrasse 1, Winterthur

BIENVENUE à GENEVE et MORGES   Jeudi 12 mars, 20h, Genève, Place Simon-Goulard (près de la Placette), Genève,<a href="http://www.autre-salon.ch/" style="font-size: 12px; background-color: transparent;" target="_blank"> L'Autre Salon 2015 </a> Habillez-vous chaudement: c'est un open-air!!!   Vendredi 13 mars, deux projections: à 17 et à 18h à Morges, Halle CFF (à côté de la gare),<a href="http://www.salon-du-velo.ch/" style="font-size: 12px; background-color: transparent;" target="_blank"> Salon du vélo</a>   Entrée libre, en présence de Claude Marthaler

A l'occasion d'un passage en République Tchèque pour la présentation de mes deux diaporamas de voyage à des festivals et pour le PRO VELO local, j'ai  projeté spontanément Bike for bread  à Prague le 15 janvier au <a href="https://cs-cz.facebook.com/pages/Caf%C3%A9-Spitfire/169451523078383" target="_blank">Spitefire café</a> à l'issue d'une Critical Mass puis le 21 en open-air (malgré le froid mordant) au <a href="http://www.bajkazyl.cz/?venue=naplavka&category_name=naplavka-2" target="_blank">Bajkazil</a>, un atelier de recyclage.   Claude<img alt="Img_20150121_204715-1422313551" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/156196/IMG_20150121_204715-1422313551.jpg" /><img alt="Img_20150121_125231-1422313589" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/156197/IMG_20150121_125231-1422313589.jpg" /><img alt="Img_20150121_202613-1422313638" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/156198/IMG_20150121_202613-1422313638.jpg" />

Nous  vous souhaitons une excellente année 2015 et avons le plaisir de vous annoncer que Bike for bread (dans sa version raccourcie) poursuit son tour du monde. dans le cadre du Bike Film Festival. Après Quito, il sera présenté le 10 janvier à 20h à Dresden, <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/dresden/" target="_blank">http://www.bicyclefilmfestival.com/dresden/</a>   Claude Marthaler & Raphaël Jochaud <div class="post-8564 page type-page status-publish hentry content clearfix" style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="post-bc"> <div class="row" style="width: auto; max-width: none; margin: 0px -15px; min-width: 0px;"> <div class="twelve columns" style="float: left; min-height: 1px; padding: 0px 15px; position: relative; margin-bottom: 30px; box-sizing: border-box; width: 1008px;"> <div class="text-box"> <div class="text-content"> <div class="row-wrapper row-column"> <div class="row" style="width: auto; max-width: none; margin: 0px -15px; min-width: 0px;"> <div class="twelve" style="width: 1008px;"> <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/wp-content/uploads/2014/06/DELIVERY_STILLS_5_.jpg" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;"><img alt="DELIVERY_STILLS_5_" class="aligncenter wp-image-8200" height="450" src="http://www.bicyclefilmfestival.com/wp-content/uploads/2014/06/DELIVERY_STILLS_5_.jpg" style="border: 0px; vertical-align: middle; height: auto; max-width: 100%; display: block; margin: 5px auto;" width="800" /></a> 20:00 Uhr "I’M ALRIGHT” USA 2014 HD | 4 min. | Dir. John Lynn “TRON KONG” HKG 2014 | 2 min. | Dir. Joshua Wong "THE BICYCLE“ USA 2012 HD | 7min. | Dir. Adam Neustadter and Chris McCoy “MY WONDERFUL BICYCLE” USA 2014 | HD 4min. | Dir. Steve Olpin “LITTLE TIMMY AND THE DIRT” ZAF 2013 | 4 min. | Dir. Lloyd Ramsay “HAVANA BIKES” ESP 2014 | 5 min. | Dir. Diego Vivanco “WHIFFED OUT” USA 2013 | 12 min. | Dir. Jason Giampietro “BIKE FOR BREAD” EGY, FRA, CHE 2013 | 10 min. | Dir. Claude Marthaler and Raphael Jochaud “THE CYCLIST” USA 2013 HD | 10 min. | Dir. Morgan Krantz “DELIVERY” USA 2014 | 10 min. | Dir. Christopher Walker, Joshua Simpson, Michael Beach Nichols “ROAD SAGE” USA 2013 HD | 12 min. | Dir. Lucas Brunelle Eine internationale Auswahl an Kurzfilmen präsentiert die Vielschichtigkeit seiner Nutzer und deren Beziehung zum Rad in all seinen Facetten. Es erzählt Geschichten, vermittelt Lebensgefühle, betrachtet Einstellungen, regt zum Denken an, über - durch - mit dem Fahrrad. Im Hauptprogramm des "Bicycle Film Festival“ kumuliert visuell ein vom Fahrrad getragenes Lebensgefühl in all seinen Facetten. </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>

<h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Pour bien commencer le prochain mois de novembre 2014:</h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/tokyo/tokyo-program-5/" style="font-size: 12px; background-color: transparent;" target="_blank">AprèsTokyo, 東京, le 2 Novembre</a> </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> B4B ou <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/news/bike-for-bread-le-28-juin-2014-au-bike-film-festival-de-new-york" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-style: normal; font-size: 22px; line-height: 1em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Bike for bread </a>(dans une version raccourcie, 7'20'') sera présenté en première sud-américaine, à <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/quito/" style="font-size: 12px; background-color: transparent;" target="_blank">Quito le 21 novembre!</a></h2>   Good luck & bybike!   Raphaël Jochaud & Claude Marthaler

Chers-ères kisskissbankers,   Nous avons le plaisir de vous annoncer que Bike for bread, version raccourcie (7'20'') a obtenu le 24 octobre 2014 le  "Bidon d'or " (prix du public) au <a href="http://cyclofestivalgeneve.wordpress.com/" target="_blank">cyclofestival</a> à Genève.  Il s'agit du deuxième prix qui distingue Bike for bread, après le Prix du Crédit Mutuel Enseignant du Public 2014 obtenu le 21 avril  au festival de films Curieux Voyageurs de St-Etienne.   Mille merci de votre soutien!   Claude Marthaler & Raphaël Jochaud<img alt="Cyclofestival-2014-web_front_page-1414237080" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/131450/cyclofestival-2014-web_front_page-1414237080.png" />

<h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Après Stockholm les 3 et 4 octobre, <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/news/bike-for-bread-le-28-juin-2014-au-bike-film-festival-de-new-york" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-style: normal; font-size: 22px; line-height: 1em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Bike for bread </a>(dans une version raccourcie, 7'20'') <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/news/bike-for-bread-le-28-juin-2014-au-bike-film-festival-de-new-york" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-size: 22px; line-height: 1em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;"><font face="inherit" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-size: 22px; line-height: 1em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">poursuit sa tournée mondiale au BIKE FILM FESTIVAL</a>. Il sera présenté à Tokyo, 東京, les 1 et 2 Novembre 2014!</h2>

<div class="news-header" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 16px;"> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;"> Après New-York à fin juin, <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/news/bike-for-bread-le-28-juin-2014-au-bike-film-festival-de-new-york" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-size: 22px; line-height: 1em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Bike for bread </a>(dans une version raccourcie, 10') <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/news/bike-for-bread-le-28-juin-2014-au-bike-film-festival-de-new-york" style="font-family: inherit; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; font-size: 22px; line-height: 1em; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">poursuit sa tournée mondiale au BIKE FILM FESTIVAL</a></h2>         <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2>   <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/moscow/moscow-program-3/" target="_blank">MOSCOW, JULY 26 th, 6 p.m.</a>   Bicycle Film Festival посетил уже более 50 городов мира, среди них Нью-Йорк, Париж, Лондон, Сидней, Гонконг, Токио, Мехико и многие другие. В программе фестиваля в Москве: лучшие фильмы про велосипеды и их владельцев со всего мира, вечеринки, велопарад, турнир по велополо, alley cat гонка, велопикник, фотовыставки и многое другое. РАЗВОЗЧИКИ ХЛЕБА / BIKE FOR BREAD Египет, Франция, Швейцария 2013, 10 мин. Реж. Клод Мартхалер и Рафаэль Йоху За полвека в Каире был изобретён необычный способ доставки хлеба. Городские велосипедисты взлетают по улицам с односторонним движением навстречу бесконечному потоку машин, лавируют между стульями уличных кафе, и исчезают на базаре. Одной рукой они удерживают на голове деревянные поддоны с сотнями порций хлеба, другой держатся за руль.   <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/helsinki/program-4/" target="_blank">HELSINKI, August 31th, 9 p.m.</a> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;">  </h2> <h2 class="large title" style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 24px; line-height: 1.2em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; float: left; vertical-align: top; width: auto; max-width: 850px;"> Suite à une première à Oslo dans sa version intégrale le 27 novembre 2013, B4B revient en Scandinavie</h2> </div> <div class="content" style="padding: 0px 10px 10px; clear: both; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 16px;"> Over a solid half-century, Cairo has invented an unusual means of delivering bread. The city’s cyclists zoom up one-way streets against endless lines of cars, slipping between the rows of chairs of a café, and disappearing into a bazaar. One hand serves to balance a wooden rack on their heads, bearing hundreds of rounds of bread, and the other rests on the handlebars. <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/bta/" target="_blank">BOGOTÁ, September 6th., 6:00 p.m</a><a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/bta/programa-4/" target="_blank">.</a> PEDALEAR POR PAN | BIKE FOR BREAD Egipto, Francia, Suiza 2013 | 10 min. Dir. Claude MARTHALER y Raphael JOCHAUD Sobre mediados de siglo, en El Cairo se han inventado varias maneras inusuales de entregar el pan. Los ciclistas de la ciudad van muy rápido en contravía, enfrentando líneas interminables de carros, deslizándose entre las filas de las sillas de los cafés, y desapareciendo entre los bazares. Mientras una mano sirve para balancear una parrilla de madera sobre sus cabezas donde llevan cientos de panes, la otra descansa en el manillar.   <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/warsaw/program-4/" target="_blank">WARSZAWA, September 13, 9 p.m.</a> Pierwsza polska edycja niezwykłego wydarzenia – Bicycle Film Festival. BFF to impreza, która łączy rowerową pasję z muzyką, sztuką i filmem. Organizowany w ponad 50 miastach na całym świecie festiwal prezentuje miejskie trendy i daje okazję do poznania ludzi, dla których przemieszczanie się na rowerze stało się stylem życia. W programie znalazły się filmy autorstwa zarówno znanych artystów, jak i początkujących twórców. Wszystkie obrazy łączy rowerowy motyw. <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/istanbul/" target="_blank">ISTANBUL, September 18-21</a> BFF will be in Istanbul for the 3rd time and it's going to be held at <a href="http://its-open.org/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">It's Open</a>, the project space located in Istanbul Technical University's Taşkışla Campus. This year’s programme will consist of selected screenings from previous editions and new movies, as well as workshops and talks about bicycle culture. Please Note: All of the events including screenings are free of charge. Detailed program will be announced in the following days. Also follow: <a href="https://www.facebook.com/BicycleFilmFestival" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">BFF Page</a> and <a href="https://www.facebook.com/events/1451811288439711/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">BFF İstanbul event</a> on Facebook. Organization: <a href="http://www.its-istanbul.com/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">It's Istanbul</a>   <address style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: Helvetica; line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://its-open.org/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">It's Open Taşkışla Street İstanbul Technical University Taşkışla Campus, Parking Lot Entrance No: 1 Harbiye</a></address>   <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/quebec-city/program-4/" target="_blank">QUÉBEC, September 20 th., 8 p.m.</a> Le Bicycle Film Festival à Québec pour une deuxième édition! 20 septembre Église désacralisée La Nef (160, rue Saint-Joseph Est) <ul style="margin: 20px 0px 20px 40px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; list-style: square outside; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Helvetica; line-height: 22px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <li style="list-style-position: outside; margin-bottom: 20px;"> 5 heures de films dédiés au vélo</li> <li style="list-style-position: outside; margin-bottom: 20px;"> 4 séances de projections différentes : 14h, 16h, 18h et 20h</li> <li style="list-style-position: outside; margin-bottom: 20px;"> Films sous-titrés en français</li> </ul> Animations de rue dès 12 h! Démonstrations de Vélo-polo et de Cycle-balle, performances de cirque à vélo, exposition de vélos modifiés et ludiques, course de Big wheel pour les enfants, atelier «Pimp ton vélo», kiosques sur la nutrition, le vélo hivernal, la prévention des blessures, la mécanique 101, et bien plus encore ! OFF-BFF présenté en collaboration avec <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/quebec-city/www.le-cercle.ca" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">Le Cercle</a>, animé par Marième, dès 22h! Pour un aperçu de l’événement, retrouvez-nous sur le site Web de la Semaine des transports collectifs et actifs www.jembarque.org.  <a href="http://www.lepointdevente.com/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;" target="_blank"><img alt="bouton acheter billets" class="alignnone wp-image-7954" height="42" src="http://www.bicyclefilmfestival.com/wp-content/uploads/2013/03/bouton-acheter-billets.jpg" style="border: 0px; vertical-align: middle; height: auto; max-width: 100%; margin: 5px 20px 20px 0px;" width="148" /></a> Billets à partir de 6,50$ par projection, ou 20$ pour la journée ! (+ taxes et frais de service) Plusieurs forfaits sont proposés ! Places assises limitées. Aucune réservation de sièges. Premier arrivé, premier servi. Billets en vente sur <a href="http://lepointdevente.com/#!/billets/ATV140920001/" style="color: rgb(34, 34, 34); text-decoration: none; line-height: inherit; transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s; -webkit-transition: background-color 0.2s ease 0s, border 0.2s ease 0s, color 0.2s ease 0s, opacity 0.2s ease-in-out 0s;">lepointdevente.com</a>. Pour informations : 418-648-1242 ou [email protected]. Organisé par Accès transports viables dans le cadre de la 23e Semaine des transports collectifs et actifs Présentateur média officiel WKND 91,9 FM Promis, on vous tiendra au courant pour la suite de la tournée de Bike for bread! Claude Marthaler et Raphaël Jochaud </div>

<h3 align="LEFT" style="margin: 0px; padding: 0cm; border: currentcolor; font-size: 18px; line-height: 0.48cm; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Le Radkult festival de Vienne qui a projeté Bike for bread le 14 septembre 2013 a transmis son programme au Bike Film Night d'Oslo le 27 novembre de la même année:</h3> <h3 align="LEFT" style="margin: 0px; padding: 0cm; border: currentcolor; font-size: 18px; line-height: 0.48cm; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; background-color: rgb(255, 255, 255);">  </h3>   <a href="http://www.futurebuilt.no/bike-film-night" target="_blank">http://www.futurebuilt.no/bike-film-night</a>   <div style="clear:both;"> <div> <ul> <li> <img alt="" src="http://www.futurebuilt.no/bike-film-night?iid=401620&pid=FB-FB_Article-Images.FB-InnerImage-Image&r_n_d=162527_&adjust=1&x=620&y=410&from=0" style="border-style:none;vertical-align:top;" /></li> </ul> </div>   <div style="clear:both;"> "Bike for bread", hvor vi får innblikk i hvordan brød fraktes rundt i Kairos gater, er blant filmene du kan se på Bike Film Night.</div>   27.11.13 kl. 19:00 - 27.11.13 kl. 21:00    </div> <div style="clear:both;"> <div> <div> <div id="shareToolBox"> <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.futurebuilt.no/bike-film-night?t=Bike%20Film%20Night" id="facebook" target="_blank" title="Del denne siden på facebook"><img alt="Facebook" src="http://www.futurebuilt.no/img/IconArticleFacebook.png" style="border-style:none;" /></a>  <a href="http://twitter.com/home?status=Deler%20denne%20http://www.futurebuilt.no/bike-film-night" id="twitter" target="_blank" title="Del denne siden på twitter"><img alt="Twitter" src="http://www.futurebuilt.no/img/IconArticleTwitter.png" style="border-style:none;" /></a>  <a href="http://www.futurebuilt.no/bike-film-night#" id="email" title="Tips en venn"><img alt="Tips en venn" src="http://www.futurebuilt.no/img/IconArticleTips.png" style="border-style:none;" /></a>  <a href="http://www.futurebuilt.no/bike-film-night#" id="print" title="Skriv ut denne siden"><img alt="Utskrift" src="http://www.futurebuilt.no/img/IconArticlePrint.png" style="border-style:none;" /></a> </div> </div> <div> Sist oppdatert: 15.11.13</div> <div style="clear:both;">  </div> </div> På Bike Film Night gir vi deg sykkelfilmer i alle mulige genre, fra gjør-det-selv-super-8-filmer, til sosio-vitenskapelige kulturelle dokumentarer og fancy animasjoner. Innledning ved Erlend Loe, forfatter og profilert bysyklist. I samarbeid med Cinemateket. <div> Sykling og kino er på mange måter to sider av samme sak. Begge handler om bevegelse, spenning, moro og glede. Sykkelen er for mange symbolet på en urban livsstil, noe som har gitt sykkelen hovedrollen i mange, ulike kulturelle uttrykk. Kortfilmen er kanskje den viktigste og den mest fargerike. Filmene spenner seg fra tidlig gjør-det-selv-super 8-filmer, til mobiltelefon-klipp på youtube, fra videoer om illegale sykkelløp i bygatene, til sosio-vitenskapelige kulturelle dokumentarer og fancy animasjoner. Om du er nysgjerrig på hvem som vinner idékonkurransen Get a bike. Break free! og har lyst på sykkelfaglige foredrag, kan du være med på fagseminar, premieutdeling og utstillingsåpning fra kl. 14 i Oslo rådhus onsdag 27. november. <a href="http://www.futurebuilt.no/premieutdeling-og-fagseminar-get-a-bike">Se program og meld deg på!</a> Sykkel galore! Bike Film Night består av filmer som representerer alle disse sjangrene. Utvalget er basert på en visning på årets Velo City-konferanse i Wien, RADKULT Vienna Festival og fra filmkonkurransen VELOberlin 2013. På Bike Film Night får vi servert dokumentaren  om livet til en 70 år gammel indonesisk riksha-sjåfør i Pak Becak, og i Bike for bread ser vi riksha-sjåførens kollegaer levere brød  med sine sykler i Kairos gater. Erik Elstran viser sine morsomste BMX-tricks, mens brødrene Neistat stjeler sine egne sykler i New York. En fransk unggutt kidnapper Mother Mary i If you want your mother back, Guillaume Blancet tilbringer hele sitt liv på sykkel, Anne Londonerry er den første kvinnen til å sykle verden rundt, og Bike Kitchen Wien viser oss viktigheten av at det finnes steder for subkulturelle hang outs. Du får se barnesykler, høye sykler, hipstersykler, liggesykler, veltepettere og ”oma fiets”: Sykkel galore! Innledning Erlend Loe, forfatter og profilert bysyklist, gir en kort innledning før filmene. Sted og tid Cinemateket, Dronningens gate 16, Oslo kl. 19. Gratis adgang. Ingen påmelding. Billett hentes i billettluka på Cinemateket kl. 10 – 21 på hverdager (mandag til 17.00), lørdag 12 – 17 og søndag 13 – 21. Samarbeidspartnere Arrangementet inngår i premieutdelingen for den internasjonale idékonkurransen Get a bike. Break free! i regi av FutureBuilt. Visningen er et samarbeid mellom Cinemateket, FutureBuilt og Syklistenes Landsforening.  Filmfakta Originaltittel: Cycalicious Cinema Selection Kuratert av: RADKULT Festival Wien Nasjonalitet: Internasjonale moderne kortfilmer Språk: Engelsk / Engelsk tekst Spilletid: 90 min </div> </div>

Dans le cadre de la tournée romande de <a href="http://www.helvetas.ch/fr/nos_activites/cinemasud/villes_et_dates_de_la_tournee_2014/" target="_blank">Cinémasud</a> 2014, Bike for bread sera présenté 3 fois cet été en Suisse romande (en présence de Claude Marthaler), entrée libre, chapeau:     le jeudi 31 juillet, 21:30, à Porrentruy (JU), Au Pré de l'Étang - ou sous les arcades de l'Hôtel des Halles en cas de pluie.   le mercredi 27 août, 21h, à Plan-les-Ouates (GE), A la Maison Ravy, ch. du Clos 48 B - ou à la Buvette en cas de pluie.   le dimanche 31 aoùt, 21h, à Nyon (VD), Dans le jardin du Conservatoire - ou à la Villa Niedermeyer en cas de pluie.   Bienvenue!   Claude Marthaler et Raphaël Jochaud

Nous sommes très heureux de vous annoncer qu'après Portland, Bike for bread franchi à nouveau l'Atlantique!   Le samedi 28 juin, Bike for bread sera diffusé dans une version raccourcie (10')    au  <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/new-york/" target="_blank">BICYCLE FILM FESTVAL à NEW-YORK</a>   dans la série des URBAN BIKE SHORTS <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/new-york/new-york-program-7/" target="_blank">à 20 heures </a>  et  <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/city/new-york/new-york-program-8/" target="_blank">à 22 heures</a>   Si la chance nous sourit, cette version sera diffusée  par la suite au <a href="http://www.bicyclefilmfestival.com/" target="_blank">BICYCLE FILM FESTIVAL</a> dans une trentaine de villes du monde entier. Nous vous tiendrons au courant.   Encore un chaleureux merci à tous nos kisskissbankers!   Claude Marthaler et Raphaël Jochaud

Pour bien commencer le printemps, après Lecco et Milan, Bike for bread sera projeté pour la troisième fois en Italie, cette fois-ci au festival <a href="http://www.ciclomundi.it/programma/" target="_blank">Ciclomundi</a> à Portogruaro (au nord de Venise) le dimanche 15 juin! (en présence de Claude)

Chers kisskissbankers,    Nous aimerions vous remercier chaleureusement pour votre soutien!   Bike for bread a remporté aujourd'hui     Le prix Crédit  Mutuel Enseignant du public au festival <a href="http://www.curieuxvoyageurs.com/" style="font-family: arial; font-size: 13.333333969116211px; color: rgb(17, 85, 204);">Curieux Voyageurs 2014 de St-Etienne</a>   Mille merci!   Claude Marthaler & Raphaël Jochaud

Nous sommes très heureux de vous annoncer que Bike for bread sera présenté pour la première fois aux Etats-Unis!!!   Rappel en mars: <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255);">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Vendredi 28 mars, 20h, Bike for bread, en présence de Claude Marthaler, <a href="http://www.theatre-rolle.ch/" style="font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; line-height: inherit; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(17, 85, 204); text-decoration: none;" target="_blank">Casino-Théâtre de Rolle</a>, Suisse <a href="http://www.festivaldufilmvert.ch/fr/suisse-romande/villes/rolle/28-03-2014-2100-bike-for-bread" style="font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; line-height: inherit; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(17, 85, 204); text-decoration: none;" target="_blank">Festival du Film Vert</a> Entrée libre</div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255);">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Dimanche 30 mars, 14h30, Bike for bread, en présence de Raphaël Jochaud, co-réalisateur,  <a href="http://www.partances.com/festival-2014/programme-partances-2014-en-un-clin-doeil/programme-du-dimanche-apres-midi-30-mars-2014/bike-for-bread/" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: inherit; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(17, 85, 204); text-decoration: none;" target="_blank">Festival Partances</a>, Toulouse, France</div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Dimanche 30 mars, en soirée, Bike for bread, en présence de Claude Marthaler, co-réalisateur, <a href="http://www.karnaval.fr/" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: normal; font-size: medium; line-height: inherit; font-family: 'Times New Roman', serif; word-wrap: break-word; color: rgb(17, 85, 204); text-decoration: none;" target="_blank">Karnaval</a>, amphi Freyssinet, 8 rue des sports, campus de La Doua, Villeurbanne France    </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> AVRIL</div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Dimanche 6 avril, 14:30, en présence de Claude Marthaler, <a href="http://www.cinemas-du-grutli.ch/" style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" target="_blank">Grütli</a>, <a href="http://fifog.com/" style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" target="_blank">Festival du Film Oriental</a>, Genève</div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Vendredi 18 avril, 21:15, Bike for bread, <a href="http://www.curieuxvoyageurs.com/film/bike-bread/">Festival  Curieux Voyageurs</a>, en présence des 2 co-réalisateurs, St-Etienne, France </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  1ère américaine! Saturday April 19th, <a href="http://filmedbybike.org/event-info/travel-shorts/" style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Filmedbybike Festival</a>, Portland, USA</div>

Mercredi 12 mars, 18:30, Bike for bread, en présence de Claude Marthaler, Yverdon, Suisse, <a href="http://www.cinemabelair.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: 13px; font-weight: normal;" target="_blank">Cinéma Bel-Air</a>, <a href="http://www.festivaldufilmvert.ch/fr/suisse-romande/villes/yverdon-bains" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Festival du Film Vert</a>                                                                                      Jeudi 13 mars, 19:30, Bike for bread + dédicace de mes livres, <a href="http://www.darksite.ch/ladecadanse/lieu.php?idL=3" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">La Galerie</a>, Genève    Dimanche 23 mars, 14h et 16h30, Bike for bread, en présence de Raphaël Jochaud, co-réalisateur, <a href="http://abmavignon.free.fr/festival/fest2014/dimanche.html" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">17ème festival des Globe-Trotters</a>, Avignon, France   <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Vendredi 28 mars, 20h, Bike for bread, <a href="http://www.theatre-rolle.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Casino-Théâtre de Rolle</a>, Suisse <a href="http://www.festivaldufilmvert.ch/fr/suisse-romande/villes/rolle/28-03-2014-2100-bike-for-bread" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Festival du Film Vert</a></div> <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Entrée libre</div> <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Dimanche 30 mars, 14h30, Bike for bread, en présence de Raphaël Jochaud, co-réalisateur,  <a href="http://www.partances.com/festival-2014/programme-partances-2014-en-un-clin-doeil/programme-du-dimanche-apres-midi-30-mars-2014/bike-for-bread/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Festival Partances</a>, Toulouse, France</div> <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;">  </div> <div style="font-family: arial; font-weight: bold; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13px;"> Dimanche 30 mars, en soirée, Bike for bread, en présence de Claude Marthaler, co-réalisateur, <a href="http://www.karnaval.fr/" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium; font-weight: normal;" target="_blank">Karnaval</a>, amphi Freyssinet, 8 rue des sports, campus de La Doua, Villeurbanne France    </div>

Bienvenue!   Le jeudi 30 Janvier. Apéro à 19 heures suivi à 20h d'un film sur les activités de <a href="http://www.velospourlafrique.ch/vpa/" target="_blank">Vélos pour l'Afrique </a>et à 21 heures de la projection de Bike for bread   Entrée libre   <a href="http://www.velospourlafrique.ch/vpa/" target="_blank">"Vélos für Afrika"</a> c/o Gump-& Drahtesel Recycling-Werkstätten Waldeggstrasse, 27 3097 Liebefeld (Bern) 031.979.70.70 [email protected] <h3 style="font-size: 10px; color: rgb(0, 0, 102); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">  </h3>

Bonjour chers-ères donateur-trices,   Nous aimerions sincèrement vous remercier  pour vous soutien de la première heure et  vous présenter nos excuses pour avoir tant tardé à vous envoyer vos contreparties bien méritées.    Une cinquantaine d'entre elles sont parties par courrier postal ce matin même. La seconde partie vous sera expédiée avant Noël.   Avec nos meilleurs voeux pour 2013!   Claude Marthaler & Raphaël Jochaud

Bike for bread a été présenté au  courant de l'été une bonne vingtaine de fois, en open-air, à travers <a href="http://www.cinemasud.ch/?page_id=2820" target="_blank">cinemasud.ch</a>, dans une salle de cinéma et même dans une boulangerie... Si vous n'avez pas encore eu la chance de le voir, bienvenue!   Vendredi 22 novembre, 19h Bike for bread + dédicaces /  20h, diaporama 7 ans à vélo autour du monde, <a href="http://www.viscachabike.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">ViscachaBIKE</a>, Genève. Entrée libre.   Samedi 7 décembre, 14h, Bike for bread+ dédicaces livres, <a href="http://www.pignonsurrue.org/evenements/forum-du-voyage-a-velo/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Pignon sur rue</a>, Lyon, France. Entrée libre   Dimanche 8 décembre, 21:10, Bike for Bread (english subtitled) +Bücher Signierung,<a href="http://www.kinonische.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium; font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.kinonische.ch/programm/2013/dezember.html#2" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Kino Nische</a>, Winterthur. Réservations.   Le 11 octobre 2013, Bike for bread a été l'un des 12 projets de réalisateurs retenus parmi 50  pour une rencontre réalisée avec 11 producteurs par Fonction:cinéma à Genève. A la mi-décembre cette année, nous rencontrerons quelques producteurs suisse romands dans le but de donner, via la télévision, une suite à Bike for bread, c'est-à-dire poursuivre notre démarche de documentation du vélo comme instrument de travail à travers le monde. Nous vous tiendrons au courant dès que nous en saurons plus   Meilleures salutations!   Claude Marthaler & Raphaël Jochaud

<h3 align="LEFT" style="font-family: arial; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;">  </h3> <div> <div> Mercredi 25 septembre, 18h30, Bike for bread, Université Bastions, salle B101, Genève. Organisation: <a href="http://www.aces-geneve.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Association Culturelle Egypto- Suisse</a> Entrée libre, chapeau <div style="display: inline-block; width: 16px; height: 16px;">  </div> </div> <div> Vendredi 27 septembre 19:30 + 20:30, Bike or bread, Cerniat, Fribourg, <a href="http://www.vacancesetfourdeladde.com/le-four-de-l-adde" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;" target="_blank">En l'Adde</a> Entrée libre, chapeau</div> <div>  </div> <div> Samedi 5 octobre, 13h, Bike for bread, <a href="http://rouelibre.net/evenement/velosons" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Vél'osons</a>, forum du voyage à vélo, Chambéry, France, Entrée libre</div> <div>   Samedi 12 octobre, 19h + 21 h, Bike for bread, ,Salle Eco-Logis, 24 rue de Lunéville,Strasbourg, France (entrée 4 euros, adhérents 3). Infos/organisation: <a href="http://www.ibikestrasbourg.com/" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: 13px;" target="_blank">www.ibikestrasbourg.com</a>   Vendredi 18 octobre, 14h, Bike for bread, <a href="http://www.grandbivouac.com/festival-2013/le-programme-du-grand-bivouac-2013" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank"> Le Grand Bivouac</a>, Salle de Maistre, Albertville, France                   </div> </div>

<div style="padding: 0px; margin: 0px; position: absolute;"> <img alt="" height="1" src="http://newsnetz.wemfbox.ch/cgi-bin/ivw/CP/tdg/geneve/article?r=http%3A//www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/bains-pquis-cinema-aube/story/25411759&d=16051.622130908072" style="padding: 0px; margin: 0px; border: 0px; display: block;" width="1" /></div> <div style="padding: 0px; margin: 0px; position: absolute;"> <img alt="" height="1" src="http://tdg.wemfbox.ch/cgi-bin/ivw/CP/geneve/article?r=http%3A//www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/bains-pquis-cinema-aube/story/25411759&d=34605.639963410795" style="padding: 0px; margin: 0px; border: 0px; display: block;" width="1" /></div> <div style="padding: 0px; margin: 0px; position: absolute;">  </div> <div id="singlePage" style="padding: 0px; margin: 0px;"> <div id="headerWrapper" style="padding: 0px; margin: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="slim" id="mainHeader" style="padding: 0px; margin: 0px; clear: both; position: relative; border-bottom-width: 0.286em; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(0, 0, 0);"> <div id="headerBottom" style="padding: 2em 0px 1em; margin: 0px;"> <a href="http://www.tdg.ch/" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(1, 83, 149); display: block;"><img id="mainLogo" src="http://www.tdg.ch/images/logos/LogoKlein.png" style="padding: 0px; margin: 0px; border: 0px; display: block;" /></a></div> </div> </div> <div id="singleLeft" style="padding: 2.143em 0px 0px; margin: 0px; float: left; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <h6 style="padding: 0px; margin: 0px 0px 0.316em; font-size: 0.857em; font-weight: normal; color: rgb(153, 153, 153); font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.25em; text-transform: uppercase;"> REPORTAGE</h6> <h2 style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 2em; line-height: 1.429em;"> Les Bains des Pâquis font leur cinéma avant l’aube</h2> <div id="metaLine" style="padding: 0px; margin: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 0.857em; line-height: 1.667em; height: 1.667em; overflow: hidden;"> <h5 style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 1.167em; font-weight: normal; line-height: 1.167em; float: left; width: 33.833em; color: rgb(102, 102, 101);"> Par <a href="http://www.tdg.ch/stichwort/autor/anna-vaucher/s.html" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">Anna Vaucher</a>. Mis à jour à 12h11</h5> </div> Claude Marthaler a projeté son film sur un livreur de pain cairote à 4 h 30, dans le cadre de Cinéma Sud. <img alt="" class="jqzoomINNER" id="articlefeature" src="http://files.newsnetz.ch/story/2/5/4/25411759/6/topelement.jpg" style="padding: 0px; margin: 0.714em 0px 0.571em; border: 0px; display: block;" /> Image: Laurent Guiraud/Tribune de Genève <div id="contentbox" style="padding: 0px 0px 1.429em; margin: 0px 1.429em 0px 0px; float: left; width: 18.571em;"> <h4 style="padding: 0px 0px 0px 0.5em; margin: 1.538em 0px 0.769em; font-size: 0.857em; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.667em; height: 1.667em; background-color: rgb(239, 239, 239);"> Partager & Commenter</h4> <div style="padding: 0px; margin: 0px;"> <h4 style="padding: 0px 0px 0px 0.5em; margin: 1.538em 0px 0.769em; font-size: 0.857em; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.667em; height: 1.667em; background-color: rgb(239, 239, 239);"> Mots-clés</h4> <ul style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; list-style: none;"> <li style="padding: 0px 0px 0px 0.75em; margin: 0px; list-style: none; background-image: url(http://files.newsnetz.ch/css/images/rarrow.gif); background-position: 0% 0.25em; background-repeat: no-repeat no-repeat;"> <a href="http://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/organisation/bains-des-pquis/s.html" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 0.857em; line-height: 1.667em;">Bains des Pâquis</a>  </li> </ul> </div> <div style="padding: 0px; margin: 0px;"> <h4 style="padding: 0px 0px 0px 0.5em; margin: 1.538em 0px 0.769em; font-size: 0.857em; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.667em; height: 1.667em; background-color: rgb(239, 239, 239);"> Mots-clés</h4> <ul style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px; list-style: none;"> <li style="padding: 0px 0px 0px 0.75em; margin: 0px; list-style: none; background-image: url(http://files.newsnetz.ch/css/images/rarrow.gif); background-position: 0% 0.25em; background-repeat: no-repeat no-repeat;"> <a href="http://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/organisation/bains-des-pquis/s.html" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 0.857em; line-height: 1.667em;">Bains des Pâquis</a>  </li> </ul> </div> <h4 style="padding: 0px 0px 0px 0.5em; margin: 1.538em 0px 0.769em; font-size: 0.857em; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.667em; height: 1.667em; background-color: rgb(239, 239, 239);"> Partager & Commenter</h4> </div> Sous les étoiles, une petite trentaine de personnes - les plus prévoyantes emmitouflées dans des couvertures - est installée sur les chaises de métal des <a href="http://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/organisation/bains-des-pquis/s.html" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">Bains des Pâquis</a>. Le silence dans l’assemblée rappelle qu’il est 4 h 30. L’aube n’est qu’un lointain présage lorsque sur l’écran, fixé contre l’accueil pour cause de bise, s’élance le «pilote», comme on dit dans le jargon, transportant son «avion» de 50 kilos sur la tête. Comprenez que Hamada, 29 ans, livreur de pain depuis 14 ans, dévale les rues du Caire à bicyclette, souvent à contresens, une planche de 2 mètres de long surmontée de près d’un millier de pains sur la tête. Et parfois les bras croisés, la go pro sous «l’avion», ce qui suscite un gloussement à la fois amusé et ébahi des matineux. Le cyclonaute Claude Marthaler a réalisé Bike for bread avec Raphaël Jochaud, grâce à un financement participatif sur le net. En décembre dernier, il est parti au Caire pour filmer ces «acrobates» qu’il n’avait vus «nulle part ailleurs dans le monde». Le Genevois qui a traversé le globe en petite reine cherche un producteur pour poursuivre le projet et réaliser des documentaires autour du vélo comme instrument de travail dans les pays du Sud. La projection ce mercredi de ce premier film est un événement singulier, organisé dans le cadre de «Cinéma Sud», mis en place par Helvetas, qui s’installe aux Bains des Pâquis jusqu’à dimanche. Pour la troisième année consécutive, quatre cyclistes se partagent la Suisse allemande et romande à vélo, en tirant dans un chariot une cinquantaine de kilos de matériel pour poser leurs panneaux solaires un peu partout. «C’est un boulot d’été de rêve, pour moi», confie Claude Marthaler, en beurrant des tartines après avoir répondu aux nombreuses questions du public en fin de projection. Le cycliste a déjà sillonné les routes de Suisse avec un autre Genevois, Quentin Luthy, sur 800 kilomètres. Dimanche, ils reprendront la route: Carouge, Nyon, Vevey et Fribourg, avec dans leur chariot, outre Bike for bread, des films de cinq réalisateurs du Sud. Arriver avec son cinéma accroché au vélo, ça change le regard des gens? «Oui, il y a une simplicité des moyens qui plaît. Ce sont aussi des thèmes qui passent peu en salles. Le cinéma est vu d’une manière moins formelle. On a passé de magnifiques soirées d’été avec l’écran accroché haut dans les arbres. Ici, quand la météo le permet, on suspend l’écran au-dessus de l’eau.» C’est un peu pour tout cela que Céline, étudiante de 26 ans, s’est levée ce matin à des heures peu recommandables. «Je suis venue pour l’occasion unique de voir un film à la lueur de la lune. Le sujet aussi m’intriguait. J’ai été bluffée par la technique du gars, par le fait qu’il y a des endroits dans le monde où on doit se rompre la nuque pour dix euros quotidiens. Cela remet en perspective nos privilèges.» Pour ceux qui n’ont pas eu le courage des lève-tôt, le film sera projeté dimanche, après le coucher du soleil.&ensp; Cinéma Sud A la tombée de la nuit aux Bains des Pâquis jusqu’au 25 août. Du 26 au 28 à Carouge sur l’Esplanade rue Joseph-Girard. Au chapeau. www.cinemasud.ch La bande-annonce: <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/55766348?title=0&byline=0&portrait=0" style="padding: 0px; margin: 0px;" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <a href="http://vimeo.com/55766348" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">Bande annonce : BIKE FOR BREAD</a> from <a href="http://vimeo.com/camacro" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">CAMACRO Production</a> on <a href="https://vimeo.com/" style="padding: 0px; margin: 0px; font-weight: bold; text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0);">Vimeo</a>. (TDG)   Créé: 21.08.2013, 12h11 <div class="noCommentsYet" style="padding: 0px; margin: 0px;"> Aucun commentaire pour le moment</div> <div>  </div> </div> </div>

<img alt="Gen_ve6" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/36761/gen_ve6.jpg" />     <h3 align="LEFT" style="padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;"> Mercredi 21 août, 4h30 du matin, Genève, <a href="http://www.bains-des-paquis.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bains des Pâquis</a> dans le cadre, de<a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="color: rgb(17, 85, 204); font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Cinémasud</a>  Tartines offertes!, suivi d'un concert des aubes musicales entre 6 et 7heures.</h3> <h3 align="LEFT" style="padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;"> Dimanche 25 août, 21h, Genève, <a href="http://www.bains-des-paquis.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Bains des Pâquis</a> dans le cadre de<a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="color: rgb(17, 85, 204); font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Cinémasud</a></h3> <h3 align="LEFT" style="padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;"> Dimanche 8 septembre, 21h, Fribourg dans le cadre de <a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Cinémasud</a></h3> <h3 align="LEFT" style="padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;"> Mercredi 11 septembre,  20h 16h, <a href="http://www.maison-du-velo-lausanne.ch/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Maison du Vélo</a> Lausanne,  Place de l'Europe 1B. </h3> <h3 align="LEFT" style="padding: 0cm; border: currentcolor; line-height: 0.48cm;"> Samedi 14 septembre, am Abend am<a href="http://radkult.at/" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank"> Radkult, Wiener  Radkultur</a>, Wien, Österreich</h3> <div style="font-family: arial; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal; font-size: small;"> Vendredi 20 septembre, en soirée, Milano (Italia), UpCycle, <a href="http://www.upcyclecafe.it/?page_id=5" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">MilanoBikeCafé</a> Samedi 21 septembre, 16h, Lecco (Italia), Festival  <a href="http://www.immagimondo.it/index.php?option=com_content&view=article&id=123&Itemid=54" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Immagimondo</a></div> <div style="font-family: arial; font-size: 15.555556297302246px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: 15.555556297302246px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;"> Vendredi 27 septembre, en soirée, à Cerniat, Fribourg dans la boulangerie <a href="http://www.vacancesetfourdeladde.com/le-four-de-l-adde" style="line-height: 0.48cm; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" target="_blank">En L'adde</a></div> <div style="font-family: arial; font-size: 15.555556297302246px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: 15.555556297302246px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">    </div> <div>  </div> <div style="font-family: arial; font-size: 15.555556297302246px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal;">  </div>

<img alt="00img_3531_2" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/29875/00IMG_3531_2.jpg" />l                                         Photo: Vienne, Autriche, Bike Film NIght, 14 juin 2013, 600 spectateurs   Vendredi 28 juin & Samedi 29 juin, 21h30, Martigny,<a href="http://www.5continents.ch/" target="_blank"> </a><a href="http://www.5continents.ch/" target="_blank">Journéesdes 5 Continents</a>, Place du Manoir dans le cadre de<a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" target="_blank">Cinémasud</a> <h3 align="LEFT" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; border: none; padding: 0cm; font-weight: normal; line-height: 0.48cm;"> Vendredi 7-Mercredi 9 juillet, <a href="http://eurovelogex.over-blog.fr/page-4438237.html" target="_blank"> Festival du voyage à vélo EuroVéloGex </a> Mijoux, France. </h3> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;"> <h3 align="LEFT" style="border: none; padding: 0cm; line-height: 0.48cm;"> Lundi 15 juillet 21h30, Lausanne, Place de Milan dans le cadre de<a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" target="_blank">Cinémasud</a></h3> Mercredi 31 juillet, 21h, <a href="http://www.kisskissbankbank.com/bike-for-bread?ref=search" style="font-weight: bold;" target="_blank">Bike for bread</a> (26') au <a href="http://www.leromandie.ch/" target="_blank">Romandie</a>, Place de la Riponne 12, Lausanne, dans le cadre des <a href="http://cmwc13.com/" target="_blank">Championnats du Monde des Coursiers à Vélo</a> </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;"> <h3 align="LEFT" style="border: none; padding: 0cm; line-height: 0.48cm;"> Dimanche 25 août 21h30, Genève, <a href="http://www.bains-des-paquis.ch/" target="_blank">Bains des Pâquis</a> dans le cadre de<a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" style="font-weight: normal;" target="_blank"> </a><a href="http://www.cinemasud.ch/?lang=fr" target="_blank">Cinémasud</a></h3> </div> Mercredi 11 septembre,  20h, <a href="http://www.maison-du-velo-lausanne.ch/" target="_blank">Maison du Vélo</a> Lausanne,  Place de l'Europe 1B. <div>  </div>

<p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Bonjour, <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);">   <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Nous avons été très touchés par l'accueil chaleureux que vous avez réservé à notre documentaire! <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Une bonne centaine de spectateurs est venue à notre Avant-première le 26 mai 2013 au Cinélux à Genève. <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);">   <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voici nos prochaines dates de projection : <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Avant-première autrichienne (sous-titré anglais): <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> - Vendredi 14 juin à Vienne, Autriche <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> entre 10 :15 et 11:45  à la <a href="http://velo-city2013.com/?page_id=16" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-weight: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(84, 187, 236); text-decoration: none;" target="_blank">Velo-city 2013</a> (carte d'accréditation obligatoire) <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> et dès 21h. au Bike Film Night (entrée libre, open-air, Sigmund Freud Park, Votivkirche) <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> - Vendredi 7-Mercredi 10 juillet à Mijoux (01), France au <a href="http://eurovelogex.over-blog.fr/page-4438237.html" target="_blank">Festival du voyage à vélo EuroVéloGex </a> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> - Mercredi 31 juillet  à Lausanne, 21h, au <a href="http://www.leromandie.ch/" style="font-size: medium; line-height: 1.3em; font-family: 'Times New Roman', serif;" target="_blank">Romandie</a>, Place de la Riponne 12,, dans le cadre des <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://cmwc13.com/" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;" target="_blank">Championnats du Monde des Coursiers à Vélo</a> - Mercredi 11 septembre à 20 h à Lausanne  <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://www.maison-du-velo-lausanne.ch/" style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" target="_blank">MAISON DU VELO</a>  Place de l'Europe 1B (entrée libre) <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);">   <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Vous pouvez nous retrouver dans l'émission <a href="http://vimeo.com/camacro/review/67793300/ef7cf10550" style="font-family: arial; font-size: small;">Les petits matins</a> du 3 juin 2013 <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Bonne route! <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Claude & Raphaël <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);">   <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);">

Bonjour,   Nous avons le grand plaisir de vous convier à l'avant-première de BIKE FOR BREAD  que vous avez soutenu dès le premier instant.  Mille merci!   Emmenez également vos amis-ies!   Le dimanche 26 mai à 11 heures au <a href="http://www.cinelux.info/" target="_blank">Cinélux</a>  à Genève. En présence de vos réalisateurs. Entrée libre, chapeau. Dès midi, apéro à l'arcade de PRO VELO Genève.   Avant-première autrichienne: Le vendredi 14 juin à Vienne, entre 10 :15 et 11:45  à la <a href="http://velo-city2013.com/?page_id=16" target="_blank">Velo-city 2013</a> et dès 21h. au Bike Film Night (open-air) A 26‘ Documentary on the Hard-Working Bread Delivery Cyclists in the Chaotic Streets of Cairo, Egypt.       <div> Raphaël Jochaud et Claude Marthaler</div>         <p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 22.484375px; vertical-align: baseline; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> <img src="http://media.hw.io.s3.amazonaws.com/velocosm/photos/2013/05/ce0f8163750a8909.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; vertical-align: baseline; max-width: 580px;" />

Bonjour à tous,   Nous sommes en train de boucler le montage de BIKE FOR BREAD qui devrait être fin prêt le 7 mai  2013. D'ores et déjà, quelques festivals de voyage se montrent intéressés. Nous vous tiendrons au courant. Dites-nous si à titre personnel, associatif ou institutionnel, vous souhaiteriez organiser ou assister à l'une des futures projections publiques   Suite à un crash d'un disque dur, nous avons hélas perdu toutes vos adresses postales. Nous en avons besoin afin de pourvoir vous envoyer vos contreparties. Pourriez-vous les envoyer  dès que possible à: [email protected]   Un grand merci d'avance.   Bonne route!   Raphaël et Claude   Hello everybody,   We are at editing BIKE FO BREAD which should be ready by May 7th. 2013 A few travel festivals are already interested fo our venue. We'll tell you in time. Tell us  if personnaly or in the name of any asociation or institution, you'd like to assist to one of our public presentations.   After a crach of one hardisk, we have unfortunaltely lost all your postal adresses. We still need them to be able to send you your compensations. Could you please send them as soon as possible to: [email protected]   Many thanks in advance   Happy trails!   Raphaël and Claude                             <div>  </div>

Bonjour à tous,   Petit message pour vous préciser que nous attaquerons le montage du film à la mi avril. A cette occasion nous allons nous occuper d'envoyer les contreparties à chaque kissbankeur. Pour valider cette étape nous avons besoin de vos adresses postales.    Alors, pour ceux qui ne l'ont pas déjà fait, pouvez-vous nous envoyer votre adresse postale? (raphaë[email protected])   Merci d'avance.   Tout de bon   Raphaël et Claude     <div>  </div> <div>  </div> <div> Hello everyone,</div> <div>  </div> <div> Small message to specify that we will start editing the movie in mid April. At this occasion we will take care of sending contreparies to each kissbankeur. To validate this step we need your postal address.</div> <div>  </div> <div> Then, for those who haven't done it yet, can you send us your postal address? (raphaë[email protected])</div> <div>  </div> <div> Thank in advance</div> <div>  </div> <div> Best regards</div> <div>  </div> <div> Raphaël et Claude</div>

La TV régionale <a href="http://www.lemanbleu.ch" target="_blank">Léman Bleu</a> parle de Bike for bread. Rendez-vous à la 17ème minute de: <a href="http://www.lemanbleu.ch/vod/leman-bleu-infos-10012013" target="_blank">http://www.lemanbleu.ch/vod/leman-bleu-infos-10012013</a>

Chers donateurs-trices,  Nous réaliserons le montage de Bike for bread durant la seconde quinzaine d'avril 2013 et vous tiendrons au courant pour la suite. Chaleureux remerciements! Claude & Raphaël Article paru le 4 janvier 2013 dans le quotidien suisse <a href="http://www,laliberte.ch" target="_blank">La Liberté</a>     <div class="embed"> <a href="http://www.camacro.com/wp-content/uploads/2013/01/Le-funambule-sur-2-roues1.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.camacro.com/wp-content/uploads/2013/01/Le-funambule-sur-2-roues1.jpg" style="max-width: 540px" /></a></div> <div class="embed">  </div>

Un grand merci à l'assocation Cyclo-Camping International, <a href="http://www.cci.asso.fr/actualites/" target="_blank">"Actualités" sur Cyclo-Camping International</a>, Actuvelo.fr, <a href="http://actuvelo.fr/" target="_blank">"Dans le monde" sur actuvelo.fr: (Égypte)Hamada, livreur de pain [Video 5 min]</a> , <a href="http://velocosm.ch/~cyclonaute/" target="_blank">Velocosm.ch</a> et <a href="http://eurovelogex.over-blog.fr/" target="_blank">EuroVeloGex</a> de relayer notre vidéo.   Claude et Raphaël

Retrouvez l'article complet dans <a href="http://www.courrierinternational.com/chronique/2012/12/18/soutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique" target="_blank">Courrier International</a>   <div class="story-content-header insolites" style="font-family: Courier, 'Courier New', 'Lucida Console', Monaco, monospace; margin: 0px 0px 15px; padding-left: 60px; width: 669px; font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: 28px; height: 28px; color: rgb(255, 255, 255); background-image: url(http://www.courrierinternational.com/sites/all/themes/cifront/library/images/header-page-insolite.gif); background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"> Insolites</div> <div class="story-content-article"> <h1 style="line-height: 35px; font-family: NyteExtraBold, 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: lighter; font-size: 38px; margin: 10px 0px 20px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> INSOLITE • Soutenez le roi du vélo et gagnez votre nom au générique</h1> <ul class="story-info" style="margin: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(135, 135, 129); height: 25px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif; line-height: 21px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <li class="event-source" style="float: left; list-style: none; margin-right: 7px;"> <a href="http://www.courrierinternational.com/notule-source/courrier-international" style="color: rgb(0, 0, 0); outline: none;">Courrier international</a> |</li> <li class="event-source" style="float: left; list-style: none; margin-right: 7px;"> Claire Maupas |</li> <li class="event-date" style="color: rgb(135, 135, 129); float: left; list-style: none; margin-right: 7px;"> 18 Décembre 2012</li> <li style="float: left; list-style: none; margin-right: 7px;"> | <a href="http://www.courrierinternational.com/chronique/2012/12/18/soutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique#" style="color: rgb(0, 0, 0); outline: none; text-decoration: initial;">0</a></li> <li class="story-comment-link bluelinks" style="color: rgb(35, 80, 146); float: left; list-style: none; margin-right: 7px;"> <a href="http://www.courrierinternational.com/comment/934432" style="color: rgb(35, 80, 146); outline: none; text-decoration: initial; background-image: url(http://www.courrierinternational.com/library/images/sprite-icons.gif); padding-left: 18px; display: block; background-position: 0px -35px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">Réagir</a></li> </ul> <div class="story-share bluelinks" style="color: rgb(35, 80, 146); font-family: Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <ul style="margin: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(135, 135, 129); height: 32px;"> <li class="story-fb" style="width: 132px; vertical-align: middle; list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px;"> <div class="fb-like fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget" data-action="recommend" data-layout="button_count" data-send="false" data-show-faces="false" data-width="450" fb-xfbml-state="rendered" style="position: relative; display: inline-block;"> <iframe class="fb_ltr" id="f33b53b8f8" name="f1a550862c" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?api_key=146141722065605&locale=fr_FR&sdk=joey&channel_url=http%3A%2F%2Fstatic.ak.facebook.com%2Fconnect%2Fxd_arbiter.php%3Fversion%3D17%23cb%3Df7f5e5a08%26origin%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.courrierinternational.com%252Ff38954df64%26domain%3Dwww.courrierinternational.com%26relation%3Dparent.parent&href=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com%2Fchronique%2F2012%2F12%2F18%2Fsoutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique&node_type=link&width=450&layout=button_count&colorscheme=light&action=recommend&show_faces=false&send=false&extended_social_context=false" style="position: absolute; border-style: none; overflow: hidden; height: 20px; width: 121px;" title="Like this content on Facebook."></iframe></div> </li> <li class="story-tweeter" style="width: 88px; vertical-align: middle; list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px;"> <iframe allowtransparency="true" class="twitter-share-button twitter-count-horizontal" data-twttr-rendered="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.1355514129.html#_=1355851495930&count=horizontal&counturl=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com%2Fchronique%2F2012%2F12%2F18%2Fsoutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique&id=twitter-widget-0&lang=fr&original_referer=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com%2Fchronique%2F2012%2F12%2F18%2Fsoutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique&related=courrierinter&size=m&text=INSOLITE%20%E2%80%A2%20Soutenez%20le%20roi%20du%20v%C3%A9lo%20et%20gagnez%20votre%20nom%20au%20g%C3%A9n%C3%A9rique&url=http%3A%2F%2Fcourrierint.com%2Fnode%2F934432&via=courrierinter" style="width: 122px; height: 20px;" title="Twitter Tweet Button"></iframe></li> <li class="story-plusone" style="width: 50px; vertical-align: middle; list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px;"> <div id="___plusone_0" style="height: 20px; width: 120px; display: inline-block; margin: 0px; padding: 0px; background-color: transparent; border-style: none; float: none; line-height: normal; font-size: 1px; vertical-align: baseline;"> <iframe allowtransparency="true" frameborder="0" hspace="0" id="I0_1355851441862" marginheight="0" marginwidth="0" name="I0_1355851441862" scrolling="no" src="https://plusone.google.com/_/+1/fastbutton?bsv&size=medium&annotation=inline&width=120&hl=fr&origin=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com&url=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com%2Fchronique%2F2012%2F12%2F18%2Fsoutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique&jsh=m%3B%2F_%2Fscs%2Fapps-static%2F_%2Fjs%2Fk%3Doz.gapi.fr.YkMWo1I1ESc.O%2Fm%3D__features__%2Fam%3DiQ%2Frt%3Dj%2Fd%3D1%2Frs%3DAItRSTP7hf0VHekgvZEaE2RIucfK0cl7iA#_methods=onPlusOne%2C_ready%2C_close%2C_open%2C_resizeMe%2C_renderstart%2Concircled%2Conload&id=I0_1355851441862&parent=http%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com" style="position: static; top: 0px; width: 120px; margin: 0px; border-style: none; left: 0px; visibility: visible; height: 20px;" tabindex="0" title="+1" vspace="0" width="100%"></iframe></div> </li> <li class="story-classify-link" id="classify" style="list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px; width: 49px;">  </li> <li class="story-print-link" style="list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px; width: 55px;"> <a href="" rel="nofollow" style="color: rgb(35, 80, 146); outline: none; text-decoration: initial; background-image: url(http://www.courrierinternational.com/library/images/sprite-icons.gif); padding-left: 18px; display: block; background-position: 0px -76px; background-repeat: no-repeat no-repeat;" title="Imprimer">Imprimer</a></li> <li class="story-send-link" id="send" style="list-style: none; float: left; font-size: 11px; padding: 5px 10px 0px 0px; width: 50px;"> <a href="http://www.courrierinternational.com/chronique/2012/12/18/soutenez-le-roi-du-velo-et-gagnez-votre-nom-au-generique#" rel="nofollow" style="color: rgb(35, 80, 146); outline: none; text-decoration: initial; background-image: url(http://www.courrierinternational.com/library/images/sprite-icons.gif); padding-left: 18px; display: block; background-position: 0px -96px; background-repeat: no-repeat no-repeat;" title="Envoyer">Envoyer</a></li> </ul> </div> <div class="event-media" style="border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: rgb(135, 135, 129); padding-bottom: 2px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <img alt="Les Bahia Alaheich bravent la circulation éffrénée du Caire pour livrer chaque jour des milliers de galettes de pains aux habitants - Claude Marthaler" class="imagecache imagecache-article" height="333" src="http://www.courrierinternational.com/files/imagecache/article/illustrations/article/2012/12/1812-insolitevelo.jpg" style="width: 485px;" title="" width="485" />Les Bahia Alaheich bravent la circulation éffrénée du Caire pour livrer chaque jour des milliers de galettes de pains aux habitants - Claude Marthaler</div> <div class="story-body linkmonde" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; margin-top: 16px; margin-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://www.yaksite.org/" style="color: rgb(238, 127, 0); outline: none; text-decoration: initial;" target="_blank">Claude Marthaler </a>compte 122 000 km en vélo à son actif : son tour du monde a duré sept ans. Mais les rois de la bicyclette qui l’intéressent, ce sont les autres - les cyclistes de la banquise, qui préparent leur expédition au pôle Nord en s’entraînant à Genève dans les chambres frigorifiques des Laiteries réunies ; Mohammed Azourar et son étrange tricycle (17 000 km pédalés à la force des bras) ; les dabbawallas de Mumbai, qui livrent à vélo quelque 200 000 repas par jour avec une infime marge d’erreur ; <a href="http://www.courrierinternational.com/article/2010/12/13/vous-etes-en-fonds-offrez-un-sous-marin-a-pedales" style="color: rgb(238, 127, 0); outline: none; text-decoration: initial;" target="_blank">Stéphane Rousson et son ballon à l’hélium à pédales</a>.  Tous ces pédaleurs insolites, Claude Marthaler leur rend hommage dans son dernier bouquin - L’insoutenable légèreté de la bicyclette. Aujourd’hui en Egypte, le <a href="http://www.imagine-magazine.com/lire/spip.php?article1484" style="color: rgb(238, 127, 0); outline: none; text-decoration: initial;" target="_blank">cyclonaute-auteur-journaliste</a> se fait cinéaste. Il filme les livreurs de pains du Caire : des virtuoses du vélo qui nourrissent une métropole de plus de 18 millions d’habitants. Tenant d’une main un plateau surmonté d’une centaine de pains baladi, de l’autre leur guidon, les bahia alaheich bravent le trafic chaotique de la capitale égyptienne.  Le sujet vous botte ? Mettez votre nom au générique. Le <a href="http://www.kisskissbankbank.com/bike-for-bread" style="color: rgb(238, 127, 0); outline: none; text-decoration: initial;" target="_blank">documentaireBike for bread</a> a déjà recueilli 130% des fonds escomptés sur le site participatif KissKissBankBank, mais l’équipe a encore besoin d’un coup de pouce. Soutenez le projet, et promis, juré, votre nom apparaîtra à l’écran dans la liste des généreux donateurs. A 15 euros la contribution minimum, ça ne mange pas de pain !  <a href="http://www.courrierinternational.com/[email protected]" style="color: rgb(238, 127, 0); outline: none; text-decoration: initial;" target="_blank">Contact : [email protected]</a> <div class="note_bas_de_page" style="font-size: 12px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; line-height: 13px;"> Note :<iframe frameborder="0" height="400" src="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread/widget" width="340"></iframe></div> </div> <div class="pager pager-par-type" style="overflow: hidden; margin-bottom: 20px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <ul style="margin: 10px 0px 25px; padding-right: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(135, 135, 129); text-align: center;"> <li class="pager-btn-first " style="display: inline; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 12px;">  </li> </ul> </div> </div>

<div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/55766348" webkitallowfullscreen="" width="540"></iframe></div> <div class="embed">  </div> <div class="embed"> Comme promis, voici un petit extrait de notre tournage au Caire qui se pousuit jusqu'au 21 décembre 2012.</div> <div class="embed">  </div> <div class="embed"> Chaleureuses salutations du Caire,</div> <div class="embed">  </div> <div class="embed"> Claude et Raphaël</div> <div class="embed">  </div>

Le Caire,  Jour 2 de tournage   Avec l'aide précieuse de notre fixeuse Ruth Vandewalle,  nous avons déniché la boulangerie des frères Fathy pour lequel travaille Hamada, notre héro, un livreur de pain virtuose   <img alt="Hamada_et_un_verre_de_th_" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/5363/Hamada_et_un_verre_de_th_.jpg" />     <ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; vertical-align: baseline; font-size: 11px; margin: 0px 0.5em 0.5em 1.5em; border: 0px; padding-right: 0px; padding-left: 0px;"> <li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline;">   Netherlands-Flemish Institute in Cairo      Sunday 16 December LECTURE : 7 years by bicycle around the world  Claude Marthaler  While cycling through Egypt in 2006, he discovered the unique cyclist-breadmen of Cairo and published 'Riding with the Breadmen' in VeloVision mag. Today, he is back in Cairo with Raphaël Jochaud, a french cameraman, to shoot a 26' documentary about Hamada, a cyclist-breadman.Willing to share his travelling experience, he is presenting his slide-show '7 years by bicycle around the world' for the first time in Egypt.  The swiss cyclonaut Claude Marthaler, born in Geneva in 1960, has spent over 15 years cycling around the planet. His biggest accomplishment has been a 7 years worldtour (1994-2001, 122.000 km, 60 countries). Claude is author of 6 books in French, of which some has been translated into German and Italian.  Duration: 100 minutes, in 2 parts  website <a href="http://www.yaksite.org/" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; outline: none; color: rgb(68, 0, 170);" target="_blank">Claude Marthaler</a>  Article <a href="http://www.velovision.com/Images/tour/vv22breadmen.pdf" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 13px; border: 0px; vertical-align: baseline; outline: none; color: rgb(68, 0, 170); background-image: url(http://live.leiden.edu/images/default/file_pdf.png); background-repeat: no-repeat no-repeat;" target="_blank">'Riding with bread men'</a> </li> </ul>   <div style="vertical-align: baseline; line-height: 16px; color: rgb(74, 113, 132); overflow: hidden; width: 410px; font-size: 11px; font-family: verdana, sans-serif; border: 0px; padding: 0px;"> <img src="http://beeldbank.leidenuniv.nl/ImageDisplay.php?uid=FT126522&thumbed=6" style="margin: 0px; padding: 4px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); vertical-align: baseline; display: block; width: 400px;" /></div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;"> 1, Dr. Mahmoud Azmi St.</div>     P.O. Box 50 11211 Zamalek, Cairo Egypt Tel: +20 2 2738 2520/2 Fax: +20 2 2738 2520 <div>  </div> <div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;">  </div>

Au terme de 60 jours, notre appel à donateurs pour notre projet Bike for bread a dépassé toutes nos espérances et nous rempli de joie!   A deux semaines du tournage, nous nous sentons très motivés pour  réaliser ce documentaire et aimerions vous remercier chaleureusement pour votre soutien.   Nous nous engageons à vous faire parvenir vos contreparties et vous tiendrons au courant par la suite de la concrétisation du film, du tournage à la réalisation complète de Bike for bread.   Si parmi  vos ami(e)s, certain(e)s souhaitent nous aider, il y a toujours la possiblité de le faire hors kisskissbankbank en nous contactant directement par email: [email protected]   Amicalement,   Claude Marthaler et Raphaël Jochaud

<table class="contentpaneopen" style="width: 926px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <tbody> <tr> <td class="contentheading" style="font-size: 19px; border: 0px; padding: 0px; line-height: 26px; color: rgb(0, 60, 99);" width="100%"> http://www.cci.asso.fr/actualites/soiree-mensuelle-cci-maison-du-velo-paris-vendredi-30-novembre-2012   <a class="contentpagetitle" href="http://www.cci.asso.fr/actualites/soiree-mensuelle-cci-maison-du-velo-paris-vendredi-30-novembre-2012" style="text-decoration: initial; color: rgb(0, 60, 99);">Soirée mensuelle CCI - Maison du vélo - Paris - vendredi 30 novembre 2012</a> </td> </tr> </tbody> </table> <table class="contentpaneopen" style="width: 926px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <tbody> <tr> <td valign="top"> VENDREDI 30 NOVEMBRE A PARTIR DE 19H30 A LA MAISON DU VELO 37, boulevard Bourdon – 75004 -Paris  (M° Bastille, sortie bd Henri IV) Invité : Claude Marthaler, l’un des voyageurs à vélo les plus connus…    Claude Marthaler (www.yaksite.org) a fait un tour du monde raconté dans ses ouvrages « Le chant des roues » et « Entre selle et terre ». Il nous présentera : Son dernier livre « L’insoutenable légèreté de la bicyclette », Son prochain livre: « L’homme-frontière, du cap Nord à Istanbul… » et enfin un projet qui lui tient à c&oelig;ur : Bike for bread. CHACUN APPORTE QUELQUE CHOSE A MANGER…OU A BOIRE Au programme : -19H30-21H : bouffe – rencontres -à partir de 21H (avec quelques diapos): Claude Marthaler Contact : Sylvie Dargnies <span class="skype_pnh_container" dir="ltr" skype_menu_props="{'numberToCall':'+33670303559' , 'isFreecall':false, 'isMobile':true, 'isRtl':false}" style="background-attachment: scroll !important; background-color: transparent !important; background-image: none !important; border: 0px none rgb(0, 0, 0) !important; border-collapse: separate !important; bottom: auto !important; clear: none !important; clip: auto !important; cursor: pointer !important; display: inline !important; float: none !important; left: auto !important; letter-spacing: 0px !important; list-style: disc outside none !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; page-break-after: auto !important; page-break-before: auto !important; page-break-inside: auto !important; position: static !important; right: auto !important; table-layout: auto !important; text-shadow: none !important; top: auto !important; word-spacing: normal !important; z-index: 0 !important; color: rgb(0, 175, 253) !important; font-size: 1em !important; font-family: 'Helvetica Neue Regular', Helvetica, Arial, sans-serif !important; margin: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; direction: ltr !important; background-position: 0px 0px !important; background-repeat: no-repeat no-repeat !important;" tabindex="-1"> <span class="skype_pnh_highlighting_inactive_common" dir="ltr" skypeaction="skype_dropdown" style="background-attachment: scroll !important; background-color: transparent !important; background-image: none !important; border: 0px none rgb(0, 0, 0) !important; border-collapse: separate !important; bottom: auto !important; clear: none !important; clip: auto !important; cursor: pointer !important; display: inline !important; float: none !important; left: auto !important; letter-spacing: 0px !important; list-style: disc outside none !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; page-break-after: auto !important; page-break-before: auto !important; page-break-inside: auto !important; position: static !important; right: auto !important; table-layout: auto !important; text-shadow: none !important; top: auto !important; word-spacing: normal !important; z-index: 0 !important; font-size: 1em !important; margin: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; direction: ltr !important; background-position: 0px 0px !important; background-repeat: no-repeat no-repeat !important;"><span class="skype_pnh_textarea_span" style="background-attachment: scroll !important; background-color: transparent !important; background-image: none !important; border: 0px none rgb(0, 0, 0) !important; border-collapse: separate !important; bottom: auto !important; clear: none !important; clip: auto !important; cursor: pointer !important; display: inline !important; float: none !important; left: auto !important; letter-spacing: 0px !important; list-style: disc outside none !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; page-break-after: auto !important; page-break-before: auto !important; page-break-inside: auto !important; position: static !important; right: auto !important; table-layout: auto !important; text-shadow: none !important; top: auto !important; word-spacing: normal !important; z-index: 0 !important; font-size: 1em !important; margin: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; direction: ltr !important; background-position: 0px 0px !important; background-repeat: no-repeat no-repeat !important;"><img class="skype_pnh_logo_img" src="chrome-extension://lifbcibllhkdhoafpjfnlhfpfgnpldfl/numbers_button_skype_logo.png" style="background-attachment: scroll !important; background-color: transparent !important; background-image: none !important; border: 0px none rgb(0, 0, 0) !important; border-collapse: separate !important; bottom: auto !important; clear: none !important; clip: auto !important; cursor: pointer !important; display: inline !important; float: none !important; left: auto !important; letter-spacing: 0px !important; list-style: disc outside none !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; page-break-after: auto !important; page-break-before: auto !important; page-break-inside: auto !important; position: static !important; right: auto !important; table-layout: auto !important; text-shadow: none !important; top: auto !important; word-spacing: normal !important; z-index: 0 !important; font-size: 1em !important; margin: 0px 5px 0px 0px !important; vertical-align: middle !important; width: 1em !important; direction: ltr !important; height: 1em !important; max-width: 24px !important; min-width: 8px !important; max-height: 24px !important; min-height: 8px !important; background-position: 0px 0px !important; background-repeat: no-repeat no-repeat !important;" /><span class="skype_pnh_text_span" style="background-attachment: scroll !important; background-color: transparent !important; background-image: none !important; border: 0px none rgb(0, 0, 0) !important; border-collapse: separate !important; bottom: auto !important; clear: none !important; clip: auto !important; cursor: pointer !important; display: inline !important; float: none !important; left: auto !important; letter-spacing: 0px !important; list-style: disc outside none !important; overflow: hidden !important; padding: 0px !important; page-break-after: auto !important; page-break-before: auto !important; page-break-inside: auto !important; position: static !important; right: auto !important; table-layout: auto !important; text-shadow: none !important; top: auto !important; word-spacing: normal !important; z-index: 0 !important; font-size: 1em !important; margin: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; direction: ltr !important; background-position: 0px 0px !important; background-repeat: no-repeat no-repeat !important;">06 70 30 35 59, <a href="mailto:[email protected]" style="text-decoration: initial; font-weight: bold; color: rgb(0, 60, 99);">[email protected]</a> Jacques Meunier, <a href="mailto:[email protected]" style="text-decoration: initial; font-weight: bold; color: rgb(0, 60, 99);">[email protected]</a> Bernard Colson, <a href="mailto:[email protected]" style="text-decoration: initial; font-weight: bold; color: rgb(0, 60, 99);">[email protected]</a>   Entrée libre dans la limite des places disponibles. <img alt="maison_du_vélo" src="http://www.cci.asso.fr/images/stories/photos/sorties/2012/maison_du_vlo.jpg" width="650" /> </td> </tr> </tbody> </table>

Vendredi 16 novembre à 15 heures   Dans le cadre du <a href="http://www.festival-film-aventure.com/les-caf%C3%A9s-de-l-aventure/" target="_blank">Festival du film d'aventure de la Rochelle</a>, Claude Marthaler anime le Café des Voyageurs     "Circulez, il y a tout à voir: l'insoutenable légèreté de la bicyclette".   Il évoquera son dernier livre et le projet Bike for bread. Rencontre avec le public.

<a href="http://isabelleetlevelo.20minutes-blogs.fr/" target="_blank">http://isabelleetlevelo.20minutes-blogs.fr/</a> <a href="http://isabelleetlevelo.20minutes-blogs.fr/">Isabelle et le vélo</a> Actualités du vélo mode de déplacement et de loisir, plutôt en France <img alt="Photo" height="122" src="http://isabelleetlevelo.20minutes-blogs.fr/media/02/01/2225666306.jpg" width="130"> dimanche, 04 novembre 2012 Participez à la création ! 2 films sur le vélo sont en train de se préparer. Tous deux exploreront ce qui fait la valeur -et la saveur- de notre véhicule, tous deux nous seront chers. En attendant, ils sont chers à produire, mais il peut vous être cher d'y avoir participé. Le pemier, dû à Laurent Védrine, traitera des pratiques du vélo en France dans une perspective historique. Qui en faisait, pourquoi, dans quelles conditions ? Quels événements ont ponctué son histoire ? Pourquoi mes parents ont-ils arrêté de l'utiliser ? ... Le second, par Claude Marthaler, sera le début d’une série de portraits de personnes dont la vie quotidienne est liée au vélo. Si le premier doit nous aider à comprendre notre imaginaire et notre histoire, le second pourrait nous faire prendre conscience de l’extrême valeur du vélo. Pour participer € Au film de Laurent Védrine, La lutte des cycles (titre provisoire), c’est <a href="http://www.kisskissbankbank.com/la-lutte-des-cycles--3">ici</a>. € Au projet de Claude Marthaler, Bike for bread, qui, pour cette première réalisation, concerne les livreurs de galette au Caire, rendez-vous <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread">là-bas.</a> Les remerciements seront à la hauteur des dons. Vous allez devenir impatients !

A l'occasion de la sortie de L'insoutenable légèreté de la bicyclette et du lancement du projet Bike for bread, brève interview sur les ondes de Radio Cité, Genève Lundi 5 novembre à 9h30 35 à 14h30 Rediffusion le jeudi 8 novembre à 12h30 En direct sur: <a href="http://www.radiocite.ch/exemple.php">http://www.radiocite.ch/exemple.php</a>

Au début était le verbe, puis vinrent le pain et la bicyclette... Retrouvez Les bahia alaheich du Caire (pp. 95-100) dans mon nouveau livre L'insoutenable légèreté de la bicyclette. En librairie ou, avec dédicace, directement par email (15 €/25 CHF + Frais de port): [email protected] <img alt="705-insoutenable" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/1692/705-Insoutenable.gif"> A l’occasion de la parution de L’insoutenable légèreté de la bicyclette (éditions Olizane), je vous invite aux premières scéances de dédicace: Mardi 30 octobre dès 18h, avec apéro!, chez moi, au 55 rue de Vermont, Genève, 3ème étage. Jeudi 1er novembre, de 17 à 20h, Librairie Le Vent des Routes, rue des Bains 50, Genève <a href="http://vdr.ch/">http://vdr.ch</a> vendredi 2 novembre, de 17 à 19 h, avec apéro!, PRO VELO Genève, Boulevard Carl-Vogt 7, Genève <a href="http://www.provelogeneve.ch/">www.provelogeneve.ch</a> Jeudi 22 novembre à 20h, Maison du vélo de Lausanne, Place de l’Europe, 1b + présentation du diaporama numérique 7 ans à vélo autour du monde (2002, 1h40) LE LIVRE: "Le monde de la bicyclette est fait d'explorateurs, de rêveurs, de travailleurs, et pas seulement de sportifs ou d'obsédés de performances personnelles. Il y a celui qui imagine une bicyclette flottante, s’égare sur une maison à pédales, enfourche une bicyclette qui vole dans l'air. Celui qui monte en selle et ne revient plus. Il y a celui qui naît en pédalant, et s'arrête quand il ressent l'appel de la nature. Celui qui fait du vélo son salut, en l'adaptant à son invalidité. Celui qui embarque toute sa famille, pour une expérience totale et une école de vie. Il y a celui qui observe le monde à travers ses rayons, le photographie et le raconte en pédalant. Celui dont la bicyclette est l’outil de travail dans le trafic chaotique du Caire, de Mexico City, ou celui qui s’arc-boute sur les pédales, haletant dans l'oxygène rare du Tibet..." Claude Marthaler – illustre cyclonaute helvétique qui a effectué, parmi ses nombreux voyages à vélo, un tour du monde de sept années, nous fait revivre ici quelques rencontres avec des personnages hauts en couleurs.

Bike for bread, documentaire de 26' sur les livreurs de pain du Caire <a href="http://www.warmshowers.org/node/21171">View</a> <a href="http://www.warmshowers.org/node/21171/edit">Edit</a> 1 post / 1 new <a href="http://www.warmshowers.org/comment/reply/21171#comment-form">Post reply</a> <a href="http://www.warmshowers.org/node/21171#comment-">Last post</a> Sun, 2012-10-21 22:04 <a href="http://www.warmshowers.org/node/21171">#1</a> <a href="http://www.warmshowers.org/users/claude-marthaler" title="View user profile.">Claude Marthaler</a> <a href="http://www.warmshowers.org/files/default_picture.jpg" title="Claude Marthaler's picture"><img alt="Claude Marthaler's picture" height="70" src="http://www.warmshowers.org/files/imagecache/50w/default_picture.jpg" title="Claude Marthaler's picture" width="50"></a> Bike for bread, documentaire de 26' sur les livreurs de pain du Caire Voir projet complet de documentaire sur:<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank" title="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread</a> <a href="http://www.warmshowers.org/files/Cairo%20-Baladi,bread%20051.jpg" title="Bike for bread, documentaire de 26' sur les livreurs de pain du Caire"><img alt="" src="http://www.warmshowers.org/files/imagecache/400w/Cairo%20-Baladi%2Cbread%20051.jpg" title="Bike for bread, documentaire de 26' sur les livreurs de pain du Caire"></a>

Ruth Vandewalle, notre fixeuse et interprète, en présence d' Hamdy, un breadman, vient de nous envoyer cette photo du Caire: <img alt="Ruth_and_hamdy_the_bread_man" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/1185/Ruth_and_Hamdy_the_bread_man.jpg"> C'est en terminant son master en études arabiques et moyen-orientales que Ruth Vandewalle découvrit l'Egypte et ne quitta plus le pays. Pendant le "printemps arabe" du 25 janvier 2011, elle commença à collaborer en tant que productrice et interprète pour plusieurs chaînes de télévision hollandaise et belge. Parlant couramment l'arabe et connaissant les moindres recoins du Caire, elle aide les réalisateurs de documentaires TV ou autres, de A à Z, de l'obtention de permis de filmer au transport, aux interviews, à la traduction et à la rédaction. Ruth aime pédaler à travers le trafic chaotique du Caire, toujours en route vers de nouvelles rencontres, à l'écoute de leurs histoires.

<a href="http://vdr.ch/francais/index.shtml">http://vdr.ch/francais/index.shtml</a> Bonjour à toutes et à tous Voici les évènements futurs au Vent des Routes JEUDI 1 NOVEMBRE ENTRE 17H. ET 20H. Claude Marthaler, dédicacera son dernier ouvrage : L’insoutenable légèreté de la bicyclette (ed.Olizane, 25.00frs.) A 52 ans, sa passion d’enfant, devenue également son gagne-pain se confond aujourd’hui, comme les deux roues au cadre de sa bicyclette. Claude Marthaler est l'auteur de: L'Arc lémanique à vélo, 25 belles balades, Werd Verlag, 2011 (co-écrit avec Delphine Klopfenstein) Entre Selle et Terre-3 ans à vélo en Afrique et en Asie, éditions Olizane, 2009. Dans la roue du monde-7 ans à vélo autour du monde, éditions Glénat, 2004 (photos) Le Chant des Roues-7 ans à vélo autour du monde, éditions Olizane, 2002. Prix René Caillié des écrits de voyage, 2003 L'un de ses vieux rêves va bientôt se réaliser: filmer la culture du vélo à travers la planète.Avec BIKE FOR BREAD, un documentaire pilote, il se rendra au Caire en décembre pour exprimer son regard de cyclonaute passionné et tenter de décrire avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d’habitants. En un seul click, un coup de pouce, 1 euro ou plus, vous pouvez contribuez à concrétiser son projet: <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread</a>.

<a href="http://www.apicy.fr/lienarticle/1293">http://www.apicy.fr/lienarticle/1293</a> <a href="http://www.apicy.fr/"><img alt="" height="288" src="http://www.apicy.fr/wp-content/uploads/2012/01/PHOTO_20110515_P1020742-1000x288.jpg" width="1000"></a> Projet de film cycliste cherche financement Posted on <a href="http://www.apicy.fr/lienarticle/1293" title="19:59">02.10.2012</a> par <a href="http://www.apicy.fr/lienarticle/author/pquaglia" title="Afficher tous les articles par pquaglia">pquaglia</a> Le célèbre voyageur à vélo genevois Claude Marthaler souhaite réaliser une série de reportages évoquant l’usage de la bicyclette sous toutes les latitudes. Il a lancé un appel à financement participatif pour aider au lancement de ce projet. N’hésitez pas à <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">visiter le site de son projet</a>.

Chers donateurs et donatrices, En 22 jours, vous avez été 67 à contribuer à 99% à notre projet Bike for bread, lancé un beau jour de septembre comme une bouteille à la mer... nous ne nous attendions pas à un tel élan de solidarité! Votre soutien amical nous touche profondémment et nous réclame un travail de qualité face auquel nous sommes motivés à 200%! A 1% de la réussite de notre projet mis en ligne, nous pouvons affirmer avec soulagement et une grande joie, le succés de cette première étape, dans laquelle vous nous avez démontré votre sincère engagement. A nous maintenant de l'honorer. L'entrée récente de Ruth Vandewalle dans l'équipe de tournage, animée du même enthousiasme, nous a conforté dans la justesse de notre choix. Sur kisskissbankbank, il nous reste toutefois 38 jours pour boucler notre recherche de fonds. Nous pensons que notre projet peux encore rallier du monde et nous vous invitons à parler et à diffuser autour de vous les informations sur notre projet Bike for bread. Notre but n'est pas de vous demander plus d'argent, mais bien de trouver d'autres donateurs qui puissent encore nous soutenir, par ce site ou directement. Nous leur garantissons bien sûr toutes les contreparties affichées et nous nous engageons à utiliser les sommes reçues à la seule fin de réaliser notre documentaire. Merci, à 200%! Claude et Raphaël

<a href="http://bikinvalais.ch/f/">http://bikinvalais.ch/f/</a> <a href="http://bikinvalais.ch/f/2012/10/bike-for-bread-un-coup-de-pouce-ca-ne-mange-pas-de-pain/" title="Lien permanent vers Bike for bread, un coup de pouce, ça ne mange pas de pain">Bike for bread, un coup de pouce, ça ne mange pas de pain</a> Publié le <a href="http://bikinvalais.ch/f/2012/10/bike-for-bread-un-coup-de-pouce-ca-ne-mange-pas-de-pain/" title="21 h 25 min">2 octobre 2012</a> par <a href="http://bikinvalais.ch/f/author/admin/" title="Afficher tous les articles par Joakim">Joakim</a> Avec le documentaire « <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">Bike for bread</a> » Claude Marthaler souhaite exprimer son regard de cyclonaute passionné et tente de décrire avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d’habitants. Avec Raphaël Jochaud, il se rendra au Caire du 9 au 22 décembre 2012 pour tourner ce documentaire. Le montage sera réalisé au printemps 2013 par Roman Droux. <iframe frameborder="0" height="300" src="http://player.vimeo.com/video/46173524?title=1&byline=1&portrait=0&fullscreen=1" width="400"></iframe> « Tout a commencé le jour où j’ai découvert les Bahia Alaheich dans le furieux trafic du Caire, d’insolites livreurs de pain à vélo« , explique Claude Marthaler. « Ils surgissent comme des étoiles filantes, remontent en sens interdit les interminables files de voitures, glissent entre deux rangées de chaises d’un café puis disparaissent dans un bazar, tenant sur leur tête plusieurs centaines de pain Baladi, parfois l’équivalent de 50 kilos! » Une <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">page internet</a> permet à chacun de soutenir ce beau projet selon ses moyens et ses envies. L’objectif est de réunir 3’000 Euros et alors qu’il reste encore 52 jours (en ce 2 octobre), plus des 2/3 du montant espéré ont déjà été récoltés.

Excellente nouvelle! Nous sommes très heureux de vous annoncer que nous avons trouvé la perle rare! Ruth Vandewalle, une jeune belge habitant le Caire, mordue de vélo, parlant parfaitement l'arabe et travaillant pour des chaînes de télévision belge et néerlandaise joint notre équipe de tournage et sera notre fixeuse et interprète sur place. Claude & Raphaël Ci-dessous, vu d'une selle, un aperçu de la circulation qui nous attend au Caire. <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="http://player.vimeo.com/video/50879537?title=1&byline=1&portrait=1" width="500"></iframe>

<a href="http://www.amicoinviaggio.it/claude-marthaler-presenta-bike-for-bread/">http://www.amicoinviaggio.it/claude-marthaler-presenta-bike-for-bread/</a> Claude Marthaler Presenta: “Bike for Bread” 11 ottobre 2012 <a href="http://www.amicoinviaggio.it/category/ciclismo-urbano/" title="Visualizza tutti gli articoli in ciclismo urbano">ciclismo urbano</a> scritto da <a href="http://www.amicoinviaggio.it/author/paolo-volpato/" title="Articoli scritti da: Paolo Volpato">Paolo Volpato</a> <iframe frameborder="0" height="15" width="468"></iframe> Qualche giorno fa Claude Marthaler, cicloviaggiatore e autore di un giro del mondo a pedali di 7 anni, dal ’94 al 2001, ci ha contattati di persona chiedendo di far girare questa sua iniziativa. Davvero affascinante, e lo facciamo con piacere. <img alt="bike-for-bread-marthaler" height="225" src="http://www.amicoinviaggio.it/wp-content/uploads/2012/10/bike-for-bread-marthaler.jpg" width="300">“Con il vostro contributo, Bike for bread, un documentario che esprime il punto di vista di un appassaionato viaggiatore in bici, sarà realizzato. Il documentario racconterà in modo poetico il destino dei curiosi portatori di pane che ogni giorno nutrono Il Cairo, una metropoli di più di 18 milioni di abitanti.” Presentazione in dettaglio del progetto “Bike for bread è un documentario di 26 minuti che racconterà una storia sorprendente. “Tutto è cominciato il giorno in cui ho scoperto iBahia Alaheich: si tratta di curiosi portatori di pane in bicicletta, nel traffico furioso del Cairo. Sfrecciano come delle stelle filanti, si fanno strada in senso vietato fra le interminabili file di automobili, scivolano fra le sedie di un bar all’aperto e poi spariscono dentro un bazar, tenendo sulla testa centinaia di forme di pane Baladi, che arrivano tutte insieme a volte a pesare anche 50 chili! Con una mano tengono altro pane, ancora caldo – si tratta del cibo di base degli Egiziani – e con l’altra il manubrio. Questi virtuosi della guida oltre ogni regola consegnano ogni giorno migliaia di forme di pane, dai forni Baladi ai negozi e bancarelle lungo le strade della città”. “Le forme di pane, piatte come il Cairo, rotonde come le ruote di una bici, trovano dei compagni adeguati nei Bahia Alaheich, che hanno il giusto compromesso fra mobilità e velocità – un motorino andrebbe troppo veloce e le farebbe cadere – e sono quindi il mezzo ideale per raggiungere gli stomachi degli egiziani con una freschezza eccezionale. Il futuro di queste figure familiari per il Cairo è tuttavia fragile come quello della Sfinge. Così come chi fa le consegne in bici nel mondo ricco porta documenti che nutrono lo spirito, i portatori di pane del Cairo trasportano ciò che serve a nutrire il corpo. Nello smog e nella cacofonia della “Madre del mondo”, la loro umile presenza mi fa apprezzare un suono raro: il silenzio.” “Nel 2006, in occasione di un viaggio in bici, ho raccontato la vita di questi incredibili funamboli a due ruote per diverse pubblicazioni: Vélo Romand, VeloVisione e Velojournal. Ora desidero co-realizzare un film a metà fra poesia e realtà. Unendo la mia passione per la bici alla competenza di due amici cameramen e registi, il nostro approccio è basato innanzitutto su una autentica immersione. Come si diventa Bahia Alaheich? Lo si resta per tutta la vita? Nutrito dai miei numerosi viaggi, poserò uno sguardo umano su questa professione, così strana ma così vitale per gli abitanti del Cairo.” “Bike for Bread, il nostro primo film, farà da modello a una serie che presenterà l’uso della bicicletta in tutte le sue possibilità. La produzione di altri documentari, ad esempio sugli Chukudu della Repubblica Democratica del Congo, i Dabbawalahs di Mumbai, i Tricicleros della Bolivia o i Bike Messengers di New York (e tanti altri) ci permetterà di far conoscere questa cultura mondiale della bici, nello stesso momento in cui il Vélib’ (un programma pubblico di noleggio bici a Parigi), la bici elettrica e il bici-taxi godono di una diffusione senza precedenti nelle nostre città.” “Ci troveremo al Cairo dal 9 al 22 dicembre 2012 per girare questo documentario. Il montaggio sarà realizzato nella primavera del 2013 da Roman Droux. Al momento siamo alla ricerca di partner finanziari (produttori o sponsor). Se pensate che il progetto Bike for Bread valga la pena di essere sostenuto, passate parola alle persone che conoscete!” “Il ciclonauta Claud Marthaler, nato nel 1960, è l’iniziatore e il redattore del progetto. Conosciuto come il “lupo bianco” per il suo giro del mondo in bici, durato sette anni, questo infaticabile personaggio è anche l’autore di cinque opere. Ha al suo attivo numerose conferenze e inviti a festival letterari in Svizzera e in Francia, dove ha presentato con successo due opere audiovisive sui suoi viaggi. La sua passione dell’infanzia, divenuta il suo lavoro, si confonde oggi con la sua vita stessa, così come succede alle ruote di una bicicletta. Il cineasta François Althabegoïty gli ha dedicato nel 2003 il documentario La fin du Voyage (52′), coprodotto da Point du Jour, la Radio Televisione Svizzera (RTS) e il canale privato francese Voyage; premiato come miglior film al Cycling Touring Film Festival 2010 di Begur (Spagna).” Per informazioni: www.yaksite.org, [email protected] <img alt="bike-for-bread" height="198" src="http://www.amicoinviaggio.it/wp-content/uploads/2012/10/bike-for-bread.jpg" width="300">Raphaël Jochaud, nato in Bretagna nel 1979, è oggi regista e fondatore della propria società di produzione CAMACRO. Incaricato di progetti da parte della PSA Peugeot Citoren dal 2003 al 2008, si è riorientato un anno più tardi verso il mestiere di giornalista e reporter di immagini, e segue da un anno la sezione giornalismo dell’EICAR (Ecole Internationale de Création Audiovisuel et de Réalisation). Il suo amore per la montagna lo ha portato naturalmente a specializzarsi nella ripresa di corse in montagna e vie di scalata. Il suo documentario La Grande Traversée des Alpes è stato selezionato ai festival Grand Bivouac e Fontanil. Questa estate, ha attraversato le Alpi in bici. Questo “cameraman acrobatico” ama tutte le avventure che richiedono dell’impegno fisico e tecnico, ma ciò che apprezza più di tutto è filmare con passione la sensibilità che c’è in ognuno di noi. Nato a Berna, dove vive e lavora dal 1992, nel 1976, Roman Droux è cresciuto nella regione dell’Emmental prima di girare per il mondo facendo i mestieri più diversi: capo di spedizione in alta montagna, postino in bici, insegnante di vela, barman, ristoratore e autore e regista di film. Nel 2005 ha finito gli studi di geografia, geologia e ecologia generale a Berna. Roman Droux lavora da venti anni nel campo dei film e dei video, guadagnando numerosi premi per i documentari che gira e produce. Inoltre lavora come autore in stretta collaborazione con la <a href="http://www.sf.tv/" target="_blank">Televisione svizzera tedesca</a>. Nel 2010 ha fondato la casa di produzione Memox. È padre di due bambini. A cosa servirà la raccolta fondi? “Il costo effettivo di realizzare un documentario di questo tipo al’estero arriva ai 30.000 €. Per rendere possibile l’impossibile, faremo la scrittura, le riprese e il montaggio del film senza alcuna remunerazione. Rimangono tuttavia delle spese ineliminabili: 500 € per l’interprete francese-arabo al Cairo 1200 € per la traccia audio 400 € per la voce narrante 900 € per la traduzione e il doppiaggio delle interviste in arabo durante la post-produzione. I professionisti che abbiamo contattato, motivati dal nostro progetto, ci sostengono praticando delle tariffe che sfidano ogni tipo di concorrenza. Alcuni lavoreranno addirittura gratis, e approfittiamo per ringraziarli calorosamente. Speriamo che la realizzazione di questo documentario-pilota possa servire da modello per altri film, perraccontare l’uso della bicicletta attraverso il pianeta, cosa che costituisce una vera e propria cultura in sé. Inoltre, ciò ci permetterà di proseguire il nostro cammino con il sostegno di società di produzione audiovisiva.” <a href="http://www.kisskissbankbank.com/bike-for-bread" target="_blank">Sito web</a>

<a href="http://carfree.free.fr/?s=bike+for+bread&x=9&y=9">http://carfree.free.fr/?s=bike+for+bread&x=9&y=9</a> <a href="http://carfree.fr/">CARFREE.FR</a> <img alt="carfree.fr" src="http://carfree.free.fr/wp-content/themes/grid_focus_public/images/carfree-logo.jpg"> La vie sans voiture(s) <a href="http://carfree.fr/" title="Retourner à l'accueil">ACCUEIL actualités</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/tag/belgique/" title="Carfree">BELGIQUE carfree</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/tag/quebec/" title="Carfree">QUÉBEC carfree</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/tag/suisse/" title="Carfree">SUISSE carfree</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/ressources/" title="Ressources">RESSOURCES libres</a> <a href="http://carfree.spreadshirt.fr/" target="_blank" title="Tee-shirts Carfree!">TEE-SHIRTS carfree !</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/betisier-de-lautomobile/" title="Bêtisier">BÊTISIER automobile</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/tag/vivre-sans-voiture/" title="Vivre sans voiture">VIVRE sans voiture</a> <a href="http://carfree.free.fr/index.php/18/" title="Contact">CONTACT carfree</a> PAR <a href="http://carfree.free.fr/index.php/author/velove/" title="Articles par Vélove">VÉLOVE</a> • 25 SEPT, 2012<img src="http://carfree.free.fr/wp-content/themes/grid_focus_public/images/doc.png" title="Nombre de visites">2 996 VISITES <a href="http://carfree.free.fr/index.php/2012/09/25/bike-for-bread/" title="Bike for Bread">Bike for Bread</a> <img alt="" height="200" src="http://carfree.free.fr/images/bike-for-bread.jpg" title="bike-for-bread" width="420"> Avec votre coup de pouce… BIKE FOR BREAD, un documentaire qui exprime le regard d’un voyageur à vélo passionné, verra le jour. Il racontera avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d’habitants. Bike for bread est un documentaire de 26 minutes qui racontera une surprenante histoire. « Tout a commencé le jour où j’ai découvert les Bahia Alaheich dans le furieux trafic du Caire, d’insolites livreurs de pain à vélo. Ils surgissent comme des étoiles filantes, remontent en sens interdit les interminables files de voitures, glissent entre deux rangées de chaises d’un café puis disparaissent dans un bazar, tenant sur leur tête plusieurs centaines de pain Baladi, parfois l’équivalent de 50 kilos! D’une main, ils tiennent leur lot de pains encore chaud -la nourriture de base des Ēgyptiens- et de l’autre leur guidon. Ces virtuoses de la conduite par effraction livrent chaque jour des milliers de galettes de pain depuis les forn Baladi (boulangeries) jusqu’aux magasins et stands disposés à même la rue. » » Plates comme le Caire, rondes comme les roues d’une bicyclette, les croustillantes galettes de pain ont trouvé dans les Bahia Alaheich une mobilité optimale et une vitesse adéquate -un vélomoteur les ferait s’envoler- pour atteindre les estomacs égyptiens avec une fraîcheur exceptionnelle. L’avenir de ces figures familières du Caire reste pourtant tout aussi fragile que celui du Sphynx. Si les coursiers à vélo du monde riche transportent des documents qui nourrissent l’esprit, les livreurs de pain du Caire transportent de quoi nourrir le corps. Dans le smog et la cacophonie de la surnommée « Mère du monde », leur humble présence me fait apprécier un son rare: le silence. » Bike for Bread, un premier film, servira de modèle à une série de magazines évoquant l’usage de la bicyclette sous toutes les latitudes. La réalisation d’autres sujets tels que les Chukudu du Congo Démocratique, les Dabbawalahs de Mumbaï, les Tricicleros de Bolivie ou les Bike Messengersde New-York et bien d’autres permettra de faire connaître cette véritable culture mondiale du vélo à l’heure même où le Vélib’, la bicyclette électrique et le vélo-taxi jouissent d’un engouement sans précédent au coeur de nos villes. Si vous pensez que le projet Bike for bread vaut la peine d’être soutenu, vous pouvez participer à son financement ici: <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank" title="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread</a>

<a href="http://cci.asso.fr/actualites/cafe-cyclo-voyageur-velo-voyage-et-cinema-le-projet-bike-for-bread">http://cci.asso.fr/actualites/cafe-cyclo-voyageur-velo-voyage-et-cinema-le-projet-bike-for-bread</a> <a href="http://cci.asso.fr/"><img alt="" src="http://cci.asso.fr/templates/rt_versatility4_j15/images/blank.gif"></a> Café cyclo-voyageur : vélo, voyage et cinéma : Le projet Bike for bread <a href="http://cci.asso.fr/actualites/cafe-cyclo-voyageur-velo-voyage-et-cinema-le-projet-bike-for-bread">Bike for bread</a> <img alt="Cairo_Baladi" src="http://cci.asso.fr/images/stories/photos/actualites/2012/Cairo_Baladi.jpg" width="200">Vendredi 19 octobre 2012 - 19h00 à Lyon Le cyclonaute et auteur Claude Marthaler et le cinéaste Raphaël Jochaud présenteront le projet de leur film-pilote sur les livreurs de pain qu'ils tourneront au Caire au mois de décembre. Claude partagera sa passion dévorante qui le pousse aujourd'hui à exprimer par l'image l'usage du vélo sous toutes les latitudes, une évolution somme toute logique, issue de ses reportages écrits sur la vie des rickshaws drivers à Lhasa ou Phnom Penh par exemple. Une séance de dédicace de ses livres est prévu à la fin de la rencontre. Raphaël présentera la bande-annonce de lancement du projet et un court-métrage sur sa récente traversée des Alpes à vélo avec sa compagne. Il évoquera les implications futures possibles de ce documentaire, notamment à la télévision. Lieu : Pignon sur Rue Maison du vélo et des modes doux 10 rue Saint-Polycarpe, 69001 Lyon <img>04 72 00 23 57 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> http://www.pignonsurrue.org <img alt="Pignon-sur-Rue" height="321" src="http://cci.asso.fr/images/stories/photos/actualites/2012/Pignon-sur-Rue.jpg" width="461">

… Agenda cyclophile … · Mercredi 17 octobre, 19h, Galerie, rue de l’Industrie 13 : Lecture par Claude Marthaler d’extraits inédits de L’homme-frontière, le récit de son voyage à vélo le long de la frontière orientale de l'Europe, du cap Nord à Istanbul. A paraître au printemps 2013 aux éditions Slatkine. Organisation : Lectures publiques, Galerie, <a href="http://www.leslecturespubliques.ch/" target="_blank">www.leslecturespubliques.ch</a> Et découvrez le projet <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">Bike for Bread</a>, un documentaire pilote où Claude Marthaler posera son regard de cyclonaute passionné sur le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire. PLUS D’INFORMATIONS & AGENDA 2012 SUR LE SITE : <a href="http://www.pro-velo-geneve.ch/" target="_blank">WWW.PRO-VELO-GENEVE.CH</a> Au plaisir de vous rencontrer à l'une de ces occasions, PRO VELO Genève Boulevard Carl-Vogt 7, 1205 Genève <img>022/329 13 19 <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a> Permanence: mardi & jeudi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 9h30 à 12h

La Bicyc'lettre No 110, octobre 2012 CAFÉ CYCLO-VOYAGEUR : VÉLO, VOYAGE ET CINÉMA, LE PROJET BIKE FOR BREAD <img alt="Bread" height="170" src="https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=21066442fe&view=att&th=13a26a036ca54f8d&attid=0.0.1.6&disp=emb&zw&atsh=1" width="500"> Le cyclonaute et auteur Claude Marthaler et le cinéaste Raphaël Jochaud présenteront le projet de leur film-pilote sur les livreurs de pain qu'ils tourneront au Caire au mois de décembre. Claude partagera sa passion dévorante qui le pousse aujourd'hui à exprimer par l'image l'usage du vélo sous toutes les latitudes, une évolution somme toute logique, issue de ses reportages écrits sur la vie des rickshaws drivers à Lhasa ou Phnom Penh par exemple. Une séance de dédicace de ses livres est prévu à la fin de la rencontre. Raphaël présentera le teaser de lancement du projet et un court-métrage sur sa récente traversée des Alpes à vélo avec sa compagne. Il évoquera les implications futures possibles de ce documentaire, notamment à la télévision. Rendez-vous le vendredi 19 octobre 2012 à 19h00 à Pignon sur Rue. Renseignements 04 72 00 23 57 choix 3 Photo : ©Nathalie Pellegrinelli

<a href="http://www.abm.fr/coin-des-bourlingueurs/la-vie-de-l-association/le-coin-des-bourlingueurs/">http://www.abm.fr/coin-des-bourlingueurs/la-vie-de-l-association/le-coin-des-bourlingueurs/</a> <a href="http://www.abm.fr/">Accueil</a> | Découvrir ABM | Actus des bourlingueurs LE COIN DES BOURLINGUEURS Le coin des bourlingueurs, ce sont des nouvelles d'ABémistes partis aux quatres coins du monde. N'hésitez pas à nous envoyer les vôtres à <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> ! BIKE FOR BREAD Mercredi, 03 Octobre 2012 07:58 <img alt="Cairo_-Baladibread_051" height="188" src="http://www.abm.fr/images/stories/Cairo_-Baladibread_051.jpg" width="250">© Nathalie PellegrinelliL'un de mes vieux rêves va bientôt se réaliser: filmer la culture du vélo à travers la planète. Avec <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">BIKE FOR BREAD</a>, un documentaire pilote j'exprimerai mon regard de cyclonaute passionné et tenterai de décrire avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d’habitants. En un seul click, un coup de pouce, 1 euro ou plus, vous pouvez contribuez à concrétiser ce projet sur <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread</a>, Avec Raphaël Jochaud, je me rendrai au Caire du 9 au 22 décembre 2012 pour tourner ce documentaire. Le montage sera réalisé au printemps 2013 par Roman Droux. Claude Marthaler

Chers donateurs et donatrices, Vous êtes merveilleux! 69% du budget récoltés en 9 jours! Votre soutien immédiat à notre projet, non seulement nous réjouit et nous permettra de le concrétiser, mais bien au delà, nous conforte dans notre choix du sujet et surtout notre engagement passionné! Claude & Raphaël

www.velocosm.ch Bike for bread <a href="http://velocosm.ch/#">Ajouter aux favoris</a> <a>Partager</a> <a href="http://velocosm.ch/article/edit/88/">Éditer</a> En un seul click, avec votre coup de pouce... <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread">BIKE FOR BREAD,</a> un documentaire qui exprime le regard d'un voyageur à vélo passionné, verra le jour. Il racontera avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d'habitants. <a href="http://velocosm.ch/~cyclonaute/" title="Voir le profil de Claude Marthaler"><img alt="" height="40" src="http://velocosm.ch/static/images/def_avatar.110d83a77647.png" width="40"></a>Partagé par <a href="http://velocosm.ch/~cyclonaute/" title="Voir le profil">Claude Marthaler</a><a href="http://velocosm.ch/~cyclonaute/articles/">Autres articles</a> Date 24 septembre 2012, 16:30 Mots-clés <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23bike">bike</a>, <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23pain">pain</a>, <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23Le%20Caire">Le Caire</a>, <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23cyclonaute">cyclonaute</a>,<a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23claude%20marthaler">claude marthaler</a>, <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23crowfunding">crowfunding</a>,<a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23documentaire">documentaire</a>, <a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23rapha%C3%ABl%20jochaud">raphaël jochaud</a>,<a href="http://velocosm.ch/search/?q=%23bread">bread</a> Albums <a href="http://velocosm.ch/#">Placer dans un album</a> Groupes <a href="http://velocosm.ch/group/medias/" title="Visiter le groupe">médias</a> <a href="http://velocosm.ch/you/ajax_rafg/?article_id=88&group_id=15" title="Supprimer l'article de ce groupe">×</a> <a href="http://velocosm.ch/group/maison-du-velo-lausanne/" title="Visiter le groupe">Maison du vélo - Lausanne</a> <a href="http://velocosm.ch/you/ajax_rafg/?article_id=88&group_id=16" title="Supprimer l'article de ce groupe">×</a> <a href="http://velocosm.ch/group/recits-de-voyages/" title="Visiter le groupe">Récits de voyage</a> <a href="http://velocosm.ch/you/ajax_rafg/?article_id=88&group_id=23" title="Supprimer l'article de ce groupe">×</a> <a href="http://velocosm.ch/group/cafe-des-voyageurs-pro-velo-genev/" title="Visiter le groupe">Café des voyageurs - Pro Vélo Genève</a> <a href="http://velocosm.ch/you/ajax_rafg/?article_id=88&group_id=32" title="Supprimer l'article de ce groupe">×</a> <a href="http://velocosm.ch/#">Envoyer dans un groupe</a>

<a href="http://www.grandbivouac.com/actualites/actus-des-voyageurs/3075-deux-nouveaux-projets-soutenus-par-la-grand-bivouac-a-decouvrir">http://www.grandbivouac.com/actualites/actus-des-voyageurs/3075-deux-nouveaux-projets-soutenus-par-la-grand-bivouac-a-decouvrir</a> Claude est voyageur au long cours, filmer la culture du vélo à travers la planète est le projet qu'il co-réalise avec Raphaël Jochaud, invité du Grand Bivouac 2012. "Avec BIKE FOR BREAD, un documentaire pilote j'exprimerai mon regard de cyclonaute passionné et tenterai de décrire avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d'habitants ".

http://eurovelogex.over-blog.fr/article-bike-for-bread-110570094.html Mercredi 26 septembre 2012 <a href="http://eurovelogex.over-blog.fr/article-bike-for-bread-110570094.html" title="Bike for bread">Bike for bread</a> <img alt="couv c m" height="300" src="http://img.over-blog.com/197x300/3/61/24/91/2012/couv-c-m.JPG" width="197"> Bonjour, Je vous invite à une lecture publique d'extraits inédits de mon manuscrit L'homme-frontière, qui retrace mon voyage à vélo de 6 mois (2011) le long de la frontière orientale de l'Europe (récit à paraître aux éditons Slatkine au printemps 2013) Mercredi 17 octobre à 19 heures à la Galerie, rue de l'industrie 13, aux Grottes, Genève 45 minutes, entrée libre, chapeau. Egalement: L'un de mes vieux rêves va bientôt se réaliser: filmer la culture du vélo à travers la planète. Avec <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">BIKE FOR BREAD</a>, un documentaire pilote j'exprimerai mon regard de cyclonaute passionné et tenterai de décrire avec poésie le destin de ces insolites livreurs de pain qui nourrissent chaque jour le Caire, une métropole de plus de 18 millions d’habitants. En un seul click, un coup de pouce, 1 euro ou plus, vous pouvez contribuez à concrétiser ce projet sur <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/bike-for-bread</a>, Avec Raphaël Jochaud, je me rendrai au Caire du 9 au 22 décembre 2012 pour tourner ce documentaire. Le montage sera réalisé au printemps 2013 par Roman Droux. Si vous pensez que notre projet Bike for bread vaut la peine d'être soutenu, diffusez l'information autour de vous ! Meilleures salutations amicales & cyclonautiques, au plaisir de vous revoir! Claude Marthaler

Le projet BIKE FOR BREAD avance à petit pas vers le succès Voilà le lien vers la lettre d'info qui présente notre projet BIKE FOR BREAD >>>http://www.bikeswitzerland.com/blog/2012/09/septemberoctober-newsletter/ Merci encore à tous ceux qui nous soutiennent dans cette aventure Raphaël et Claude

En cent comme en mille: votre élan nous porte! Claude & Raphaël

13%, c'est un gradient de pente limite à vélo avec des sacoches. C'est le moment d'enfoncer les pédales. Merci aux 10 premiers donateurs qui nous ont permis de nous hisser jusque-là! Claude

Votre générosité fait chaud au coeur et le projet nous semble du coup un peu plus réalisable!....MERCI! Claude et Raphaël

Du fond du coeur un grand merci à nos premiers contributeurs. Comme dans un tour du monde à vélo, c'est le premier coup de pédale qui contient tous les autres!

BIKE FOR BREAD

Soutenu par

Les publications