<p>
Chers amis</p>
<p>
</p>
<p>
Qui nous ont soutenus et accompagnés tout le long de cette campagne,</p>
<p>
<strong>UN GRAND MERCI</strong>!</p>
<p>
C'est grace à vous tous, à votre confiance, que nous avons réuni le montant nécessaire à la réalisation de notre première exposition CARAVANE, Paris, Damas, Tokyo à l'Orangerie du Sénat.</p>
<p>
Dans toute entreprise, le point de départ est très important. Nous souhaitions que cette exposition soit accompagnée par une communication de qualité à la hauteur de notre investissement. Grace à vous tous, c'est maintenant possible.</p>
<p>
</p>
<p>
Nous tenons également à remercier tous ceux parmi vous, qui ont donné leur temps ( pour présenter le projet à leurs amis) et leur compétence ( pour les traductions, la conception de la communication) pour nous aider dans tous les aspects de cette réalisation, alors que nous n'étions même pas sur de pouvoir honnorer leur travail à sa juste valeur.</p>
<p>
Nous sommes infiniment reconnaissant.</p>
<p>
Amitiés à tous.</p>
<p>
</p>
<p>
Hélène, Ibrahim, Michio</p>
<p>
</p>
Caravane- Paris/Damas/Tokyo - a dialogue in paint
CARAVANE - Paris/Damas/Tokyo - A dialogue in Paint- est née de notre rencontre en novembre 2009 lors d'un symposium de peinture en Syrie.
Réussi
Jacqz Jalal TakahashiParis
86
Contributions
14/07/2013
Date de fin
9 730 €
Sur 9 700 €
100 %
Les publications
<p>
Merci de tout coeur à Geneviève pour son soutien par chèque aujourd'hui.</p>
<p>
Merci à Pascal et Valérie de Nancy pour leur chèque de soutien à Caravane</p>
<p>
Merci de tout coeur à Viviane, Marie-Claire et Caroline pour leur soutien précieux à notre Caravane.</p>
<p>
Un grand merci à Isabelle, Jean-Paul et Nathalie pour leur soutien précieux.</p>
<p>
Le Rotary Club Paris Haussman vient de verser 500 euros pour soutenir nos frais de communication.</p>
<p>
Un grand merci.</p>
<p>
Un grand merci à Denise, Raphaelle, Cécile, Monique, Jean et Marie-Ange pour leur soutien par chèque à notre projet Caravane.</p>
<p>
Un grand merci à Denise, Raphaelle, Cécile et Monique pour leur soutien précieux et leur amitié.</p>
<p>
Jack Lang était ministre de la culture de 1981 à 1986. Il est actuellement Directeur de l'Institut du Monde Arabe à Paris:</p>
<p>
</p>
<p>
Voici la préface:</p>
<p>
</p>
<p>
<style type="text/css">
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListBullet, li.MsoListBullet, div.MsoListBullet
{mso-style-priority:99;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:18.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-indent:-18.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-list:l0 level1 lfo1;
tab-stops:list 18.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListBulletCxSpFirst, li.MsoListBulletCxSpFirst, div.MsoListBulletCxSpFirst
{mso-style-priority:99;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:18.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-indent:-18.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-list:l0 level1 lfo1;
tab-stops:list 18.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListBulletCxSpMiddle, li.MsoListBulletCxSpMiddle, div.MsoListBulletCxSpMiddle
{mso-style-priority:99;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:18.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-indent:-18.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-list:l0 level1 lfo1;
tab-stops:list 18.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListBulletCxSpLast, li.MsoListBulletCxSpLast, div.MsoListBulletCxSpLast
{mso-style-priority:99;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:18.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
text-indent:-18.0pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-list:l0 level1 lfo1;
tab-stops:list 18.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:-119;
mso-list-type:simple;
mso-list-template-ids:1414586222;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-style-link:"Liste à puces";
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--> </style>
</p>
<p class="MsoListBullet" style="text-indent:0cm;mso-list:none;tab-stops:35.4pt">
<em><span style="font-size:14.0pt">L’Histoire a montré que poètes, peintres et musiciens ont parfois des intuitions et des démarches en avance sur les réalités politiques de leur temps. S’étant rencontrés lors d’échanges artistiques en Syrie avant que la guerre ne défigure ce pays culturellement si riche, trois peintres, une Française, un Syrien et un Japonais, résidant tous trois en France ont décidé de former un groupe qu’ils ont appelé « Caravane ». Ils démontrent, par leur initiative individuelle que la communication cœur à cœur entre personnes venues d’horizons culturels très différents est non seulement possible mais fructueuse. Je leur souhaite de poursuivre longtemps leur cheminement à travers les réalités parfois désertiques de la vie et d’entrainer dans leur sillage de nombreux autres artistes épris de paix.</span></em></p>
<p class="MsoListBullet" style="text-indent:0cm;mso-list:none;tab-stops:35.4pt">
</p>
<p class="MsoListBullet" style="text-indent:0cm;mso-list:none;tab-stops:35.4pt">
<span style="font-size:14.0pt">Jack Lang, le 3 juin 2013</span></p>
<p>
Bonne nouvelle, suite à la présentation de notre projet, le rotary club Haussamn à PARIS a décidé de soutenir notre exposition pour une partie des frais de communication.</p>
<p>
Nous attendons confirmation du montant qui se situera entre 500 et 1000 euros.</p>
<p>
La ville de Takamatsu au Japon (dans la région de Kyoto) propose de nous inviter pour une exposition dans le cadre d'un échange franco-japonnais à l'automne 2014.</p>
<p>
Nous nous en réjouissons!</p>
<p>
Lors de notre première rencontre en Syrie il y a 3 ans et demi, Michio Takahashi avait souhaité que nous puissions nous rendre ensemble au Japon pour exposer.</p>
<p>
Merci de tout coeur à mes amies Micaela, Raphaelle, Marie-Jésus et Isabella pour l'envoie par chèques de leur soutien au projet que nous venons d'ajouter à la collecte.</p>
<p>
<u>L'association France Fulbright</u> <strong> </strong><em>(dont Hélène jacqz a été lauréate en 1991</em><strong><em>) </em>nous apporte son soutien moral, invite ses membres et offre son aide logistique pour le vernissage/ Brunch du 1er Septembre à l'Orangerie du Séna</strong>t.</p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong>Association France Fullbrigh</strong>t: l'objectif est de crèer une meilleure comphréhension entre la France et les USA en offrant des bourses d'étude à des français souhaitant étudier aux Etats-Unis. </em><a href="http://www.fulbright-france.org" target="_blank">http://www.fulbright-france.org</a></p>
<p>
<a href="http://www.publicsenat.fr/vod/le-19h/invite-jean-claude-lenoir/gilles-finchelstein,jean-claude-lenoir,alain-gerard-slama,michel-grossiord/133114" target="_blank">http://www.publicsenat.fr/vod/le-19h/invite-jean-claude-lenoir/gilles-finchelstein,jean-claude-lenoir,alain-gerard-slama,michel-grossiord/133114</a></p>
<p>
</p>
<p>
Extrait de notre interview sur la chaine Public Sénat, 28ème minute environ.</p>