From England With Love

Le 23 mai, je me suis rendu à l’imprimerie Escourbiac à Graulhet, non loin de Toulouse, pour l’impression des pages. Ce fut un moment magique de voir ce projet se matérialiser enfin. J’avoue avoir été impressionné par la qualité de l’impression. Les couleurs sur le papier Symbol Tatami Blanc (135g), sont superbes. Le papier très légèrement satiné donne un aspect proche du papier baryté. Les photos sont vraiment mises en valeur. Un grand merci et bravo à l’équipe de l’imprimerie Escourbiac. Voici quelques photos réalisées hier pendant le callage et l’impression des pages. Aussi un grand merci à tous les récents contributeurs qui nous ont rejoint. Merci à vous tous encore une fois. Nous rentrons maintenant dans les derniers jours de la campagne. N’hésitez pas à partager cette page et son prix de campagne exclusif auprès des personnes intéressées. Merci. On 23 May, I went to the Escourbiac printing works in Graulhet, not far from Toulouse, to print the pages. It was a magical moment to see this project finally materialise. I have to admit I was impressed by the quality of the printing. The colours on the Symbol Tatami White paper (135g) are superb. The photos really stand out. The slightly satin paper is very close to a baryta paper. So many thanks and congratulations to the team at Imprimerie Escourbiac. Here are a few photos taken yesterday during the calligraphy and printing of the pages. Also a big thank you to all the recent contributors who have joined us. Thank you all once again. We are now entering the final days of the campaign. Please feel free to share this page and its exclusive campaign prize with anyone who is interested. Thank you.

Bonjour à tous, Tout d’abord, je souhaite à nouveau remercier tous les contributeurs pour leur soutien. Cette aventure n’existerait pas sans vous. Je voulais vous informer que la semaine prochaine, je vais me rendre à l’imprimerie Escourbiac, l’impression du livre étant prévue pour le 23 mai 🎉. Cette étape importante précédera celle des finitions. Je reviendrai vers vous pour partager ici quelques photos de l’impression. Bon week-end et à très bientôt. Jerome Hello everyone, First of all, I'd like to thank all the contributors once again for their support. This adventure wouldn't exist without you. I wanted to let you know that next week I'll be going to the Escourbiac printing company, as the book is due to be printed on 23 May 🎉. This important stage will precede the finishing touches. I'll be back to share a few photos of the printing process. Have a good weekend and see you soon.

Bonjour à tous, Nous avons atteint l’objectif en 7 jours ce qui me semble gigantesque. Donc un grand merci à vous qui avez contribué à ce projet. La prochaine étape sera l’envoi du fichier d’impression du livre à l’imprimerie pour les épreuves de calage avant l’impression définitive du livre. Je vous tiendrai au courant. Aussi la campagne de prévente continue jusqu’au 2 juin. Grâce à vous, nous allons pouvoir aller au delà de nos prévisions. Merci encore. À bientôt Jérôme Hello everyone, We've reached our target in 7 days, which I think is a huge achievement. So a big thank you to all of you who have contributed to this project. The next step will be to send the book's print file to the printer for proofing before the printing of the book. I'll keep you posted. The pre-sale campaign will continue until the 2nd June. Thanks to you, we'll be able to exceed our forecasts. Thanks again. See you soon!

Nous sommes à 10% de l'objectif!! Un immense merci pour avoir soutenu cette campagne. Nous sommes tout près de l’objectif. N’hésitez pas à continuer de partager cette campagne avec votre réseaux et vos proches. Chaque précommande représente un pas vers la concrétisation de ce projet. Chaque précommande peut aussi amener cette campagne à dépasser son objectif. Encore merci pour vos contributions. We are 10% away from our target! A big thank you for supporting this campaign. We are very close to our target. Please continue to share this campaign with your network and friends. Each pre-order represents a step towards making this project a reality. Each pre-order can also help this campaign exceed its target. Thank you again for your contributions. A très bientôt - See you very soon

72h après le début de la campagne, 70% de l’objectif a été atteint. Mille mercis à tous pour vos commandes et vos soutiens. / 72 hours after the start of the campaign, 70% of the target has been reached. Many thanks to all of you for your orders and support. Continuons d'en parler autour de nous. / Let's keep spreading the word.