L'Inde sous la peau

<p> Bonjour, je m'appelle Stéphane Guillerme. <strong>Je suis auteur de livres sur l'Inde</strong>, entre autre.</p> <p> Mon dernier projet, « L'Inde sous la peau », a nécessité 7 années de recherche (dont 7 voyages de 3 mois minimum). <strong>Dans ce livre de 224 pages et 250 photos</strong>, je rends compte du paysage « tatouagique » de ce vaste pays. Voici le texte de quatrième de couverture de <strong>cet ouvrage qui sortira officiellement en octobre prochain (un peu plus d'un mois)</strong>, édité chez Almora :</p> <p>  </p> <p> <i>« Stéphane Guillerme en amoureux de l’Inde et du tatouage a travaillé plusieurs années pour ce livre, parcourant le pays en tous sens, nouant de multiples rencontres, photographiant sans relâche. Ouvrir son livre, c’est s’embarquer avec lui, partager ses passions et son humanité, se nourrir d’un fabuleux voyage dont on ne revient pas indemne. </i></p> <p> <i>Le tatouage en Inde est probablement millénaire, pratiqué par les premières tribus comme signature clanique, bien avant l’hindouisme. Il est aussi populaire, associé à une ferveur particulièrement visible dans les pèlerinages et fêtes religieuses. Le tatouage est enfin urbain, les jeunes, tout comme en occident, gravant à même leur peau leur sensibilité et leur goût artistique. </i></p> <p> <i>Tatouage tribal, populaire ou urbain, les trois parties du livre proposent un ensemble de 250 photos inédites, chacune issue d’une rencontre, comme nous le restitue l’auteur dans les textes accompagnant les photos. </i></p> <p> <i>Pour les amoureux du tatouage et de l’Inde. Une invitation au voyage. »</i></p> <p>  </p> <p> <strong>Vous pouvez voir certains éléments du livre et de l'enquête sur la page Facebook « L'Inde sous la peau » et dont voici le lien</strong> : <u><a href="https://www.facebook.com/lindesouslapeau/?fref=ts">https://www.facebook.com/lindesouslapeau/?fref=ts</a></u></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Tout d'abord, <strong>voici la couverture du livre</strong>, photo d'un couple Ramnami dont les membres, dans le passé, se couvraient le corps d'un seul mot écrit en boucle. RAM RAM RAM, est le nom de leur divinité. Aujourd'hui seules six personnes sont encore intégralement tatoués, les autres n'inscrivant bien souvent qu'une seule fois le nom du dieu.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Couv_totale_pour_fb-1471104777" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342676/couv_totale_pour_fb-1471104777.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Afin de visualiser quelque peu l'ouvrage, voici une petite série de pages ouvertes que vous y croiserez.</strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-27-1471105905" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342745/Inde_sous_la_peau_2707-27-1471105905.jpg"></p> <p>  </p> <p> J'évoque de nombreuses ethnies aux tatouages ancestraux. Ici une femme Banjara photographiée sur le marché d'Hampi au Karnataka. Dans le passé ce groupe était itinérant, c'était les "routiers" de la vieille époque qui livraient divers produits grâce à leurs chars à boeufs. Aujourd'hui nombre d'entre eux se sont sédentarisés au sud de la péninsule indienne.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-35-1471105920" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342746/Inde_sous_la_peau_2707-35-1471105920.jpg"></p> <p>  </p> <p> L'état du Gujarat héberge de nombreuses tatouées. Signes identitaires et de beauté, le tatouage y semble si ancien qu'il est probablement antérieur à l'hindouisme. Ici, une femme Rabari, ethnie que l'on retrouve un peu partout au Gujarat, principalement.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-43-1471105945" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342747/Inde_sous_la_peau_2707-43-1471105945.jpg"></p> <p>  </p> <p> Si les tatouages sont le plus souvent encrés sur les bras et les jambes, d'autres zones du corps sont néanmoins occupées.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-60-1471105965" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342748/Inde_sous_la_peau_2707-60-1471105965.jpg"></p> <p>  </p> <p> Le tatouage se pratique encore bien souvent dans la rue. Conditions d'hygiène plus que douteuses, qualité artistique requise proche du néant, le tatouage de rue véhicule néanmoins de nombreux histoires indiennes, loin de nos stéréotypes indiens.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-67-1471105980" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342749/Inde_sous_la_peau_2707-67-1471105980.jpg"></p> <p>  </p> <p> Les hommes hindous de basse caste raffolent du tatouage, pratique que l'on appelle là-bas "Godna". Mais, mis à part pour les musulmans, les autres groupes religieux affectionnent eux aussi de cet encrage sous-cutané.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-74-1471105998" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342750/Inde_sous_la_peau_2707-74-1471105998.jpg"></p> <p>  </p> <p> L'endroit où l'on rencontre le plus de tatoueurs de rue sont les mélas, ces fêtes religieuses où le profane côtoie le sacré ... dans un gros nuage de poussière :)</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-89-1471106016" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342751/Inde_sous_la_peau_2707-89-1471106016.jpg"></p> <p>  </p> <p> Le docteur Kohiyar est le père du tatouage en Inde. Je l'ai rencontré une première fois en 2010 dans son cabinet de psychanalyse (dans le quartier de Fort), puis l'année dernière. Je lui dédie 4 pages, le minimum que je pouvais faire pour le père du tatouage moderne en Inde.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-91-1471106030" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342752/Inde_sous_la_peau_2707-91-1471106030.jpg"></p> <p>  </p> <p> Il était impossible d'évoquer le tatouage indien sans parler de la famille Leu, famille d'artistes suisses dont le père, Felix, fut l'un des tout premiers tatoueurs occidentaux à pratiquer à Goa, et en Inde. Sa femme, Loretta, m'a permis d'utiliser un texte écrit par Felix en 2002 et aussi m'a permis d'utiliser quelques photos historiques tirées de sa collection personnelle.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Inde_sous_la_peau_2707-98-1471106047" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342753/Inde_sous_la_peau_2707-98-1471106047.jpg"></p> <p>  </p> <p> Mumbai est la capitale économique de l'Inde. Le tatouage moderne, tout comme à Delhi, s'est propagé rapidement dans la ville. Les grands noms de l'endroit sont Eric Jason D'Souza, Archana Bhanushali, Yogesh Waghmare, Sameer Patange. Mais il y en a bien d'autres d'excellents.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>L'ouvrage sort en octobre 2016</strong> et me voici déjà sollicité par différents festivals qui me proposent d'exposer certains clichés du livre. Entre autres le festival du livre indien <strong>« L'Inde des livres » - Mairie du 20eme – Paris - mi-novembre 2016</strong>, et <strong>« Etonnants voyageurs », le fameux festival littéraire de St Malo - mai 2017</strong>. J'ai aussi pour projet d'exposer dans différents centres culturels et différents salons de tatouage partout en <strong>France</strong>, et probablement en <strong>Inde</strong> (je suis déjà en contact avec l'Alliance Française de Delhi) mais aussi en Anglophonie (<strong>UK</strong>-<strong>USA</strong>). Il me faut par conséquent réaliser des tirages photographiques. Et c'est là que j'ai besoin de votre collaboration. Il me faudrait 12 tirages de haute qualité (tirage sur papier Canson satin contrecollé sur alu Dibond de 3mm, avec pour l'accroche un châssis rentrant en alu). Ces photos seront imprimées à Auray (Morbihan) chez un tireur professionnel (<u><a href="http://www.tirages-exposition.com/">www.tirages-exposition.com</a></u>).</p> <p>  </p> <p> Les voici :</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Chapitre Tribal</strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_ahir_lady_-_near_kheda_-_gujarat-1471078750" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342680/Small_Ahir_lady_-_near_Kheda_-_Gujarat-1471078750.jpg"></p> <p> Femme AHIR du Gujarat</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_banjara_lady_-_hampi_market_-_karnataka-1471104826" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342681/Small_Banjara_lady_-_Hampi_market_-_Karnataka-1471104826.jpg"></p> <p> Femme BANJARA - Hampi - Karnataka</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_charan_lady_-_dwarka_-_gujarat-1471104914" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342731/Small_Charan_lady_-_Dwarka_-_Gujarat-1471104914.jpg"></p> <p> Femme CHARAN - Dwarka - Gujarat</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_rabari_lady_-_near_bhuj_-_gujarat-1471104959" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342732/Small_Rabari_lady_-_near_Bhuj_-_Gujarat-1471104959.jpg"></p> <p> Femme RABARI - Vers Bhuj - Gujarat</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_ramnamis_couple_-_chhattisgarh-1471105019" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342733/Small_Ramnamis_couple_-_Chhattisgarh-1471105019.jpg"></p> <p> Couple de RAMNAMI - Chhattisgarh</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_hoingpoi_chief_-_nagaland-1471105055" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342734/Small_Hoingpoi_chief_-_Nagaland-1471105055.jpg"></p> <p> Chef de village Konyak - Nagaland</p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Chapitre Tatouage de rue</strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_mela_099_adulte_se_faisant_tatouer_hanuman_shiva_ratri_gokarn_2009-1471105228" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342736/Small_Mela_099_Adulte_se_faisant_tatouer_Hanuman_Shiva_ratri_Gokarn_2009-1471105228.jpg"></p> <p> Tatoueur de rue - Shiva ratri - Gokarna - Karnataka</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_mela_img_3267_tatoueur_11_beneshwar_mela_2011-1471105295" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342737/Small_Mela_IMG_3267_Tatoueur_11_Beneshwar_mela_2011-1471105295.jpg"></p> <p> Tatoueur de rue - Beneshwar mela - Rajasthan</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_mela_068_materiel_du_tatoueur_b-1471105336" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342738/Small_Mela_068_Materiel_du_tatoueur_B-1471105336.jpg"></p> <p> Machine à tatouer - Shiva ratri - Gokarna - Karnataka</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_mela_img_8173_tattoo_shiva_varanasi_shiva_ratri-1471105383" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342739/Small_Mela_IMG_8173_Tattoo_Shiva_Varanasi_Shiva_ratri-1471105383.jpg"></p> <p> Pèlerin d'Andhra Pradesh à Bénarès - Shiva ratri - Uttar Pradesh</p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Chapitre urbain</strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_urbantattoo_by_lokesh_devil_z_tattooz_delhi-1471105489" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342740/Small_UrbanTattoo_by_Lokesh_Devil_z_tattooz_Delhi-1471105489.jpg"></p> <p> Lokesh Verma de Devil'z tattooz - Delhi</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_urban_tattoo_by_navjot_delhi-1471105556" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342741/Small_Urban_Tattoo_by_Navjot_Delhi-1471105556.jpg"></p> <p> Tattoo par Navjot Singh de Manjeet Tattooz - Delhi</p> <p>  </p> <p> <img alt="Small_urban_tattoo_eric-1471105613" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/342742/Small_Urban_Tattoo_Eric-1471105613.jpg"></p> <p> Tattoo par Eric Jason D'Souza - Mumbai</p>