LUDÉOSIGNES

Ce projet a pour objectif la création de vidéos afin de découvrir les règles de jeux de société en Langue des Signes Françaises (LSF) gratuitement sur le net afin que les personnes sourdes puissent avoir accès aux règles de jeux de société.

Il y en aura pour tous les âges et tous les goûts avec différents mécanismes (adresse, stratégie, mémoire, bluff...). Ludéosignes est tourné dans un décor et présenté par une comédienne sourde.

Vous pourrez faire ainsi vos soirées jeux en famille, entre amis, ou collègues avec la traduction en LSF, un sous titrage en français et une voix off.

L'association "le jeu pour tous" crée des évènements autour du jeu depuis 2008 et propose des soirées jeux avec traduction en LSF des règles depuis 2013.

Ces moments de jeux (et de fous rires) favorisent les liens entre sourds et entendants et permettent aussi la découverte de la langue des signes et du patrimoine ludique.

La rencontre autour du jeu de Ludovic Guyonneau, réalisateur Ludovic_guyonneau-1477645081 et de Fany Huyghe, ludothécaire Fany12342330_926510377433287_4593914723552011464_n-1477645109 a permis de monter ce projet et surtout de faire

partager ces moments de jeux. Nous voilà partis pour recruter une équipe de professionnels Cergy-Pontaine sensible à ce projet.

Voici notre comédienne sourde Isabelle-1477645167 Isabelle Voizeux, actrice et présentatrice de "l'oeil et la main".

Florine Archambeaud, interprète en LSF et fan de jeux Florine-1477645222 pour être le plus précis possible en traduction.

Jérémie Sahuc, monteur Capture_d_e_cran_2016-10-27_a__11.33.47-1477645305 : les sous-titrages c'est lui !

Arno décorateur.

Maintenant que l'équipe est constituée nous avons préparé une 1ère sélection de jeux

Affiche_facebook-1477646196

Voici quelques photos des vidéos déja tournées et en cours de montage et sous-titrage :

Dscf8796_bazarbizarre-1480421382

Dscf8827-1480443544

Dscf8774-1480443584

LUDEOSIGNES