Lysistrata, un musical rock

Aidez-nous à habiller les comédiens de "Lysistrata, un musical rock" : une adaptation glam-rock sans paillettes, ça ne vaut pas tripette !

Réussi

131

Contributions

09/05/2013

Date de fin

8 837 €

Sur 7 500 €

118 %

<p> Cher-e-s ami-e-s,</p> <p>  </p> <p> Hier, nous avons fait les derniers essayages costumes - oui, oui, ces beaux costumes que VOUS nous avez permis d'avoir ! Maïna Thareau a fait un travail formidable : le résultat est à la hauteur de nos attentes. En voici d'ailleurs un petit aperçu :</p> <p>  </p> <p>                         <img alt="Costumes_lysi" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/45165/costumes_lysi.jpg" /></p> <p>  </p> <p> L'autre bonne nouvelle, c'est que <strong><em>Lysistrata, un musical rock</em></strong> va être visible sur scène dès le mois prochain pour deux dates exceptionnelles au théâtre de L'Abbaye, qui soutient le projet depuis ses débuts. On espère de tout coeur vous y croiser !</p> <p>  </p> <div style="font-family: arial; font-size: small; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <b>SAMEDI 16 NOVEMBRE 20H30</b></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <b>DIMANCHE 17 NOVEMBRE 16H</b></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> Théâtre de L'Abbaye</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> 3, impasse de L'Abbaye</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> 94100 Saint-Maur</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> (RER A Joinville-le-Pont ou Saint-Maur)</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> <b>Réservations : 01 55 12 11 80</b></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; "> <b>plein tarif 13€, tarif réduit 10 €</b></div> <p>  </p> <p> Plein de Kiss Kiss les ami-e-s !</p> <p> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</p>

<p> <span style="font-family: arial; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Bonjour, Kissbankers de nos coeurs !</span></p> <p> <em><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial; font-size: small; ">Hello dear Kissbankers!</span></em></p> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <strong>Avec vous, nous venons de vivre un mois empli d'émotions et de joie. Nous avons atteint un total dont nous n'osions même pas rêver : vous êtes for-mi-da-bles. Grâce à vous, nous allons pouvoir avoir des costumes plein de strass et de glam ET un shooting photo ET des affiches et flyers hauts en couleur : MERCI, MERCI, MERCI !!</strong></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <em><strong>Thanks to you we've had a month full of joy and excitement. We reached a grand total that we never expected: you are amazing. With your support, we will now be able to have glam costumes AND a photo shoot AND flyers and posters that sparkle just like we will onstage: MERCI, MERCI, MERCI!!!</strong></em></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Votre générosité mérite d'être récompensée : nous allons donc nous atteler à préparer les contreparties promises. Vous aurez de nos nouvelles dans le mois qui vient. </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <em>Your generosity deserves more than just our thanks, which is why we will soon be preparing all the lovely rewards promised during the campaign. You should receive them in the next couple months.</em></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <font color="#741b47">Pour celles et ceux qui ont donné 20 € ou plus, vous allez recevoir une photo dédicacée d'un comédien de <i>Lysistrata, un musical rock</i>. Vous pouvez voir </font><a href="http://imgur.com/qZpXEGC" target="_blank">en cliquant sur ce lien les 6 options que nous vous proposons</a><font color="#741b47"> : merci de nous indiquer <b>avant le 17 mai</b> quelle photo vous souhaitez avoir.</font></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <em>For those of you who gave 20 € or more, one of your rewards is a signed photo of one of the actors in Lysistrata, the rock musical. <a href="http://imgur.com/qZpXEGC" target="_blank">You can see the choices by clicking on this link</a>. There are 6 possible photos: please let us know which one you would like before May 17 so we can send it along.</em></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Encore merci pour votre soutien et tout plein de Kiss Kiss !! </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <em>Thank you all again for your support and sending many KissKisses!!</em></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Nous suivre sur Facebook : <a href="http://www.facebook.com/LysistrataUnMusicalRock" style="color: rgb(17, 85, 204); " target="_blank">http://www.facebook.com/<wbr />LysistrataUnMusicalRock</a></div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div>

<p>  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <img alt="Merci_dons" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/22098/merci_dons.jpg" /></p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; line-height: 1; font-family: inherit; ">MERCI, MERCI, MERCI LES AMI-E-S !</strong></p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; line-height: 1; font-family: inherit; ">Grâce à vous et votre générosité, nous avons atteint notre objectif de 7 500 € pour financer la réalisation des costumes du spectacle. Nos comédiennes et comédiens seront habillés comme des vraies stars du glam !</strong></p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> Puisque entre vous et nous c'est le grand LOVE et qu'il reste 5 jours de collecte, pourquoi ne pas aller plus loin ?</p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> Si nous réunissons 8 500 €, une fois les costumes confectionnés, nous pourrons financer une séance de shooting photo ET la conception et l'impression des affiches et flyers du spectacle. Continuons ensemble !</p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> Avec toute notre gratitude et tout notre amour,</p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); ">  </p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> Delphine pour l'équipe (très joyeuse) de Lysistrata, un musical rock</p> <p style="padding: 0px 1em 0px 3.5em; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(0, 0, 0); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); "> <a href="http://www.facebook.com/LysistrataUnMusicalRock" target="_blank">http://www.facebook.com/LysistrataUnMusicalRock</a></p>

<p> Cher-e-s ami-e-s,</p> <p>  </p> <p> Notre collecte continue de progresser régulièrement (89 % de notre objectif est déjà atteint !) grâce à votre engagement à nos côtés. Votre soutien est pour nous une source d'encouragement et d'inspiration. Oui, d'inspiration : <strong>enthousiasmé par le succès de la campagne, un des personnages de la pièce, Strymodore, a saisi sa plus belle plume pour vous écrire un poème</strong>.</p> <p>  </p> <p> Dans cette courte vidéo, Gwendoline Soublin, qui interprète Strymodore, vous présente son personnage et lui laisse ensuite la parole pour faire entendre ses vers...</p> <p>  </p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/64892292" webkitallowfullscreen="" width="540"></iframe></div> <p>  </p> <p> Si la vidéo ne s'affiche pas, vous pouvez la voir en cliquant sur ce lien : <a href="https://vimeo.com/64892292" target="_blank">https://vimeo.com/64892292</a></p> <p>  </p> <p> Merci à toutes et à tous de nous suivre dans cette aventure !</p> <p>  </p> <p> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</p>

<p>  </p> <div> Cher-e-s ami-e-s,</div> <div>  </div> <div> L'opération Lily-sistrata a été un beau succès !</div> <div>  </div> <div> Lily Newhouse, joueuse de poker professionnelle à Las Vegas, s'était engagée à reverser les gains de sa soirée de vendredi à samedi à notre collecte. Après un début de partie peu encourageant (au bout d'une heure et demie, elle était à - $1000), <strong>Lily n'a pas perdu son sang froid et a remonté la pente en vraie championne pour finir avec un gain de $1015, soit 750 € !! </strong>Avec l'ajout de sa contribution, ce matin nous<strong> </strong>en sommes à 79 % de la somme totale déjà réunis.</div> <div> <strong>Thank you, Lily !!</strong></div> <div>  </div> <div> Grâce à vous tous, notre collecte progresse à grands pas et notre rêve de costumes glam-rock 70s avec de beaux tissus, de folles chaussures à talons compensés et des paillettes se rapproche de plus en plus...</div> <div> Merci les Kissbankers :)</div> <div>  </div> <div> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</div> <div>  </div> <div>  </div> <div>  </div>

<p> <img alt="Lily_at_a_poker_table" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/19569/Lily_at_a_poker_table.jpg" style="margin: 5px; float: left; width: 100px; height: 150px; " /><font face="arial" size="2">Cher-e-s ami-e-s,</font></p> <br /> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Le rôle de Lysistrata est jouée par Hope Newhouse, actrice d'origine américaine qui vit en France depuis sept ans. Sa soeur Lily, elle, vit aux USA, à Las Vegas précisément. Pourquoi Vegas ? Parce qu'elle est joueuse de poker professionnelle. Si, si.</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Dans le cadre de cette collecte, Lily a accepté un challenge unique : dans la nuit de vendredi à samedi, elle jouera POUR Lysistrata, un musical rock ! Si jamais elle perd, en joueuse fairplay cela passera dans ses pertes et profits, mais si elle gagne la totalité de ses gains sera reversée à notre collecte.</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Merci Lily et BONNE CHANCE !</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> <div class="embed">        <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/64213787" webkitallowfullscreen="" width="540"></iframe></div> </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Attention, du fait du décalage horaire entre Las Vegas et la France, lorsque Lily jouera dans la nuit de vendredi à samedi, il sera en fait samedi matin (20 avril) dans l'hexagone. Au fil du jeu, dans la mesure du possible Lily postera des infos sur ses avancées sur notre page Facebook. </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Merci à toutes et à tous pour votre soutien !</div> <div style="font-family: arial; font-size: small; ">  </div> <div style="font-family: arial; font-size: small; "> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</div>

<p> Cher-e-s ami-e-s,</p> <p>  </p> <p> Tout d'abord un énorme MERCI pour le démarrage en trombe  de notre collecte ! Trois jours à peine après le lancement, nous avons grâce à vous déjà réuni 59 % des de notre collecte... Nous n'en revenons pas ! C'est hyper encourageant et très touchant de voir une telle mobilisation autour de ce projet qui nous tient tant à coeur. </p> <p>  </p> <p> <strong>En plus, aujourd'hui notre ami Julien Meyrat nous fait le cadeau d'<a href="http://exnihiloneil.blogspot.fr/2013/04/lysistraaaaataaaa.html?spref=fb" target="_blank">une note sur son blog</a>, avec un superbe dessin de toute l'équipe et un jeu autour de notre collecte.</strong> Allez jeter un oeil sur son site, découvrez le travail de Julien et gagnez peut-être un dessin personnalisé et un badge Lysistrata !</p> <p>  </p> <p> <img alt="Pl2" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/18568/pl2.jpg" /></p> <p>  </p> <p> A très vite,</p> <p>  </p> <p> Delphine pour l'équipe de Lysistrata, un musical rock</p> <p>  </p>

Lysistrata, un musical rock

Les publications