MÉMOIRES BRODÉES - EMBROIDERED MEMORIES

MÉMOIRE BRODÉES, une démarche de création artistique engagée, une production artisanale et une exposition au cœur du développement durable!

Visuel du projet MÉMOIRES BRODÉES - EMBROIDERED MEMORIES
Réussi
39
Contributions
17/10/2013
Date de fin
3 500 €
Sur 3 500 €
100 %

Les publications

<p> <img alt="Invitation-memoires-brod_es-w-1442845139" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/233726/invitation-memoires-brod_es-w-1442845139.jpg" /></p>
<p> Bonjour &agrave; tous,</p> <p> De retour &agrave; Paris ensoleill&eacute;e et apr&egrave;s un long silence, je suis ravi d&#39;annoncer que la premi&egrave;re exposition de M&eacute;moires Brod&eacute;es est enfin en vue ☺</p> <p> Voici le lien vers le site du Mus&eacute;e d&#39;Art et d&#39;Industrie &quot;La Piscine&quot;</p> <p> <a href="http://www.roubaix-lapiscine.com/non-classe/talva-design-memoires-brodees/" target="_blank">http://www.roubaix-lapiscine.com/non-classe/talva-design-memoires-brodees/</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Les informations sur le catalogue annuel 2015-16 sur l&#39;image joint</p> <p> &nbsp;</p> <p> Vous pouvez d&eacute;j&agrave; r&eacute;server la nuit du <strong>23 Octobre</strong> pour le vernissage.</p> <p> Bient&ocirc;t, avec plus d&#39;informations</p> <p> Tal</p> <p> <img alt="2p-catalogue-annuel-roubaix-w-1441014627" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/227485/2p-catalogue-annuel-Roubaix-w-1441014627.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p>
<p> <img alt="Img_4686" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/75406/IMG_4686.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> et m&ecirc;me...</p> <p> <img alt="Img_4684" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/75407/IMG_4684.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_4695" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/75409/IMG_4695.JPG" /></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> <span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif;">Chers contributeurs, il est temps &nbsp;de s&rsquo;en occuper de vos r&eacute;compenses ... et nous le faisons! Un peu plus de patience<o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif;">Je viens de rentrer de J&eacute;rusalem avec des nouvelles broderies... et voici une belle pi&egrave;ce Palestinienne.<o:p></o:p></span></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Latest-embroderie" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/48672/latest-embroderie.jpg" /></p>
<p> <strong><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">M&eacute;moires Brod&eacute;es / Quelques chiffres et faits:</span></strong><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">La Collecte des fonds sur Kiss Kiss Bank Bank :</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">39 jours de collecte en ligne</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">39 donateurs</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">3500&euro; soit 100%&nbsp;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">154 personnes LIKE</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Page M&eacute;moires Brod&eacute;es sur Face Book</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">478 personnes LIKE&nbsp;</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">117 partages l&rsquo;information r&eacute;guli&egrave;rement / engag&eacute;s sur le projet</span><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">58,321 personnes vu le projet</span><br /> <span class="text_exposed_show" style="display: inline; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">articles dans la presse : le magazine Hand/Eye , le blog Wiithaa et le blog de Jovotto&nbsp;<br /> 2 Expositions programm&eacute;es 2014-2016 dans 2 mus&eacute;es en France<br /> 1 partenaire : l&rsquo;association Cr&eacute;ation Engag&eacute;e</span></p> <p> <strong><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">et ce soir c&#39;est la f&ecirc;te &agrave; l&#39;atelier de Romain!</span></strong></p> <p> <img alt="Party-18oct13" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/45261/party-18oct13.jpg" /></p>
<p> <strong>Hourra!</strong><strong>On atteint 100%!&nbsp;Mais ce n&#39;est pas encore fini!</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Merci nos chers contributeurs pour votre soutien, encouragement et commentaires!</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci beaucoup &agrave; Yael&amp;Pini, Pylones, Galw, Muriel Ilous, Annie Blaise, Mr M, Grouka, Sabeth, Cheli, Olivier Flahault, Yaffa Fried, Chipsy.perez, Susie Vickery, Sonnenberg, palayer, Paule Friendland, Mezcla, Cun&eacute;gonde, Ysha, Meg meg,Yogakatie, elapidot, Crysinchina, Hondelatte, Avoneb, Mr Voineau.c, phisosophie, Isabe, Noga ceramics, Keren, Yongur,ramy,Arielle333,Ecaja, Ceecylee, Bruinov, Nir Portal architects, Amy Gamlen, et Guy Eliav.</p> <p> Merci beaucoup &agrave; C&eacute;cile Tevet, Miriam Gouttas et Messaoud Kheniche et l&rsquo;association Cr&eacute;ation Engag&eacute;e pour l&#39;aide infinie!</p> <p> Je vais vous tenir inform&eacute;es de la suite (contres parties, exposition&hellip;) &agrave; partir de novembre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>PRECISION</strong></p> <p> Je tiens &agrave; vous rappeler que la collecte se poursuit jusqu&#39;&agrave; ce soir 19h38 et que vos contributions sont les bienvenus, nous pouvons et que nous souhaitons surpasser le 100%! Merci.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tal</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="The_team_in_paris" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/44953/The_team_in_Paris.jpg" /></p>
<p> <span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Demain, c&#39;est notre derni&egrave;re journ&eacute;e de collecte pour M&eacute;moires Brod&eacute;es, il nous manque 340 &euro; pour atteindre notre objectif, y at-il des volontaires parmi vous?</span></p> <p> <br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <img alt="Tal-9383-fb" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/44738/Tal-9383-fb.jpg" /></p>
<p> <em>&laquo; Entre deux terres&raquo; revendique les dissimilitudes entre la terre de naissance et la terre adoptive. Elle bascule entre deux &eacute;tats, elle observe. La pi&egrave;ce centrale est un dossier tapiss&eacute; extraordinaire en paille qui est restaur&eacute; et brod&eacute;. Il repr&eacute;sente une sorte de mandala, une roue de la vie.</em></p> <p> <em>Autour de cette histoire, nous avons commenc&eacute; &agrave; &eacute;tudier (le tapissier Philippe, la brodeuse&nbsp; Jennyfer et moi-m&ecirc;me) les possibilit&eacute;s pour retapisser ou remplacer la paille par une structure l&eacute;g&egrave;re et semi-transparente.<br /> En parall&egrave;le, je continue &agrave; &eacute;tudier et dessiner l&rsquo;objet. L&rsquo;accouchement a &eacute;t&eacute; long et difficile. J&rsquo;ai &eacute;labor&eacute; 3 projets avant de m&rsquo;arr&ecirc;ter sur le concept actuel.<br /> La structure est en cours de finalisation par un &eacute;b&eacute;niste et un menuisier extraordinaire avec lequel j&rsquo;ai d&eacute;j&agrave; travaill&eacute;, Pascal Frisa.</em><img alt="Between_two_lands__work" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/44679/Between_two_lands__work.jpg" /></p>
<p> Il est temps de pr&eacute;senter le dernier membre de l&#39;&eacute;quipe, le fabuleux photographe Thomas Bremond. Il a commenc&eacute; sa carri&egrave;re dans le journalisme. Sa premi&egrave;re mission l&rsquo;avait conduit aux c&ocirc;t&eacute;s des rebelles du &nbsp;Nigeria, entre les dunes. Depuis, Thomas a travaill&eacute; dans des films.</p> <p> Dans le projet, &nbsp;il aide &agrave; enrichir la dimension humaine, si centrale dans cette aventure, autre que par l&#39;&eacute;crit et par l&#39;expertise artisanale. Le chalenge est d&#39;approfondir la compr&eacute;hension par le t&eacute;moignage et la documentation des gestes du travail de l&#39;&eacute;quipe. De nous rappeler de revenir &agrave; l&#39;&acirc;me du projet, l&#39;homme.</p> <p> Thomas avait interpr&eacute;t&eacute; cette r&eacute;flexion par une phrase quand je lui ai pr&eacute;sent&eacute; le concept &laquo;&nbsp;Tu sais Tal, les gens en occident et particuli&egrave;rement &agrave; Paris n&rsquo;aiment pas se faire photographier mais ils veulent &ecirc;tre beaux sur les photos. Moi je cherche l&rsquo;&acirc;me de la personne dans ma photo pas l&rsquo;esth&eacute;tique.&nbsp;C&rsquo;est ce que j&rsquo;ai pu saisir &agrave; travers mes photographies dans les situations&nbsp; les plus pr&eacute;caires, ce que je cherche depuis. Mais gr&acirc;ce &agrave; cette initiative &laquo;&nbsp;M&eacute;moires Brod&eacute;es&nbsp;&raquo; par la profondeur, le sens et dans le geste naturel du travail cr&eacute;atif on peut en saisir l&rsquo;Ame, m&ecirc;me &agrave; Paris.&nbsp;&raquo;&nbsp;</p> <p> <img alt="Bremond-2" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/44380/bremond-2.jpg" /></p>
<div> <div> <div> <div> <p> &laquo; La travailleuse &raquo; &eacute;voque les difficult&eacute;s &eacute;conomiques et la pr&eacute;carit&eacute; associ&eacute;es &agrave; l&rsquo;immigration. Ainsi, la pi&egrave;ce est fragile. Elle se compose d&rsquo;une lampe et d&rsquo;une travailleuse.&nbsp; La lampe est marqu&eacute;e par un geste th&eacute;&acirc;tral et continu en broderie de fa&ccedil;on &agrave; couvrir enti&egrave;rement le circuit &eacute;lectrique de la prise &agrave; l&rsquo;ampoule.</p> <div> <div> <p> Elle aussi est issue d&rsquo;une rencontre avec l&rsquo;&eacute;b&eacute;niste contemporain Hubert Kerl&eacute;o qui, r&eacute;cemment, &nbsp;est parti en balade en for&ecirc;t pr&egrave;s de son atelier&nbsp; pour r&eacute;cup&eacute;rer du bois naturel afin de tester la structure en bois naturel.<br /> En parall&egrave;le, Jennyfer et Philip avancent ensemble sur l&rsquo;aspect innovant qu&rsquo;est l&rsquo;usage de la broderie dans la confection d&rsquo;une lampe. Une fois d&eacute;pass&eacute;es les contraintes techniques, &nbsp;nous avons couvert l&rsquo;ensemble du circuit &eacute;lectrique en broderie, int&eacute;grant ainsi les circuits dans l&rsquo;esth&eacute;tisme de la structure. Nous sommes aujourd&rsquo;hui sur les finitions.</p> <p> Nous sommes 6 jours avant la fin de notre collecte ...................</p> <p> &nbsp;</p> <img alt="The_worker.__work_" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/44004/The_worker.__work_.jpg" />&nbsp;<br /> &nbsp; <p> &nbsp;</p> </div> <p> &nbsp;</p> <div> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> </div> <br /> <br /> <br /> <p> &nbsp;</p> </div> </div> </div> </div> </div> <p> &nbsp;</p>
<div> Un journal international en anglais HandEye magazine :</div> <div> http://handeyemagazine.com/content/embroidered-memories</div> <div> &nbsp;</div> <div> Un blog fran&ccedil;ais sur la durabilit&eacute; et upcycling:</div> <div> http://blog.wiithaa.com/upcycled-object/memoires-brodees-creation-culture/</div> <div> &nbsp;</div> <div> Un blog international bas&eacute; en Allemagne, une platforme internationale des createurs et investiseurs:</div> <div> http://www.jovoto.com/blog/2013/10/interview-with-total-jury-member-talvadesign/</div> <div> &nbsp;</div>
<p> photo par Thomas Bremond</p> <p> <img alt="Romain" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/37113/Romain.jpg" /></p>
<p> <a href="http://www.jovoto.com/blog/2013/10/interview-with-total-jury-member-talvadesign/" rel="nofollow nofollow" style="color: rgb(59, 89, 152); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" target="_blank">http://www.jovoto.com/blog/2013/10/interview-with-total-jury-member-talvadesign/</a></p> <p> <a href="http://blog.wiithaa.com/upcycled-object/memoires-brodees-creation-culture/" rel="nofollow nofollow" style="color: rgb(59, 89, 152); cursor: pointer; text-decoration: none; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);" target="_blank">http://blog.wiithaa.com/upcycled-object/memoires-brodees-creation-culture/</a></p>
<p> <img alt="Storyboardfr" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42855/storyboardFR.jpg" /></p>
<p> <img alt="Thank-you" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42591/thank-you.jpg" /></p>
<p> L&#39;objet&nbsp;<strong>&laquo; Tea break &raquo; </strong>offre un moment de pause dans la vie d&rsquo;une immigr&eacute;e qui prend un temps pour se rem&eacute;morer ses souvenirs. Cet objet fait appel au m&eacute;tissage culturel et questionne les fronti&egrave;res entre local et global, les limites entre fonctionnalit&eacute; et l&rsquo;art pour l&rsquo;art. Elle inclut un tabouret et un plateau pivotant. Elle est faite d&rsquo;une &laquo;&nbsp;galerie en m&eacute;tal&nbsp;&raquo; perfor&eacute;e r&eacute;cup&eacute;r&eacute;e, d&rsquo;une cr&eacute;ation de broderies sur l&rsquo;assise, d&rsquo;une structure neuve en bois et de pi&eacute;tements et accoudoirs en corne sculpt&eacute;e.</p> <p> <strong>L&rsquo;arbre d&rsquo;espoir&nbsp;:</strong></p> <p> Dans la broderie, vous d&eacute;couvrez &laquo;&nbsp;L&rsquo;arbre d&rsquo;espoir&nbsp;&raquo;, ce d&eacute;tail en relief invite &agrave; sortir de la limite de la broderie &agrave; plat sur l&rsquo;assise et propose l&rsquo;extension de motif soulev&eacute; vers la structure en bois. C&rsquo;est l&rsquo;espoir de l&rsquo;alliance traduite par Jennyfer. Cette technique de broderie, tr&egrave;s pr&eacute;sents dans la mode, ainsi &eacute;volu&eacute; en supprimant perles et paillettes afin de r&eacute;duire les volumes de la broderie. Le r&eacute;sultat est une sculpture en broderie original. Une premi&egrave;re techniquement&nbsp; et un mouvement qui donne de l&rsquo;espoir.</p> <p> Encore 18 jours avant l&#39;&eacute;ch&eacute;ance de notre collecte, Venez d&eacute;couvrir, partager et contribuer au projet. C&#39;est gratifiant, simple et discret.</p> <p> <img alt="Tea_break-_work" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42058/Tea_break-_work.jpg" /></p>
<p> <strong>Que ce qu&rsquo;est le financement de la foule le &laquo;&nbsp;crowd funding&nbsp;&raquo;?</strong></p> <p> Ces sont de sites de m&eacute;dias sociaux qui permettent aux gens de faire de dons de petits montants d&#39;argent qui s&rsquo;additionnent pour financer des projets de plus grande valeur. Dans notre cas, croyez avec nous dans notre projet et de nos valeurs, et aidez-nous atteindre 3500 &euro; &agrave; la fin des 22 prochains jours. C&#39;est tout ou rien, et OUI, nous pouvons r&eacute;ussir avec votre aide!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Pourquoi contribuer?</strong></p> <p> Les principales motivations pour le don sont</p> <p> Sympathie: contribuer &agrave; des amis et la famille, les amis d&#39;amis, une communaut&eacute;.</p> <p> Empathie: aider les autres &agrave; atteindre leurs objectifs, contribuer au bien commun et pour le changement social et pour la participation &agrave; une histoire en cours.</p> <p> Identit&eacute;: soutenir les personnes ayant les m&ecirc;mes id&eacute;es et faire partie d&#39;une communaut&eacute; qui prend en charge les m&ecirc;mes valeurs, int&eacute;r&ecirc;ts, id&eacute;es ou cause.</p> <p> Bonheur: simplement parce que vous trouvez plaisir en contribuant</p> <p> Int&eacute;r&ecirc;t: Obtenir une r&eacute;compense ou une part dans le projet</p> <p> &quot;R&eacute;volution sociale&quot;: Faites partie d&#39;une autre fa&ccedil;on de financer les productions culturelles qui est en quelque sorte une &laquo;r&eacute;volution sociale&raquo; et une alternative aux formes institutionnelles plus traditionnelles de financement de la culture. &Agrave; mon avis, une mani&egrave;re plus responsable, avec plus de partage, et plus d&eacute;mocratique de vivre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&#39;esp&egrave;re que vous pouvez identifier avec l&#39;un de ces groupes, Venez d&eacute;couvrir, partager et contribuer au projet. C&#39;est gratifiant, simple et discret.</p> <p> Merci!<img alt="Between-2-lands-detail-back" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/41378/between-2-lands-detail-back.jpg" /></p>
<p> Un objet prot&eacute;iforme d&rsquo;art, un objet de rangement et un miroir d&rsquo;anamorphose. L&rsquo;animal chim&eacute;rique qui l&rsquo;habite et le miroir cr&eacute;ent une &laquo; Identit&eacute; interrogative &raquo;. Celle-ci repr&eacute;sente la difficult&eacute; &agrave; rester soi-m&ecirc;me tout en s&rsquo;adaptant aux contraintes de l&rsquo;ext&eacute;rieur.&nbsp;</p> <p> Cette pi&egrave;ce vers la fin de sa r&eacute;alisation est un nouveau challenge. Je voulais&nbsp;cr&eacute;er un animal chim&eacute;rique qui puisse &agrave; la fois convaincre de son existence par la v&eacute;rit&eacute; de ses proportions et par son &laquo; r&eacute;alisme invent&eacute;&nbsp;&raquo;, pas &eacute;vident. &nbsp;Le cadre napol&eacute;on III de proportion adapt&eacute; &agrave; la t&ecirc;te est restaur&eacute;, argent&eacute; et transform&eacute; en miroir d&rsquo;anamorphose. Le reste de la pi&egrave;ce (le relief, les d&eacute;tails) est construit. Arriver &agrave; harmoniser ces 2 images fortes et diff&eacute;rentes, en cr&eacute;ant un langage visuel coh&eacute;rent a &eacute;t&eacute; un challenge.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Identite-interoi-kkbb" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/41114/identite-interoi-kkbb.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> C&rsquo;est ainsi que s&rsquo;est faite la rencontre avec Philippe Moreau, le tapissier. Philip, militant de m&eacute;tier, de talent remarquable, d&eacute;j&agrave; renomm&eacute; a remport&eacute; de nombreuses m&eacute;dailles. Gr&acirc;ce &agrave; cette pi&egrave;ce, Philippe dit qu&rsquo;il a pu mettre en pratique des th&eacute;ories techniques apprises au court de sa carri&egrave;re, et pas des moindres.</p> <p> &nbsp;</p> <p> La cr&eacute;ation du masque a &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement ardu... Nous avons travaill&eacute; &agrave; trois avec Jennyfer la brodeuse. D&rsquo;abord l&rsquo;encollage d&rsquo;un tissu&hellip; puis cr&eacute;er le premier masque du</p> <p> Rinho en toile &agrave; carreaux&hellip; travailler les positions des tissus en fonction de ma composition&hellip;afin de laisser intervenir Jenyffer la brodeuse plus tard&hellip;</p> <p> Pour am&eacute;liorer le r&eacute;alisme de cette t&ecirc;te nous avons &eacute;tudi&eacute; de nouveau la structure des cornes avec Christine Bruckner, une c&eacute;ramiste extraordinaire en cherchant un meilleur &eacute;quilibre de poids, d&rsquo;aspect et de texture&hellip; &agrave; suivre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Votre soutien est pr&eacute;cieux pour nous aider &agrave; terminer la production</strong></p> <p> &nbsp;</p>
<p> <em>Peu apr&egrave;s la rencontre avec Romain l&rsquo;&eacute;b&eacute;niste restaurateur,&nbsp; je rencontre Jennyfer Moret. Jennyfer, une jeune brodeuse dans la haute couture, devient rapidement aussi une personne cl&eacute;. Cr&eacute;atrice elle-m&ecirc;me, c&rsquo;est l&rsquo;occasion pour elle d&rsquo;adapter son savoir-faire et son exp&eacute;rience de la Haute Couture &agrave; un tout autre domaine.</em></p> <p> <em>Jennyfer d&eacute;veloppe un savoir-faire unique en abordant le concept de la broderie comme un objet tridimensionnel, sculpt&eacute; sans support. C&lsquo;est le cas de l&rsquo;arbre de l&rsquo;espoir sur &laquo;l&rsquo;immigr&eacute;e&nbsp;&raquo; ou l&rsquo;&oelig;il dans &laquo;&nbsp;l&rsquo;identit&eacute; interrogatoire&nbsp;&raquo;. Notre collaboration se fait naturellement de fa&ccedil;on tr&egrave;s ouverte, et pleine d&rsquo;imagination, parfois &agrave; trois avec Romain et plus tard avec Philip.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>La cr&eacute;ation broderie dans notre projet est le r&eacute;sultat d&rsquo;allers et retours entre la r&eacute;cup&eacute;ration des broderies traditionnelles au Moyen Orient, entre mes concept et compositions et la cr&eacute;ation de Jennyfer, qui harmonise l&rsquo;ensemble et ajoute son empreinte. Dans le r&eacute;sultat les morceaux de la broderie palestinienne et juive Isra&eacute;lienne sont harmonis&eacute;s malgr&eacute; leurs diff&eacute;rences.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Dans notre d&eacute;marche nous incarnons de fa&ccedil;on pratique un grand nombre de r&eacute;flexions tr&egrave;s actuelles. Nous adoptons une m&eacute;thode coop&eacute;rative et horizontale de la production et la cr&eacute;ation. Nous tenons &agrave; faire &eacute;voluer cet aspect du projet. Nous exp&eacute;rimentons &laquo;&nbsp;l&rsquo;&eacute;conomie circulaire&nbsp;&raquo; par une approche qui repose sur le &laquo;&nbsp;up cycling&nbsp;&raquo;.</strong></p> <p> <strong><em>Nous rendons vivante ces tr&egrave;s grandes r&eacute;flexions de notre temps&nbsp;!</em></strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Broderie-facebook2" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/40717/broderie-facebook2.jpg" /></p>
<p> <img alt="Processus-imigr_e-facebook" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/40285/processus-imigr_e-facebook.jpg" /></p>
<p> <strong>Sur Romain, </strong><strong>sur l&rsquo;&laquo;&nbsp;immigr&eacute;e&nbsp;&raquo; </strong><strong>et sur la recherche de mat&eacute;riaux &agrave; Paris</strong></p> <p> <strong><em>Apr&egrave;s avoir trouv&eacute; les broderies au Moyen Orient, &agrave; Paris je cherche des mobiliers condamn&eacute;s anciens et r&eacute;cup&eacute;r&eacute;es qui repr&eacute;sentent mon pays d&rsquo;adoption. </em></strong><em>Des pi&egrave;ces de broderie s&rsquo;allient &agrave; du mobilier fran&ccedil;ais et se m&eacute;langent dans des objets, des histoires, des souvenirs, des cultures et des comp&eacute;tences artisanales. </em></p> <p> <em>A cette p&eacute;riode (en 2012) je rencontre Romain Maldague, un &eacute;b&eacute;niste restaurateur passionn&eacute; par son travail. Romain devient un collaborateur tr&egrave;s important. Il a tout de suite &eacute;t&eacute; s&eacute;duit et touch&eacute; par le sens de cette initiative et son originalit&eacute;.</em></p> <p> <em>Nous collaborons sur 4 r&eacute;alisations, plus tard aussi avec Philip et Jennyfer. Je lui pr&eacute;sente des esquisses et nous les peaufinons en dialoguant ensemble pour trouver le meilleur compromis entre nos d&eacute;sirs et les contraintes techniques de r&eacute;alisation, entre restauration et cr&eacute;ation. Il a pu faire de nouvelles exp&eacute;riences et tenter de nouvelles r&eacute;alisations par exemple, pour la &laquo;&nbsp;Tea break&nbsp;&raquo;, il a sculpt&eacute; en corne l&rsquo;accotoir. Tout ceci a nourri sa cr&eacute;ativit&eacute;. Notre objectif est de trouver l&rsquo;harmonie entre la cr&eacute;ation broderie, les &eacute;l&eacute;ments r&eacute;cup&eacute;r&eacute;s et restaur&eacute;s et des nouveaux &eacute;l&eacute;ments. </em></p> <p> <em>Notre deuxi&egrave;me pi&egrave;ce &laquo; l&rsquo;immigr&eacute;e &raquo;, &eacute;voque l&rsquo;&eacute;tape du voyage et l&rsquo;immigration. Elle inspire la fragilit&eacute;, l&rsquo;errance, la mobilit&eacute;. La fonctionnalit&eacute; du meuble et le sens de son utilisation sont revisit&eacute;s. La &laquo;&nbsp;chaise&nbsp;&raquo; est large et repose sur 2 pieds et une canne qui devient un portemanteau. L&rsquo;&eacute;quilibre est fragile. Le dossier Napol&eacute;on III est r&eacute;cup&eacute;r&eacute; et restaur&eacute; par Romain l&rsquo;&eacute;b&eacute;niste puis int&eacute;gr&eacute; dans une structure neuve. La structure conduit l&rsquo;&oelig;il vers la broderie. Elle dialogue avec l&rsquo;assise en broderie par la forme et le relief. L&rsquo;&eacute;quilibre est d&eacute;licat entre restauration et nouvelle cr&eacute;ation, entre fonctionnalit&eacute; et image.</em><img alt="Broderie-imigr_e-wwfcaebook" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/40010/broderie-imigr_e-wwfcaebook.jpg" /><img alt="L_immigr_-facebook" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/40011/l_immigr_-facebook.jpg" /></p>
<p> Bonjour, Je vous remercie infiniment de votre confiance, vos commentaires, et contributions. Laissez-moi vous raconter aujourd&rsquo;hui comment j&rsquo;ai trouv&eacute; la broderie juive en Isra&euml;l.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Je me plonge dans la recherche de la broderie juive Isra&eacute;lienne</em><em>. J&rsquo;ai voulue l&rsquo;harmoniser avec la broderie palestinienne, que ensemble repr&eacute;sentent mon lieu de naissance. </em><br /> &nbsp;</p> <p> <em><strong>Mais, qu&rsquo;est-ce que la broderie juive en Isra&euml;l?</strong></em>&nbsp;</p> <p> Je me souviens enfant, de la broderie russe sur les chemises de la g&eacute;n&eacute;ration de mes parents et de mes grand- parents, mais aussi la broderie des juifs du Y&eacute;men.&nbsp;<br /> <em>Chaque immigration juive vers Isra&euml;l a amen&eacute; le savoir-faire de son pays d&rsquo;origine en y int&eacute;grant des symboles juifs.</em><br /> <em>Alors, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de partir &agrave; la recherche de la broderie juive que l&rsquo;on peut trouver en Isra&euml;l aujourd&rsquo;hui,</em><br /> <strong>mais o&ugrave;&nbsp;?</strong><br /> <em>J&rsquo;ai d&eacute;couvert la broderie juive &eacute;thiopienne</em>&nbsp;<em>et marocaine.</em>&nbsp;<em>Apr&egrave;s de longues recherches, j&rsquo;ai trouv&eacute; des associations promeuvent la broderie Juive Isra&eacute;lo-&Eacute;thiopienne</em>&nbsp;<em>et une brodeuse</em>&nbsp;<em>marocaine.</em>&nbsp;<em>Je suis toujours &agrave; la recherche d&rsquo;une personne pour la broderie juive y&eacute;m&eacute;nite..</em><br /> <em>La barri&egrave;re de la langue et de la culture sont au c&oelig;ur de la complexit&eacute; de ce projet. C&rsquo;est la bonne volont&eacute; de tous les partenaires</em>&nbsp;<em>et une patience d&eacute;mesur&eacute;e</em>&nbsp;<em>qui rendent possible des pi&egrave;ces magnifiques, comme la Reine de Saba et le dieu juif repr&eacute;sent&eacute; par un lion.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Jewish-ethyo-embrod" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/39690/Jewish-ethyo-embrod.jpg" />&nbsp;<br /> <br /> <strong>Cette aventure</strong>&nbsp;<em>ne fait que commencer. La premi&egrave;re &eacute;tape de recherche et de r&eacute;cup&eacute;ration de mat&eacute;riels est bien avanc&eacute;e. J&rsquo;ai r&eacute;uni les mati&egrave;res premi&egrave;res et j&rsquo;ai pris contact &agrave; Paris avec des artisans extraordinaires qui sont sensibles au concept et c&rsquo;est avec eux que nous poursuivons la cr&eacute;ation et des &oelig;uvres finales.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> Plus que jamais nous avons besoin de vous, de vos contributions pour achever la production de ces pi&egrave;ces et de vos r&eacute;seaux personnels et professionnels pour nous aider &agrave; collecter les fonds n&eacute;cessaires.&nbsp;<br /> A tr&egrave;s bient&ocirc;t.</p>
<p> <img alt="Img_3186" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/39499/IMG_3186.JPG" /></p>
<p> <img alt="Img_1302" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/39380/IMG_1302.JPG" /></p>
<div> <div> <p> Bonjour,</p> <p> <br /> Beaucoup d&rsquo;entre vous ont &eacute;crit, comment&eacute; et contribu&eacute; &agrave; notre projet ces derniers jours. Je tiens &agrave; vous remercier de votre soutien et de votre confiance.<br /> Je me suis demand&eacute;e ce qui pourrait vous int&eacute;resser afin de vous impliquer vraiment dans ce projet au dessein collaboratif&hellip; Et voil&agrave;, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; que j&rsquo;allais vous raconter l&rsquo;histoire de ce beau projet &agrave; travers des anecdotes et le cheminement des id&eacute;es. Ainsi,&nbsp;vous pourrez vivre avec nous l&rsquo;ambiance, les hauts et bas, en bref, l&rsquo;aventure&nbsp; humaine de projet. Le point de d&eacute;part de ce projet, c&rsquo;est l&rsquo;admiration pour le savoir-faire et le respect de l&rsquo;autre.<br /> Je vais donc commencer par le d&eacute;but.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong><em><small>L&rsquo;id&eacute;e de ce projet a commenc&eacute; &agrave; gigoter dans ma t&ecirc;te au retour d&rsquo;un voyage en Isra&euml;l &agrave; J&eacute;rusalem, c&rsquo;&eacute;tait en 2011.</small><br /> <small>C&rsquo;est lors d&rsquo;une promenade dans la ville ancienne de J&eacute;rusalem que ce beau projet est n&eacute;. Je d&eacute;ambule dans le march&eacute; de la ville ancienne, c&ocirc;t&eacute; musulman. Une conversation avec un marchand de textile et de broderie, Mahmud s&rsquo;engage. Mahmud tient &agrave; me montrer sa collection extraordinaire de robes palestiniennes. Je d&eacute;couvre un tr&eacute;sor&nbsp;! Certaines robes ont &eacute;t&eacute; confectionn&eacute;es &agrave; la main il y a 30/40 ans. Venant de diff&eacute;rentes zones g&eacute;ographiques, elles racontent des histoires et incarnent des symboles diff&eacute;rents.&nbsp; En d&eacute;couvrant cela, je suis saisie et tr&egrave;s &eacute;mue par la finesse de ce travail. Je me plonge alors dans l&rsquo;&eacute;tude de ces symboles, de cette technique unique et de leurs origines.</small><br /> <small>En rentrant &agrave; Paris, je poursuis mes recherches. Je suis port&eacute;e par l&rsquo;id&eacute;e que ce savoir-faire oubli&eacute; m&eacute;rite de s&rsquo;actualiser.&nbsp; Je cherche alors des brodeuses palestiniennes avec qui travailler et des pi&egrave;ces anciennes en Isra&euml;l et en Palestine sur lesquelles travailler. Je voulais pourvoir les adapter et les inscrire dans des pi&egrave;ces nouvelles. Je choisis d&rsquo;int&eacute;grer ces symboles sur de nouveaux supports par un assemblage subtil qui tienne compte du go&ucirc;t occidental et qui cr&eacute;e un ensemble du coh&eacute;rent.</small><br /> <small>&Agrave; l&rsquo;aide de connaissances &agrave; Paris, je prends contact avec Nadima &agrave; Damas. Gr&acirc;ce &agrave; elle et un groupe de brodeuses, nous r&eacute;ussissons &agrave; fabriquer les premi&egrave;res pi&egrave;ces originales, adapt&eacute;es.</small><br /> <small>Ce travail nous a demand&eacute; de relever de nombreux challenges : la situation politique sensible &agrave; Damas qui s&rsquo;est beaucoup d&eacute;t&eacute;rior&eacute;e depuis, la distance et la difficult&eacute; &eacute;conomique, le manque de confiance, nos diff&eacute;rences de langue, les diff&eacute;rences de culture visuelle &hellip; Nous<br /> avons d&eacute;pass&eacute; toutes ces difficult&eacute;s pour les transformer en richesse et permettre de r&eacute;aliser ces pi&egrave;ces qui seront harmonis&eacute;es plus tard avec la broderie Isra&eacute;lienne par une brodeuse &agrave; Paris.</small><br /> <small>Ces pi&egrave;ces repr&eacute;sentent mon lieu de naissance, elles symbolisent le lieu de naissance de l&rsquo;immigr&eacute;.</small></em></strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans 3 jours, je vous raconterai l&rsquo;histoire de la broderie isra&eacute;lienne juive.&nbsp;</p> <p> Restez avec nous!</p> <p> <img alt="Green-collection-w" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/39298/green-collection-w.jpg" /></p> </div> </div> <p> &nbsp;</p>
<p> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Nous vous remercions de vos nombreux soutiens aujourd&#39;hui par email, sur Facebook et de vos contributions. </span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivi&egrave;res, ne l&#39;oubliez pas.....</strong></p>